Makala haya ni nakala iliyohaririwa kutoka kwa Maisha kama Mwanamke katika Vita vya Pili vya Dunia pamoja na Eve Warton, inayopatikana kwenye Historia Hit TV.

Wakati wa Vita vya Pili vya Dunia nilifanya kazi katika Huduma ya Kifalme ya Wanamaji ya Wanawake ( WRNS), kufanya majaribio ya maono ya usiku kwa marubani. Kazi hii ilinipeleka hadi kwenye vituo vyote vya anga vya majini nchini.

Nilianza safari ya Lee-on-Solent huko Hampshire na kisha nikaenda kwenye uwanja wa ndege wa Yeovilton huko Somerset. Kisha nilitumwa hadi Scotland, kwanza Arbroath na kisha Crail karibu na Dundee, kabla ya kwenda Machrihanish. Kisha nilienda Ireland kwenye vituo vya ndege vya Belfast na Derry. Huko, waliendelea kusema, "Usiite Derry, ni Londonderry". Lakini nikasema, “Hapana, sivyo. Tunaiita Londonderry, lakini Waayalandi wanaiita Derry”.

Kazi hii ilikuwa jambo la ajabu. Lakini kwa sababu ya malezi yangu (ya mapendeleo), nilifundishwa jinsi ya kuwaburudisha wanaume wazee na watu wa vyeo na kuwavuta watoe maoni yao - ikiwa unahisi kuwa umezuiwa na lugha, uliwauliza kuhusu mambo wanayopenda au likizo yao ya hivi punde na hilo liliwafanya waendelee. . Kwa hiyo niliwatendea maofisa wakuu wote wa jeshi la majini kwa njia ileile, jambo ambalo halikuruhusiwa hata kidogo.

Kazi yangu ilihusisha upangaji mwingi, haswa lilipokuja suala la kupanga majaribio ya vikosi tofauti kila siku. Na kama unaweza kuzungumza na maafisa kawaida basi ilifanya upangaji huu kuwa rahisi zaidi. Lakini ikiwa ulikuwa unawaita "Bwana"na kuwasalimu kila baada ya sekunde tano kisha ukafungwa ndimi. Jinsi nilivyozungumza nao viliniletea taharuki nyingi, ambayo sikuisikia hadi baadaye.

Kushinda mgawanyiko wa darasa

Wengi wa wenzangu walikuwa wa asili tofauti na mimi na hivyo ilinibidi nijifunze kuwa makini na nilichosema. Nilipewa ushauri nisiseme, “kwa kweli”, kwa sababu haingeshuka vizuri sana, na kutotumia kipochi changu cha sigara cha fedha – nilikuwa na pakiti ya Woodbines kwenye kikasha changu cha barakoa, ambacho tulitumia kama mikoba – na Nilijifunza tu kutazama nilichosema.

Wasichana niliofanya nao kazi katika upimaji wa maono ya usiku wote walikuwa wa asili sawa na mimi kwa sababu walikuwa wamefunzwa kama daktari wa macho na kadhalika. Lakini wasichana wengi niliowakuta kwenye huduma labda wangekuwa wasichana wa dukani au makatibu au wapishi na wajakazi tu.

Wanachama wa Huduma ya Kifalme ya Wanamaji ya Wanawake (WRNS) - inayojulikana kama "Wrens" - wanashiriki katika maandamano wakati wa ziara ya Duchess ya Kent kwenda Greenwich mnamo 1941.

Sikuwahi kuwa na tatizo lolote kuendelea nao hata kidogo kwa sababu nililelewa na wafanyakazi wakubwa - jambo ambalo lilikuwa la kawaida kwa watu wa asili yangu wakati huo - na niliwapenda wote, walikuwa marafiki zangu. Nikiwa nyumbani, nilikuwa nikienda na natter jikoni au kusaidia kusafisha fedha au kumsaidia mpishi kutengeneza keki.

Kwa hivyo nilistarehe kabisa na wasichana hawa. Lakini haikuwa hivyosawa kwao na mimi, na kwa hivyo ilinibidi kuwafanya wajisikie raha.

Kufanya mambo kwa njia yake mwenyewe

Wasichana wa malezi tofauti nami walifikiri ilikuwa ni jambo la ajabu sana. Nilitumia wakati wangu wa bure kupanda farasi badala ya kulala, ambayo walifanya kila wakati walipokuwa huru - hawakuwahi kutembea, walilala tu. Lakini nilikuwa nikipata banda la farasi karibu au mtu ambaye alikuwa na farasi ambaye alihitaji kufanya mazoezi.

Pia nilienda na baiskeli yangu kila mahali  wakati wote wa vita ili niweze kutoka kijiji kimoja hadi kingine na kutafuta makanisa madogo. na kufanya urafiki na watu njiani.

Wrens kutoka stesheni za Henstridge na Yeovilton wanacheza dhidi ya kila mmoja kwenye mechi ya kriketi.

Hiyo ilikuwa ya kufurahisha kwa sababu nilipokuwa Machrihanish, karibu na Campeltown, nilikutana na mwanamke. ambaye nilikaa naye marafiki hadi miaka michache iliyopita wakati alikufa kwa huzuni. Alikuwa tofauti kabisa na mimi, mwerevu sana, alikuwa na kazi ya siri kabisa. Sijui niliwezaje kufanya kazi niliyofanya. Nadhani nilifanya tu bila kufikiria sana na nadhani nilikuwa na mawazo mengi na niliweza kusaidia watu.

Kazi yangu haikuwahi kuwa ya kuchosha, nilihisi kama kurudi katika shule ya bweni. Lakini badala ya mabibi wakubwa ulikuwa na maofisa wakubwa wanaokuambia la kufanya. Sikuwahi kuwa na tatizo lolote na maafisa wa majini; ilikuwa darasa la afisa mdogo ambaye nilikuwa na shida naye. Nadhani ilikuwa safisnobbery, kweli. Hawakupenda jinsi nilivyozungumza na nilikuwa nikifanya   mambo kwa njia yangu mwenyewe.

Upimaji wa maono ya usiku ulifanyika katika ghuba za wagonjwa za vituo vya ndege na, tukifanya kazi huko, hatukufanya kazi. chini ya mamlaka sawa na Wrens wengine (jina la utani la wanachama wa WRNS). Tulikuwa na wakati mwingi wa bure na wajaribu maono ya usiku walikuwa kikundi chao kidogo.

Furaha dhidi ya hatari

Able Seaman Douglas Mills na Wren Pat Hall King wakitumbuiza kwenye jukwaa huko Portsmouth wakati wa utayarishaji wa onyesho la majini linaloitwa “Scran Bag”.

Kwa sababu nilikutana na mume wangu mtarajiwa nikiwa mdogo sana nilipokuwa chini kwenye kituo cha ndege cha HMS Heron (Yeovilton) karibu na Yeovil huko Somerset, hiyo ilinizuia kutembea na wanaume wengine. Lakini nilijiunga na ngoma zote. Na tulikuwa na furaha nyingi mbali na dansi pia. Katika machimbo yetu tungekuwa na picnics na karamu na vicheko vingi; tulitengeneza nywele kwa   mitindo ya kuchekesha na aina hiyo. Tulikuwa kama wasichana wa shule.

Lakini licha ya furaha hii yote na kuwa wachanga, nadhani tulikuwafahamu kwamba kuna jambo zito lilikuwa likiendelea wakati kikosi kingerudi kwa likizo na vijana hao walionekana wamevunjika moyo.

Na waliporuka nje wasichana wengi walitokwa na machozi kwa sababu wamefanya urafiki na vijana. maafisa, marubani na waangalizi, na ilikufanya utambue kuwa watu wengine walikuwa wakifanya mambo ya kuzimu zaidi yako na kuhatarisha maisha yao.

Wakati pekee nilipokaribia matatizoni ni wakati nilipofungwa katika mapambano ya mbwa nikiwa katika uwanja wa ndege wa HMS Daedalus huko Lee-on-Solent, Hampshire. Nilichelewa kurejea kutoka kwa mapumziko ya wikendi na ilinibidi kuruka ukuta haraka sana kwa sababu risasi zote zilikuwa zikishuka barabarani.

Njia za kufidia zilizoachwa nyuma baada ya pambano la mbwa kwenye barabara. Vita vya Uingereza.

Baada ya vita kuzuka, lakini kabla sijajiunga na WRNS, nilikuwa bado nikienda kwenye karamu huko London - kuzimu nikiwa na kunguni na mabomu na kadhalika, nilifikiria. Tumekosa moja au mbili karibu sana lakini hufikirii kulihusu ukiwa na miaka 16, 17 au 18. Yote yalikuwa ya kufurahisha.

Tulifanya jambo la kujaribu kusikiliza hotuba za Churchill, ingawa. Kwa kweli hilo lilikuwa jambo la kutia moyo zaidi. Na ingawa nusu yake ilipita kichwani mwa mtu, walikufanya utambue kwamba unaweza kuwa na hamu ya nyumbani   na unaikosa familia yako sana na huenda chakula kisiwe kizuri sana na vingine vyote.lakini vita ilikuwa jambo la karibu sana.

Ngono katika huduma

Ngono halikuwa somo ambalo liliwahi kujadiliwa nyumbani kwangu nikikua na kwa hivyo sikuwa na hatia. Kabla tu ya kujiunga na WRNS, baba yangu alinipa hotuba ndogo kuhusu ndege na nyuki kwa sababu hapo awali mama yangu alikuwa ameizunguka kwa njia ya kuchekesha hivi kwamba sikuwa nimeupata ujumbe huo.

Na alisema jambo la kuvutia sana ambalo lilikuwa na ushawishi mkubwa kwangu:

“Nimekupa kila kitu maishani mwako - nyumba yako, chakula chako, usalama wako, likizo. Kitu pekee ulicho nacho kwako ni ubikira wako. Hiyo ni zawadi unayompa mume wako na si kwa mtu mwingine yeyote.”

Sikuwa na uhakika kabisa ubikira ni nini, kusema kweli, lakini nilikuwa na wazo lisiloeleweka na kulijadili na binamu yangu.

Kwa hiyo hilo lilikuwa jambo la msingi sana akilini mwangu lilipokuja suala la wanaume na ngono wakati nilipokuwa WRNS. Pia, nilikuwa na biashara hii ya kuwaweka wanaume mbali kwa sababu niliamini ningekuwa na bahati mbaya kwao - wavulana watatu katika kikundi changu cha urafiki walikuwa wameuawa mapema katika vita, akiwemo mmoja ambaye nilimpenda sana na ambaye pengine ningemuoa.

Na kisha nilipokutana na mume wangu mtarajiwa, Ian, hakukuwa na suala la kufanya ngono. Kwangu, ulisubiri hadi uolewe.

Bibi na bwana harusi Ethel Proost na Charles T. W. Denyer wanaondoka DovercourtKanisa la Congregational huko Harwich mnamo tarehe 7 Oktoba 1944, chini ya safu ya nguli zilizoshikiliwa na washiriki wa Huduma ya Kifalme ya Wanamaji ya Wanawake. wasichana walipoteza ubikira wao wakati wa vita; si kwa sababu tu ilikuwa ya kufurahisha bali pia kwa sababu walihisi kwamba huenda wavulana hao wasirudi na kwamba lilikuwa jambo ambalo wangeweza kuwapa kufikiria wakiwa wamekwenda zao.

Lakini ngono haikuwa kitu muhimu sana maishani mwangu hadi nilipopatwa na hali mbaya ya   kunyanyaswa kingono na afisa mkuu na kukabiliwa na tishio la kubakwa. Hilo kwa kweli lilinifanya nijiondoe hata zaidi, kisha nikafikiri, “Hapana, acha ujinga. Acha kujihurumia na endelea nayo”.

Mwisho wa kazi yake ya jeshi la wanamaji

Hukuhitaji kuacha WRNS ulipoolewa lakini ulifanya hivyo ulipopata mimba. Baada ya kuolewa na Ian, nilijaribu niwezavyo nisipate mimba lakini ilifanyika hata hivyo. Na kwa hivyo ilinibidi niondoke kwenye jeshi la wanamaji.

Married Wrens katika kituo cha anga cha Henstridge walipokea kwaheri ya kuachishwa kazi mwishoni mwa vita, tarehe 8 Juni 1945.

Mwishoni ya vita, nilikuwa karibu kupata mtoto na tulikuwa Stockport kwa sababu Ian alikuwa anatumwa Trincomalee huko Ceylon (Siri Lanka ya kisasa). Na kwa hivyo tulilazimika kutuma ujumbe kwa mama yangu: "Mama, njoo. Ian anaendasiku tatu baadaye na mtoto wangu anatarajiwa dakika yoyote." Kwa hivyo alikuja kuwaokoa.

Jeshi la wanamaji halijawahi kuwa kazi, ilikuwa kazi ya wakati wa vita. Nimelelewa ili niolewe na kupata watoto - ndivyo ilivyokuwa, si kuwa na kazi. Baba yangu hakupenda wazo la kuwa na bluestocking (mwanamke msomi au mwanafasihi), na kaka zangu wawili walikuwa wajanja hivyo ilikuwa sawa.

Maisha yangu ya baadaye yalikuwa yamepangwa kwa ajili yangu na hivyo kujiunga. WRNS ilinipa hisia ya ajabu ya uhuru. Nyumbani mama alikuwa na upendo na mawazo sana, lakini niliambiwa sana nivae nini, nisivae nini na nguo zikinunuliwa alinichagulia.

Basi ghafla niliingia ndani. WRNS, wakiwa wamevaa sare na ilibidi nifanye maamuzi yangu mwenyewe; Ilinibidi kushika wakati na ilinibidi kukabiliana na watu hawa wapya, na ilinibidi kusafiri kwa safari ndefu sana peke yangu.

Ingawa ilinibidi kuondoka katika jeshi la wanamaji nilipopata ujauzito, wakati wangu katika WRNS ulikuwa mafunzo mazuri sana maishani baadaye. Nikiwa na Ian huko Trincomalee hadi mwisho wa vita, ilinibidi kumwangalia mtoto wetu mchanga peke yangu.

Kwa hiyo nilienda nyumbani kwa wazazi wangu alipokuwa mdogo kisha nikarudi Scotland na kukodisha nyumba, tayari kwa Ian kurudi. Ilinibidi kusimama kwa miguu yangu mwenyewe na kukua na kukabiliana.