Ushbu maqola "Ikkinchi jahon urushidagi ayol sifatida Havva Uorton bilan hayot"dan tahrirlangan transkript bo'lib, History Hit TV-da mavjud.

Ikkinchi jahon urushi paytida men Ayollar Qirollik dengiz xizmatida ishlaganman ( WRNS), uchuvchilarda tungi ko'rish sinovlarini o'tkazish. Bu ish meni mamlakatdagi deyarli barcha dengiz havo stansiyalariga olib bordi.

Men Xempshirdagi Li-on-Solent shahridan boshladim, keyin Somersetdagi Yeovilton aerodromiga bordim. Keyin meni Shotlandiyaga, avval Arbroatga, keyin esa Makrixanishga borishdan oldin Dandi yaqinidagi Kreylga yuborishdi. Keyin Irlandiyaga, Belfast va Derridagi havo stantsiyalariga bordim. U erda ular: "Uni Derri deb aytmang, bu Londonderri", deb aytishdi. Lekin men: “Yo‘q, unday emas. Biz uni Londonderri deymiz, lekin irlandlar uni Derri deyishadi”.

Bu ish g'ayrioddiy narsa edi. Ammo mening (imtiyozli) ma'lumotim tufayli menga keksa odamlarni va martabali odamlarni qanday qilib ko'ngil ochishni va ularni jalb qilishni o'rgatishgan - agar tilingiz bog'langan bo'lsa, siz ulardan sevimli mashg'ulotlari yoki so'nggi bayramlari haqida so'ragansiz va bu ularni boshlashga majbur qilgan. . Shunday qilib, men barcha yuqori martabali dengiz zobitlariga xuddi shunday munosabatda bo'ldim, bunga umuman ruxsat berilmagan.

Mening ishim juda ko'p tashkillashtirish bilan bog'liq edi, ayniqsa har kuni turli otryadlar uchun testlarni tashkil qilish haqida gap ketganda. Va agar siz ofitserlar bilan oddiy suhbatlashsangiz, bu barcha tashkillashtirishni ancha osonlashtirdi. Ammo agar siz ularni "janob" deb chaqirsangizva har besh soniyada ularga salom berib, tilingiz bog'langan. Ular bilan gaplashganim juda ko'p zavq-shavq uyg'otdi, shekilli, bu haqda keyingacha eshitmadim.

Sinfdagi tafovutni bartaraf etish

Mening hamkasblarimning ko'pchiligi o'zgacha tabaqadan edi. men va shuning uchun men aytganlarimdan ehtiyot bo'lishni o'rganishim kerak edi. Menga “aslida” demaslikni maslahat berishdi, chunki bu unchalik yaxshi tushmaydi va kumush sigaret qutimdan foydalanmaslik kerak – protizokamda bir paket Woodbines bor edi, biz uni sumka sifatida ishlatardik – va Men faqat aytganlarimni kuzatishni o'rgandim.

Men tungi ko'rish sinovida ishlagan qizlarning barchasi men bilan bir xil edi, chunki ular optika bo'yicha o'qitilgan va hokazo. Ammo men xizmatda uchragan qizlarning aksariyati do'kon qizlari yoki kotiba yoki shunchaki oshpaz va xizmatkor bo'lishlari mumkin edi.

Ayollar qirollik dengiz xizmati (WRNS) a'zolari - aks holda "Wrens" nomi bilan tanilgan - 1941 yilda Kent gersoginyasining Grinvichga tashrifi chog'ida o'tgan marshda ishtirok etishadi.

Ular bilan munosabatda bo'lishda hech qachon muammoga duch kelmadim, chunki men katta xizmatchilar shtabi bilan tarbiyalanganman - bu o'sha paytda mening kelib chiqishimdagi odamlar uchun odatiy hol edi - va men ularning barchasini yaxshi ko'rardim, ular mening do'stlarim edi. Uyda men oshxonaga borib ovqatlanardim yoki kumush tozalashga yoki oshpazga tort tayyorlashga yordam berardim.

Shuning uchun men bu qizlar bilan juda qulay edim. Lekin bu emas ediMen bilan ular uchun ham xuddi shunday, va shuning uchun men ularga o'zlarini erkin his qilishim kerak edi.

Hammasini o'z yo'lida qilish

Menga boshqa kelib chiqishi qizlar buni biroz g'alati deb o'ylashdi. Men bo'sh vaqtimni uxlash o'rniga poni minish bilan o'tkazardim, ular bo'sh bo'lganlarida ham shunday qilishardi - ular hech qachon sayrga chiqmasdilar, shunchaki uxlardilar. Lekin men yaqin atrofda otxonani yoki mashq qilish kerak bo'lgan poni bo'lgan odamni topib olardim.

Shuningdek, urush davomida bir qishloqdan ikkinchisiga borish va kichik cherkovlarni topish uchun velosipedimni hamma joyda o'zim bilan olib yurardim. va yo'lda odamlar bilan do'stlashing.

Henstridge va Yeovilton havo stantsiyalaridagi Wrens kriket o'yinida bir-biriga qarshi o'ynashadi.

Bu juda qiziqarli edi, chunki men Kempeltaun yaqinidagi Makrixanishda bo'lganimda, men bir ayolni uchratdim. Bir necha yil oldin u afsuski vafot etguniga qadar men u bilan do'st bo'lib qoldim. U men uchun mutlaqo boshqacha edi, juda aqlli, juda yashirin ishi bor edi. Men o'zim qilgan ishni qanday bajarishga muvaffaq bo'lganimni bilmayman. O'ylaymanki, men buni ko'p o'ylamasdan qildim va men juda ko'p tasavvurga ega edim va odamlarga yordam bera oldim.

Mening ishim hech qachon mashaqqatlidek tuyulmagan, maktab-internatga qaytgandek tuyulardi. Ammo xo'jayinlar o'rniga sizga nima qilish kerakligini aytadigan boshliqlar bor edi. Men dengiz zobitlari bilan hech qachon muammoga duch kelmaganman; Bu men bilan muammolarga duch kelgan kichik ofitser sinfi edi. Menimcha, bu toza edisnobby, haqiqatan ham. Ularga mening gapirishim yoqmadi va men o'zimcha ish qilardim.

Tunda ko'rishni tekshirish havo stansiyalarining kasal joylarida o'tkazildi va u erda ishlaganimizda, biz haqiqatdan ham emas edik. boshqa Wrens (WRNS a'zolari uchun taxallus) bilan bir xil yurisdiktsiya ostida. Bizda ko'proq bo'sh vaqt bor edi va tungi ko'rish sinovchilari o'zlarining kichik bir guruhi edi.

Qiziqarli va xavf-xatarga qarshi

Qodir dengizchi Duglas Mills va Ren Pat Xoll King Portsmutda "Skran sumkasi" deb nomlangan dengiz revyusini ishlab chiqarishda sahnada chiqish qilishmoqda.

WRNSda bo'lgan vaqtim davomida bizni raqsga borishga majbur qilishdi - asosan yigitlarning ruhiy holatini yaxshilash uchun. Va men ularning ko'pchiligini tungi ko'rish sinovlaridan bilganim uchun hammasini o'zim qabul qildim. Menimcha, bir dengiz havo stantsiyasidan boshqasiga ko'chib o'tish va Angliya, Shotlandiya va Irlandiyani bir oz ko'proq ko'rish menga ko'proq zavq bag'ishladi.

Chunki men bo'lajak turmush o'rtog'im bilan Somersetdagi Yeovil yaqinidagi HMS Heron (Yeovilton) aviastansiyasida bo'lganimda tanishganman, bu meni boshqa erkaklar bilan yurishimga to'sqinlik qildi. Lekin men barcha raqslarda qatnashganman. Biz ham raqslardan uzoqda juda ko'p zavq oldik. Bizning qazishmalarimizda biz pikniklar, ziyofatlar va ko'plab kulgilar o'tkazardik; biz bir-birimizning soch turmagini   kulgili uslubda va shunga o'xshash narsalarni qildik. Biz maktab o'quvchilariga o'xshdik.

Ammo bunchalik qiziqarli va juda yosh bo'lishiga qaramay, menimcha, biz shunday edik.Eskadronlar ta'tilga qaytganda, juda jiddiy narsa yuz berayotganini juda yaxshi bilardi va yigitlar butunlay parchalanib ketgan ko'rinardi.

Va ular uchib ketishganda, ko'plab qizlar yoshlar bilan do'stlashganliklari uchun ko'z yoshlarini to'ldirishdi. ofitserlar, uchuvchilar va kuzatuvchilar, va bu sizni boshqa odamlar sizdan ko'ra ko'proq jahannam qilib, o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishlarini tushunishga majbur qildi.

Xempshirdagi Li-on-Solent shahridagi HMS Daedalus aerodromida turganimda it jangida bog‘lanib qolgan paytlarim qiyinchilikka duchor bo‘lgandim. Dam olish kunidan kech qaytgan edim va tezda devordan oshib o'tishga majbur bo'ldim, chunki o'qlar yo'lga tushayotgan edi.

It jangidan keyin kondensatsiya izlari qoldi. Britaniya jangi.

Urush boshlanganidan keyin, lekin men WRNSga qo'shilishimdan oldin, men hali ham Londondagi ziyofatlarga borardim - barcha doodlebuglar va bombalar va boshqalar bilan do'zaxga, deb o'yladim. Bizda bir yoki ikkita juda yaqin o'tkazib yuborilgan edi, lekin siz 16, 17 yoki 18 yoshingizda bu haqda o'ylamaysiz. Hammasi shunchaki qiziqarli edi.

Biz Cherchillning nutqlarini tinglashga harakat qildik. Bu haqiqatan ham eng ilhomlantiruvchi narsa edi. Garchi uning yarmi odamning boshidan o'tib ketgan bo'lsa-da, ular sizni uyni sog'inishingiz va oilangizni juda sog'inishingiz va ovqat unchalik ajoyib bo'lmasligi mumkinligini tushunishga majbur qilishdi.bu, lekin urush juda yaqin narsa edi.

Xizmatdagi jinsiy aloqa

Jinsiy aloqa mening uyimda hech qachon muhokama qilinadigan mavzu emas edi va shuning uchun men juda aybsiz edim. WRNSga qo'shilishdan oldin, otam menga qushlar va asalarilar haqida bir oz nutq so'zlab berdi, chunki onam oldin uni shu qadar kulgili tarzda aylanib chiqdiki, men bu xabarni tushunmadim.

Va u menga dahshatli ta'sir qilgan juda qiziq bir narsani aytdi:

“Men senga hayotingdagi hamma narsani berdim – uying, ovqating, xavfsizliging, bayraming. O'zingiz uchun bo'lgan yagona narsa bu sizning bokiraligingizdir. Bu siz boshqa hech kimga emas, eringizga bergan sovg'adir.”

To'g'risini aytsam, men bokiralik nima ekanligini bilmasdim, lekin menda noaniq fikr bor edi va amakivachcham bilan bu haqda gaplashdim.

Shunday qilib, men WRNSda bo'lgan vaqtimda erkaklar va jinsiy aloqa haqida gap ketganda, bu mening fikrimcha edi. Bundan tashqari, men erkaklarni uzoqroq tutish bilan shug'ullanardim, chunki men ularga omadsizlikka duchor bo'laman deb o'ylardim - mening do'stlik guruhimdagi uchta o'g'il urushning boshida halok bo'lgan, ulardan biri men juda yaxshi ko'rgan va Aks holda men kimga uylangan bo'lardim.

Va keyin men bo'lajak erim Ian bilan uchrashganimda, jinsiy aloqa haqida hech qanday savol yo'q edi. Menga, siz turmush qurguningizcha kutdingiz.

Qurolning ustalari kelin va kuyov Ethel Proost va Charlz T.V. Denyer Doverkurni tark etishdi.1944-yil 7-oktabrda Xarvichdagi jamoat cherkovi, Ayollar Qirollik dengiz xizmati aʼzolari tomonidan koʻtarilgan dubinkalar yoʻlagi ostida.

Dengiz flotidagi koʻplab erkaklar takliflar bildirishdi va menimcha, koʻpchilik qizlar urush paytida bokiraligini yo'qotdilar; Bu shunchaki qiziqarli bo'lgani uchun emas, balki ular bu o'g'il bolalar qaytib kelmasligini his qilganlari uchun va ular ketganlarida o'ylashlari mumkin bo'lgan narsadir.

Ammo men qo'mondon tomonidan jinsiy zo'ravonlikka duchor bo'lgunimcha va zo'rlanish xavfiga duch kelmagunimcha, hayotimda jinsiy aloqa unchalik muhim emas edi. Bu haqiqatan ham meni yanada ko'proq chekinishga majbur qildi va keyin men shunday deb o'yladim: "Yo'q, ahmoqlikni bas qiling. O'zingizga achinishni bas qiling va davom eting."

Uning dengiz flotidagi karerasining oxiri

Siz turmush qurganingizda WRNSni tark etishingiz shart emas edi, lekin homilador bo'lganingizda shunday qildingiz. Ianga uylanganimdan so'ng, men homilador bo'lmaslik uchun bor kuchim bilan harakat qildim, lekin shunga qaramay, bu sodir bo'ldi. Shunday qilib, men dengiz flotini tark etishga majbur bo'ldim.

Henstridge aviastansiyasida turmush qurgan Wrens urush oxirida, 1945 yil 8 iyunda demobilizatsiya bilan xayrlashdi.

Oxirida. Urush paytida men chaqaloq tug'ish arafasida edim va biz Stokportda edik, chunki Ian Seylondagi (hozirgi Shri-Lanka) Trinkomaliga yuborilgan edi. Va shuning uchun biz onamga xabar yuborishga majbur bo'ldik: "Ona, kel. Ian ketmoqdauch kundan keyin   va chaqalog'im istalgan daqiqada kutiladi. Shunday qilib, u yordamga keldi.

Dengiz floti hech qachon martaba bo'lmagan, bu urush davridagi ish edi. Men turmush qurish va farzand ko'rish uchun tarbiyalanganman - bu ish emas, balki yo'l edi. Dadamga ko'k rangli paypoq (ziyoli yoki adabiyotchi ayol) yoqmadi va mening ikki akam aqlli edi, shuning uchun hammasi joyida edi.

Mening kelajakdagi hayotim hammasi men uchun rejalashtirilgan edi va shuning uchun unga qo'shildim. WRNS menga ajoyib erkinlik hissi berdi. Uyda onam juda mehribon va o'ychan edi, lekin menga nima kiyishni, nimani kiymaslik kerakligini va kiyim sotib olinganda, u men uchun ularni tanladi.

Shunday qilib, men birdan ichkariga kirib qoldim. WRNS, forma kiygan va men o'zim qaror qabul qilishim kerak edi; Men o'z vaqtida bo'lishim kerak edi va men bu yangi odamlar bilan engishim kerak edi va men yolg'iz o'zim uzoq safarlarga borishim kerak edi.

Homilador bo'lganimda dengiz flotini tark etishimga to'g'ri kelgan bo'lsa-da, WRNSdagi vaqtim keyingi hayot uchun juda yaxshi tayyorgarlik edi. Urush tugaguniga qadar Ian Trinkomalida bo'lganligi uchun men yangi tug'ilgan chaqalog'imizga yolg'iz qarashga majbur bo'ldim.

Shunday qilib, u kichkinaligida ota-onamnikiga bordim, keyin Shotlandiyaga qaytib, uy ijaraga oldim. Ian qaytib kelishiga tayyor. Men o'z oyoqlarimga turishim va o'sishim va engishim kerak edi.