이 기사는 History Hit TV에서 볼 수 있는 이브 워턴과 함께한 제2차 세계대전 여성으로서의 삶을 편집한 것입니다.

저는 제2차 세계대전 중에 여성 왕립 해군에서 근무했습니다( WRNS), 조종사에 대한 야간 시력 테스트를 수행합니다. 이 작업으로 전국의 거의 모든 해군 비행장을 방문했습니다.

햄프셔의 Lee-on-Solent에서 출발하여 Somerset의 Yeovilton 비행장으로 갔습니다. 그런 다음 나는 Machrihanish로 가기 전에 처음에는 Arbroath로, 그 다음에는 Dundee 근처의 Crail로 스코틀랜드로 보내졌습니다. 그런 다음 아일랜드로 가서 벨파스트와 데리에 있는 비행장으로 갔습니다. 그곳에서 그들은 "데리라고 부르지 마세요, 런던데리입니다"라고 계속 말했습니다. 하지만 저는 “아니요, 그렇지 않습니다. 우리는 그것을 Londonderry라고 부르지만 아일랜드 사람들은 그것을 Derry라고 부릅니다.”

이 작품은 범상치 않은 일이었다. 하지만 내 (특권) 배경 때문에, 나는 나이 든 남자들과 고위층 사람들을 즐겁게 하고 그들을 끌어내는 방법을 배웠습니다. 당신이 혀가 묶인 느낌이 들면 그들의 취미나 최근 휴가에 대해 물었고 그것이 그들을 이끌었습니다. . 그래서 나는 모든 고위 해군 장교를 거의 같은 방식으로 대했는데 실제로는 전혀 허용되지 않았습니다.

제 업무는 특히 매일 다른 편대에 대한 테스트를 준비할 때 많은 조직 작업을 포함했습니다. 그리고 정상적으로 경찰관과 대화할 수 있다면 이 모든 조직이 훨씬 쉬워집니다. 하지만 당신이 그들을 "선생님"이라고 부른다면5초마다 경례를 하면 말문이 막힙니다. 내가 그들과 이야기하는 방식이 많은 재미를 불러일으켰는데, 분명히 나중에야 그 이야기를 들을 수 있었습니다.

계급 격차 극복

대부분의 동료들은 다른 배경을 가지고 있었습니다. 그래서 나는 내가 말한 것을 조심하는 법을 배워야 했습니다. 나는 "실제로"라고 말하지 말라는 충고를 받았습니다. 잘 내려가지 않을 것이기 때문입니다. 그리고 은색 담배 케이스를 사용하지 말라고 조언했습니다. 방독면 케이스에 우드바인 한 갑이 있었는데 핸드백으로 사용했습니다. 나는 방금 내가 말한 것을 보는 법을 배웠습니다.

저와 야간 시력 검사를 함께 한 소녀들은 모두 안경사 등의 교육을 받았기 때문에 저와 배경이 같았습니다. 그러나 내가 서비스에서 만난 대부분의 소녀들은 아마도 가게 소녀이거나 비서이거나 요리사와 가정부 일 것입니다.

1941년 켄트 공작부인이 그리니치를 방문했을 때 "굴뚝새"라고도 알려진 WRNS(Women's Royal Naval Service) 대원들이 과거 행진에 참여하고 있습니다.

나는 그들과 함께 지내는 데 전혀 문제가 없었습니다. 왜냐하면 저는 하인들로 구성된 대규모 직원들과 함께 자랐기 때문입니다. 당시 제 배경을 가진 사람들에게는 흔한 일이었습니다. 저는 그들 모두를 사랑했습니다. 그들은 제 친구였습니다. 집에서는 부엌에 가서 수다를 떨거나, 식기 세척을 도와주거나, 요리사가 케이크를 만드는 것을 도와주곤 했습니다. 그러나 그것은 아니었다그들도 나와 마찬가지여서 그들을 편하게 해주어야 했다.

나름대로 하는 것

나와 배경이 다른 여자들은 나는 여가 시간에 잠자는 대신 조랑말을 타며 보냈다. 조랑말은 항상 한가할 때 하곤 했다. 그들은 산책하러 가지 않고 잠만 잤다. 하지만 근처에 있는 마구간이나 운동이 필요한 조랑말이 있는 사람을 찾곤 했습니다.

또한 전쟁 중에 자전거를 어디든 가지고 다니면서 한 마을에서 다른 마을로 이동하고 작은 교회를 찾을 수 있었습니다. 그리고 그 과정에서 사람들과 친구가 됩니다.

Henstridge와 Yeovilton 공군기지의 굴뚝새가 서로 크리켓 경기를 합니다.

Campeltown 근처의 Machrihanish에 있을 때 한 여자를 만났기 때문에 오히려 재미있었습니다. 그녀가 슬프게도 죽을 때까지 몇 년 전까지 친구로 지냈던 사람. 그녀는 나와 아주 달랐고, 매우 영리했으며, 상당히 비밀스러운 직업을 가지고 있었습니다. 내가 한 일을 어떻게 할 수 있었는지 잘 모르겠습니다. 별 생각 없이 그냥 한 것 같고 상상력이 풍부해서 사람들에게 도움을 줄 수 있었던 것 같아요.

내 직업은 고된 일처럼 느껴지지 않았습니다. 마치 기숙 학교로 돌아가는 것 같았습니다. 하지만 으스대는 여주인 대신에 으스대는 장교들이 당신에게 무엇을 하라고 지시했습니다. 나는 해군 장교들과 아무런 문제가 없었습니다. 내가 문제가 있었던 하사관 수업이었습니다. 순수했던 것 같아요속물근성, 정말. 그들은 내가 말하는 방식을 좋아하지 않았고 나는 일종의 일을 내 방식대로 하고 있었습니다.

야간 시력 테스트는 비행장의 병실에서 수행되었고 그곳에서 일하면서 우리는 실제로 다른 Wrens(WRNS 구성원의 별명)와 동일한 관할권에 속합니다. 우리에게는 훨씬 더 많은 자유 시간이 있었고 나이트 비전 테스터는 그들만의 작은 그룹이었습니다.

재미 대 위험

Able Seaman Douglas Mills와 Wren Pat Hall King이 포츠머스에서 "Scran Bag"이라는 해군 공연을 제작하는 동안 무대에서 공연합니다.

WRNS에 있는 동안 우리는 주로 젊은이들의 사기를 돕기 위해 춤을 추게 되었습니다. 그리고 야간 투시력 테스트를 통해 많은 것을 알고 있었기 때문에 모든 것을 순조롭게 받아들였습니다. 나는 한 해군 비행장에서 다른 비행장으로 이동하고 영국, 스코틀랜드, 아일랜드를 조금 더 볼 때의 흥분이 더 재미있었다고 생각합니다.

나는 Somerset의 Yeovil 근처 HMS Heron(Yeovilton) 비행장에 있을 때 아주 어린 나이에 미래의 남편을 만났기 때문에 다른 남자들과 외출할 수 없었습니다. 그러나 나는 모든 춤에 참여했습니다. 그리고 우리는 춤 외에도 많은 즐거움을 가졌습니다. 우리 발굴에서 우리는 피크닉과 잔치, 그리고 많은 웃음을 가졌습니다. 우리는 서로의 머리를 재미있는 스타일로 해줬어요. 우리는 여학생 같았어요.

하지만 이 모든 재미와 너무 어렸음에도 불구하고 우리는편대가 휴가를 떠나고 젊은이들이 완전히 산산이 조각난 것처럼 보였을 때 매우 심각한 일이 벌어지고 있다는 것을 잘 알고 있었습니다. 장교, 조종사, 관찰자, 그리고 그것은 다른 사람들이 당신보다 훨씬 더 많은 일을 하고 있으며 목숨을 걸고 있다는 것을 깨닫게 했습니다.

내가 거의 곤경에 처했던 유일한 때는 햄프셔 리온솔렌트에 있는 HMS Daedalus 비행장에 주둔하면서 공중전으로 묶였을 때였습니다. 주말 휴가를 마치고 돌아오는 시간이 늦어 총알이 온통 도로에 쏟아지고 있었기 때문에 벽을 아주 아주 빨리 뛰어넘어야 했습니다.

Battle of Britain.

전쟁이 발발했지만 WRNS에 합류하기 전에는 여전히 런던의 파티에 가곤 했습니다. 아슬아슬한 실수가 한두 번 있었지만 16살, 17살, 18살일 때는 그런 생각을 하지 않습니다. 모두 재미있었습니다.

그래도 우리는 처칠의 연설을 듣기 위해 노력했습니다. 정말 가장 감동적인 일이었습니다. 그리고 그 중 절반은 머리를 스쳐지나갔지만, 그들은 당신이 향수병에 걸릴 수 있고 가족을 많이 그리워할 수 있으며 음식이 그다지 훌륭하지 않을 수 있다는 것을 깨닫게 해주었습니다.그러나 전쟁은 매우 가까운 일이었습니다.

봉사에서의 섹스

섹스는 자라면서 우리 집에서 논의된 주제가 아니었기 때문에 나는 매우 순수했습니다. 내가 WRNS에 합류하기 직전에 아버지는 새와 벌에 대해 약간의 연설을 하셨습니다. 왜냐하면 어머니는 이전에 너무 우스꽝스러운 방식으로 주위를 돌았기 때문에 메시지를 제대로 이해하지 못했기 때문입니다.

그리고 그는 저에게 큰 영향을 미친 매우 흥미로운 말을 했습니다.

“나는 당신의 삶에서 모든 것을 당신에게 주었습니다 – 당신의 집, 당신의 음식, 안전, 휴일. 당신이 가진 유일한 것은 당신의 순결입니다. 그것은 당신이 남편에게 주는 선물이지 다른 누구에게도 주는 것이 아닙니다.”

솔직히 처녀성이 무엇인지 잘 몰랐지만 막연하게 생각이 나서 사촌과 의논했습니다.

그래서 WRNS에서 근무하는 동안 남성과 섹스 문제에 대해 가장 먼저 생각했습니다. 또한 나는 내가 그들에게 불운을 줄 것이라고 믿었기 때문에 남자들과 거리를 두는 일을 했습니다. 그렇지 않았다면 결혼했을 사람입니다.

그리고 미래의 남편 이안을 만났을 때 섹스에 대한 의문이 없었습니다. 나에게 당신은 결혼할 때까지 기다렸다.

신부와 신랑 Ethel Proost와 Charles T. W. Denyer가 도버코트를 떠납니다.1944년 10월 7일 Harwich에 있는 Congregational Church에서 여자 왕립 해군 복무원들이 들고 있는 곤봉의 아치 밑에서. 소녀들은 전쟁 중에 처녀성을 잃었습니다. 즐거웠기 때문만이 아니라 이 소년들이 돌아오지 않을 수도 있고 그들이 없는 동안 생각할 수 있는 무언가라고 느꼈기 때문입니다.

그러나 지휘관에게 성폭행을 당하고 강간을 당할 수도 있다는 위협에 직면하는 끔찍한 경험을 하기 전까지는 섹스가 내 인생에서 특별히 중요한 것은 아니었습니다. 그것은 나를 더욱 물러나게 만들었습니다. 그리고 나서 생각했습니다. “아니, 바보 같은 짓 그만해. 자신에 대해 미안해하지 말고 계속하십시오.”

해군 경력의 끝

결혼할 때는 WRNS를 떠날 필요가 없었지만 임신했을 때 떠났습니다. 이안과 결혼 후 임신하지 않으려고 안간힘을 썼지만 그렇게 됐다. 그래서 저는 해군을 떠나야 했습니다.

헨스트리지 공군기지에서 결혼한 굴뚝새는 1945년 6월 8일 종전 후 제대 작별인사를 받습니다.

결국 전쟁 중, 나는 막 아기를 가지려고 했고 Ian이 Ceylon(현대의 스리랑카)에 있는 Trincomalee로 보내졌기 때문에 우리는 스톡포트에 있었습니다. 그래서 우리는 어머니에게 메시지를 보내야 했습니다. “엄마, 이리 와요. 이안이 간다3일 후에 쉬고 곧 아기가 태어날 예정입니다.” 그래서 그녀는 구조하러 왔습니다.

해군은 직업이 아니라 전시 직업이었습니다. 나는 결혼하고 아이를 가지도록 자랐습니다. 직업을 가지지 않고 그런 식으로 자랐습니다. 아버지는 블루스타킹(지식인 또는 문인 여성)에 대한 생각을 좋아하지 않았고, 두 형제는 영리했기 때문에 괜찮았습니다.

내 미래의 삶은 모두 나를 위해 계획되어 있었고 WRNS는 저에게 놀라운 자유를 주었습니다. 집에서 어머니는 매우 자상하고 사려깊으셨습니다. 하지만 저는 무엇을 입어야 하고, 무엇을 입지 말아야 하는지에 대해 많은 지시를 받았고, 옷을 살 때 어머니가 선택해 주셨습니다.

갑자기 저는 그곳에 있게 되었습니다. 유니폼을 입은 WRNS와 나는 스스로 결정을 내려야 했다. 나는 시간을 잘 지켜야 했고 새로운 사람들을 처리해야 했으며 매우 긴 여행을 혼자 해야 했습니다.

임신으로 해군을 떠나야 했지만 WRNS에서의 시간은 이후의 삶을 위한 아주 좋은 훈련이었습니다. 전쟁이 끝날 때까지 이안이 트링코말리에 밖에 있었기 때문에 갓 태어난 아기를 혼자 돌봐야 했습니다.

그래서 아이가 어렸을 때 부모님 집에 갔다가 다시 스코틀랜드로 가서 집을 빌렸습니다. Ian이 돌아올 준비가되었습니다. 나는 내 발로 서서 성장하고 대처해야했습니다.