Ta članek je prirejen prepis iz filma Življenje ženske v drugi svetovni vojni z Eve Warton, ki je na voljo na programu History Hit TV.

Med drugo svetovno vojno sem delala za žensko kraljevo mornariško službo (WRNS) in opravljala teste nočnega vida na pilotih. Pri tem delu sem obiskala skoraj vse mornariške letalske postaje v državi.

Začel sem na letališču Lee-on-Solent v Hampshiru in nato odšel na letališče Yeovilton v Somersetu. Nato so me poslali na Škotsko, najprej v Arbroath in nato v Crail pri Dundeeju, nato pa na Machrihanish. Nato sem odšel na Irsko, na letalski postaji v Belfastu in Derryju. Tam so mi ves čas govorili: "Ne imenujte ga Derry, to je Londonderry." Jaz pa sem rekel: "Ne, to ni. Mi mu pravimo Londonderry, ampakIrci ga imenujejo Derry."

To delo je bilo nekaj izjemnega. Toda zaradi mojega (privilegiranega) porekla so me naučili, kako zabavati starejše moške in visoke ljudi ter jih pritegniti k besedi - če ti je zmanjkalo besed, si jih vprašal o njihovih hobijih ali zadnjih počitnicah in to jih je spravilo v tek. Tako sem z vsemi višjimi mornariškimi častniki ravnal na enak način, kar v resnici sploh ni bilo dovoljeno.

Moje delo je vključevalo veliko organiziranja, zlasti ko je bilo treba vsak dan organizirati teste za različne eskadrilje. In če si lahko normalno klepetal s častniki, je bilo vse to organiziranje veliko lažje. Če pa si jih vsakih pet sekund klical "gospod" in jim salutiral, ti je šlo na živce. Način, kako sem jih ogovoril, je očitno povzročil veliko zabave, za katero pa nisem slišal.do pozneje.

Premagovanje razrednega razkoraka

Večina mojih kolegov je bila iz drugačnega okolja kot jaz, zato sem se moral naučiti paziti, kaj govorim. Svetovali so mi, naj ne rečem "pravzaprav", ker se to ne bi dobro prijelo, in naj ne uporabljam svoje srebrne cigaretne škatlice - škatlico Woodbines sem imel v kovčku za plinsko masko, ki smo ga uporabljali kot torbico - in preprosto sem se naučil paziti, kaj govorim.

Dekleta, s katerimi sem sodelovala pri testiranju nočnega vida, so bila vsa iz istega okolja kot jaz, saj so se izšolala za optike in podobno. Večina deklet, s katerimi sem se srečala v službi, pa je bila verjetno prodajalke, tajnice ali kuharice in služkinje.

Članice Ženske kraljeve mornariške službe (Women's Royal Naval Service - WRNS), znane tudi pod imenom "Wrens", sodelujejo na pohodu med obiskom vojvodinje Kentske v Greenwichu leta 1941.

Nikoli nisem imela težav z njimi, saj sem odraščala z velikim številom služabnikov - kar je bilo za ljudi iz mojega okolja takrat običajno - in vse sem imela rada, bili so moji prijatelji. Doma sem hodila klepetat v kuhinjo, pomagala čistiti srebro ali pomagala kuharici peči torto.

Zato sem se s temi dekleti počutila povsem sproščeno. Vendar se z mano niso počutile enako, zato sem morala poskrbeti, da so se počutile sproščeno.

Dela po svoje

Dekletom iz drugega okolja kot jaz se je zdelo malo čudno, da prosti čas preživljam z jahanjem ponijev, namesto da bi spale, kar so vedno počele, ko so bile proste - nikoli niso šle na sprehod, ampak so samo spale. Vendar sem v bližini našla jahalnico ali nekoga, ki je imel ponija, ki je potreboval vadbo.

Med vojno sem se povsod vozil s kolesom, da sem lahko hodil od vasi do vasi, iskal cerkvice in se družil z ljudmi na poti.

Vrabci z letalskih postaj Henstridge in Yeovilton igrajo med seboj tekmo v kriketu.

To je bilo precej zabavno, saj sem v Machrihanishu blizu Campeltowna spoznala žensko, s katero sem prijateljevala vse do pred nekaj leti, ko je žal umrla. bila je precej drugačna od mene, zelo pametna, imela je precej skrivno službo. ne vem, kako mi je uspelo opravljati delo, ki sem ga opravljala. mislim, da sem ga opravljala brez posebnega razmišljanja in da sem imela veliko domišljije in sem lahko pomagalaljudje.

Moje delo nikoli ni bilo naporno, počutil sem se kot v internatu. Toda namesto ukazovalnih ljubic so ti ukazovali ukazovalni častniki. Nikoli nisem imel težav z mornariškimi častniki; težave sem imel le s podčastniki. Mislim, da je šlo za čisti snobizem. Ni jim bilo všeč, kako govorim, in stvari sem delal po svoje.

Testiranje nočnega vida je potekalo v bolniških sobah letalskih postaj in pri delu tam nismo bili pod isto pristojnostjo kot drugi Wrensi (vzdevek za pripadnike WRNS). Imeli smo veliko več prostega časa, testerji nočnega vida pa so bili mala samostojna skupina.

Zabava proti nevarnosti

Pomorščak Douglas Mills in Wren Pat Hall King nastopata na odru v Portsmouthu med produkcijo mornariške revije z naslovom "Scran Bag".

V času mojega službovanja v WRNS smo morali hoditi na plese - predvsem zato, da bi pripomogli k morali mladih mož. ker sem jih veliko poznal s testiranj nočnega vida, sem vse skupaj vzel zlahka. mislim, da je bilo vznemirjenje zaradi selitve z ene mornariške letalske postaje na drugo in spoznavanje Anglije, Škotske in Irske bolj moja zabava.

Ker sem svojega bodočega moža spoznala precej mlada, ko sem bila na letalski postaji HMS Heron (Yeovilton) v bližini Yeovila v Somersetu, mi je to preprečilo, da bi hodila ven z drugimi moškimi. Vendar sem se pridružila vsem plesom. Veliko smo se zabavali tudi zunaj plesov. V naših prostorih smo imeli piknike in pogostitve ter veliko hihitanja; drug drugemu smo urejali lase v smešnih slogih in podobno. Bili smo kotučenke.

Toda kljub vsej tej zabavi in mladosti se nam je zdelo, da se zavedamo, da se dogaja nekaj zelo resnega, ko so se eskadrilje vrnile z dopusta in so bili mladi možje videti popolnoma uničeni.

Ko so odleteli, je veliko deklet jokalo, ker so se spoprijateljile z mladimi častniki, piloti in opazovalci, in tako si se zavedel, da drugi ljudje delajo veliko več kot ti in tvegajo svoja življenja.

Edini primer, ko sem se skoraj znašel v težavah, je bil, ko sem se zapletel v pasji boj, ko sem bil nameščen na letališču HMS Daedalus v Lee-on-Solentu v Hampshiru. Pozno sem se vrnil z dopusta in moral sem zelo, zelo hitro preskočiti zid, ker so krogle padale na cesto.

Kondenzacijske sledi, ki so ostale po boju z letalom v bitki za Britanijo.

Po izbruhu vojne, a preden sem se pridružil WRNS, sem še vedno hodil na zabave v Londonu - mislil sem, da gre k vragu vsa ta navlaka, bombe in podobno. Imeli smo eno ali dve zelo bližnji nesreči, vendar pri 16, 17 ali 18 letih o tem ne razmišljaš. Vse to je bila samo zabava.

Poskušali smo poslušati Churchillove govore. To je bila res najbolj navdihujoča stvar. In čeprav je šla polovica govora čez glavo, si se zaradi njih zavedel, da se ti morda mudi po domu, da zelo pogrešaš svojo družino, da hrana morda ni tako čudovita in vse ostalo, vendar je bila vojna zelo blizu.

Seks v službi

V času mojega odraščanja se o seksu pri nas doma ni govorilo, zato sem bil zelo nedolžen. Tik preden sem se pridružil WRNS, mi je oče namenil majhen govor o pticah in čebelah, saj je mama prej to zaobšla na tako smešen način, da nisem povsem razumel sporočila.

Rekel je nekaj zelo zanimivega, kar je imelo name velik vpliv:

"Dal sem ti vse v tvojem življenju - dom, hrano, varnost, počitnice. Edina stvar, ki jo imaš zase, je tvoja deviškost. To je darilo, ki ga daješ svojemu možu in ne nikomur drugemu."

Če sem iskren, nisem bil povsem prepričan, kaj je devištvo, vendar sem imel nejasno predstavo in sem se o tem pogovarjal s svojim bratrancem.

Tako da je bilo to v času mojega službovanja v WRNS v mojih mislih zelo pomembno, ko je šlo za vprašanje moških in seksa. Poleg tega sem se ukvarjala s tem, da sem držala moške na distanci, ker sem verjela, da bom imela z njimi smolo - trije fantje iz moje prijateljske skupine so bili ubiti na začetku vojne, med njimi eden, ki mi je bil zelo všeč in s katerim bi se sicer verjetno poročila.

Ko sem spoznala svojega bodočega moža Iana, o spolnosti ni bilo govora. Po mojem mnenju je treba počakati, dokler nisi poročen.

Ogrska mojstra Ethel Proost in Charles T. W. Denyer 7. oktobra 1944 zapuščata kongregacijsko cerkev v Dovercourtu v Harwichu pod obokom palic, ki jih držijo pripadnice ženske kraljeve mornariške službe.

Kar nekaj moških v mornarici je to predlagalo in mislim, da je veliko deklet med vojno izgubilo deviškost; ne samo zato, ker je bilo zabavno, ampak tudi zato, ker so čutile, da se fantje morda ne bodo vrnili in da jim bodo lahko o tem dale misliti, medtem ko jih ne bo.

Toda seks v mojem življenju ni bil nič posebej pomembnega, dokler nisem doživel grozne izkušnje, ko me je spolno napadel poveljujoči častnik in mi grozilo, da me bo morda posilil. To me je še bolj zaprlo vase, potem pa sem pomislil: "Ne, nehaj biti neumen. Nehaj se smili sebi in začni delati."

Konec njene mornariške kariere

Ko si se poročil, ti ni bilo treba zapustiti WRNS, ampak ko si zanosil. Ko sem se poročila z Ianom, sem se na vso moč trudila, da ne bi zanosila, a se je vseeno zgodilo. In tako sem morala zapustiti mornarico.

Poročeni Wrensi na letalski postaji Henstridge se ob koncu vojne, 8. junija 1945, poslovijo od demobilizacije.

Ob koncu vojne sem bila tik pred porodom in bili smo v Stockportu, ker so Iana poslali v Trincomalee na Cejlon (današnja Šrilanka). Tako smo morali moji mami poslati sporočilo: "Mami, pridi. Ian odhaja čez tri dni, otroka pa pričakujemo vsak trenutek." Tako je priskočila na pomoč.

Mornarica nikoli ni bila kariera, ampak delo v času vojne. Vzgojen sem bil, da se poročim in imam otroke - to je bil način, ne pa da imam službo. Očetu ni bila všeč ideja o modri nogavici (intelektualki ali književnici), moja dva brata pa sta bila pametna, tako da je bilo vse v redu.

Moje prihodnje življenje je bilo načrtovano zame, zato mi je pridružitev WRNS dala čudovit občutek svobode. Doma je bila mama zelo ljubeča in skrbna, vendar mi je zelo veliko govorila, kaj naj nosim in česa ne, in ko so mi kupovali oblačila, jih je izbirala zame.

Tako sem se nenadoma znašla v WRNS, nosila sem uniforme in se morala sama odločati, biti točna, se spoprijeti s temi novimi ljudmi in sama potovati na zelo dolga potovanja.

Čeprav sem morala zapustiti mornarico, ko sem zanosila, je bilo moje službovanje pri WRNS zelo dobro usposabljanje za življenje po vojni. Ker je bil Ian do konca vojne v Trincomaleeju, sem morala sama skrbeti za najinega novorojenčka.

Zato sem se vrnila domov k staršem, ko je bila majhna, nato pa sem se vrnila na Škotsko in najela hišo, ki je bila pripravljena, da se Ian vrne. Morala sem se postaviti na lastne noge, odrasti in se spoprijeti s situacijo.