విషయ సూచిక
ఈ కథనం లైఫ్ యాజ్ ఏ ఉమెన్ ఇన్ వరల్డ్ వార్ టూ విత్ ఈవ్ వార్టన్ నుండి సవరించబడిన ట్రాన్స్క్రిప్ట్, ఇది హిస్టరీ హిట్ టీవీలో అందుబాటులో ఉంది.
రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో నేను ఉమెన్స్ రాయల్ నావల్ సర్వీస్ కోసం పనిచేశాను ( WRNS), పైలట్లపై రాత్రి దృష్టి పరీక్షలను నిర్వహిస్తోంది. ఈ పని నన్ను దేశంలోని అన్ని నౌకాదళ ఎయిర్ స్టేషన్లకు తీసుకువెళ్లింది.
నేను హాంప్‌షైర్‌లోని లీ-ఆన్-సోలెంట్‌లో ప్రారంభించి, సోమర్‌సెట్‌లోని యోవిల్టన్ ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌కి వెళ్లాను. తర్వాత నన్ను స్కాట్లాండ్కు పంపారు, ముందుగా అర్బ్రోత్‌కు ఆపై డూండీ సమీపంలోని క్రైల్‌కు, మచ్రిహనిష్‌కు వెళ్లే ముందు. నేను బెల్ఫాస్ట్ మరియు డెర్రీ వద్ద ఉన్న ఎయిర్ స్టేషన్లకు ఐర్లాండ్ వెళ్ళాను. అక్కడ, "దీన్ని డెర్రీ అని పిలవకండి, ఇది లండన్‌డెరీ" అని చెబుతూనే ఉన్నారు. కానీ నేను, “లేదు, అది కాదు. మేము దీనిని లండన్‌డెరీ అని పిలుస్తాము, కానీ ఐరిష్ వారు దీనిని డెర్రీ అని పిలుస్తారు.
ఈ పని ఒక అసాధారణ విషయం. కానీ నా (ప్రత్యేక) నేపథ్యం కారణంగా, వృద్ధులను మరియు ర్యాంక్‌లో ఉన్న వ్యక్తులను ఎలా అలరించాలో మరియు వారిని ఎలా ఆకర్షించాలో నాకు నేర్పించబడింది - మీకు నాలుక ముడిపడి ఉన్నట్లు అనిపిస్తే, మీరు వారి హాబీలు లేదా వారి తాజా సెలవుల గురించి వారిని అడిగారు మరియు అది వారిని ముందుకు తీసుకెళ్లింది. . కాబట్టి నేను సీనియర్ నావికాదళ అధికారులందరినీ ఒకే విధంగా చూసాను, ఇది నిజంగా అనుమతించబడలేదు.
నా ఉద్యోగంలో చాలా ఆర్గనైజింగ్ ఉంటుంది, ప్రత్యేకించి ప్రతిరోజూ వేర్వేరు స్క్వాడ్రన్‌ల కోసం పరీక్షలను ఏర్పాటు చేయడం. మరియు మీరు సాధారణంగా అధికారులతో చాట్ చేయగలిగితే, ఇది నిర్వహించడం చాలా సులభం చేస్తుంది. కానీ మీరు వారిని "సర్" అని పిలుస్తుంటేమరియు ప్రతి ఐదు సెకన్లకు వారికి నమస్కారం చేయడంతో మీరు నాలుకతో ముడిపడి ఉన్నారు. నేను వారితో మాట్లాడిన విధానం చాలా వినోదాన్ని కలిగించింది, స్పష్టంగా, దాని గురించి నేను తరువాత వరకు వినలేదు.
తరగతి విభజనను అధిగమించడం
నా సహోద్యోగులలో చాలా మంది భిన్నమైన నేపథ్యం నుండి వచ్చారు. నేను మరియు నేను చెప్పినదాని గురించి జాగ్రత్తగా ఉండటం నేర్చుకోవాలి. "వాస్తవానికి" అని చెప్పవద్దని నాకు సలహా ఇవ్వబడింది, ఎందుకంటే అది బాగా తగ్గదు, మరియు నా సిల్వర్ సిగరెట్ కేస్‌ని ఉపయోగించకూడదని - నా గ్యాస్ మాస్క్ కేసులో వుడ్‌బైన్‌ల ప్యాక్ ఉంది, దానిని మేము హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌లుగా ఉపయోగించాము - మరియు నేను చెప్పేది చూడటం నేర్చుకున్నాను.
నైట్ విజన్ టెస్టింగ్‌లో నేను పనిచేసిన అమ్మాయిలు అందరూ నాలాగే ఒకే నేపథ్యం నుండి వచ్చారు, ఎందుకంటే వారు ఆప్టీషియన్‌లుగా శిక్షణ పొందారు మరియు మొదలైనవి. కానీ సేవలో నేను చూసిన చాలా మంది అమ్మాయిలు బహుశా షాప్ గర్ల్స్ లేదా సెక్రటరీలు లేదా కేవలం వంటవారు మరియు పనిమనిషి అయి ఉండవచ్చు.
ఉమెన్స్ రాయల్ నేవల్ సర్వీస్ (WRNS) సభ్యులు – లేకుంటే “Wrens” అని పిలుస్తారు – 1941లో డచెస్ ఆఫ్ కెంట్ గ్రీన్‌విచ్ సందర్శన సమయంలో మార్చ్-పాస్ట్‌లో పాల్గొంటారు.
నేను పెద్ద సంఖ్యలో సేవకులతో పెరిగాను - నా నేపథ్యం నుండి వచ్చిన వ్యక్తులకు ఇది సాధారణం - మరియు నేను వారందరినీ ప్రేమించాను, వారు నా స్నేహితులు. ఇంట్లో, నేను వెళ్లి కిచెన్‌కి వెళ్లేవాడిని లేదా వెండిని శుభ్రం చేయడంలో లేదా వంటవాడికి కేక్ తయారు చేయడంలో సహాయం చేస్తాను.
కాబట్టి నేను ఈ అమ్మాయిలతో చాలా హాయిగా ఉండేవాడిని. కానీ అది కాదునాతో వారికి అదే విధంగా ఉంటుంది, కాబట్టి నేను వారికి సుఖంగా ఉండవలసి వచ్చింది.
తన స్వంత మార్గంలో పనులు చేయడం
నాకు భిన్నమైన నేపథ్యం నుండి వచ్చిన అమ్మాయిలు అది కాస్త విచిత్రంగా భావించారు నేను నా ఖాళీ సమయాన్ని నిద్రపోయే బదులు పోనీలను స్వారీ చేస్తూ గడిపాను, వారు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడు ఎప్పుడూ చేసేదాన్ని - వారు ఎప్పుడూ నడకకు వెళ్ళలేదు, వారు నిద్రపోతారు. కానీ నేను సమీపంలోని రైడింగ్ స్టేబుల్‌ని లేదా వ్యాయామం చేయాల్సిన పోనీ ఉన్నవారిని వెతుక్కునేవాడిని.
నేను నా సైకిల్‌ను నాతో పాటు ప్రతిచోటా యుద్ధమంతా తీసుకెళ్లాను, తద్వారా నేను ఒక గ్రామం నుండి మరొక గ్రామానికి వెళ్లి చిన్న చర్చిలను కనుగొనగలిగాను. మరియు దారిలో ఉన్న వ్యక్తులతో స్నేహం చేయండి.
హెన్‌స్ట్రిడ్జ్ మరియు యోవిల్టన్ ఎయిర్ స్టేషన్లకు చెందిన రెన్‌లు క్రికెట్ మ్యాచ్‌లో ఒకరితో ఒకరు ఆడుకుంటున్నారు.
అది చాలా సరదాగా ఉంది, ఎందుకంటే నేను క్యాంపెల్‌టౌన్ సమీపంలోని మాచ్రిహనిష్‌లో ఉన్నప్పుడు, నేను ఒక స్త్రీని కలిశాను. కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం ఆమె పాపం చనిపోయే వరకు నేను అతనితో స్నేహంగా ఉన్నాను. ఆమె నాకు చాలా భిన్నంగా ఉంది, చాలా తెలివైనది, చాలా రహస్య ఉద్యోగం ఉంది. నేను చేసిన పనిని ఎలా చేయగలిగానో నాకు నిజంగా తెలియదు. నేను పెద్దగా ఆలోచించకుండా చేశానని అనుకుంటున్నాను మరియు నాకు చాలా ఊహలు ఉన్నాయని మరియు ప్రజలకు సహాయం చేయగలిగానని అనుకుంటున్నాను.
నా ఉద్యోగం ఎప్పుడూ కష్టతరంగా అనిపించలేదు, బోర్డింగ్ స్కూల్‌కి తిరిగి వచ్చినట్లు అనిపించింది. కానీ బాస్ ఉంపుడుగత్తెలకు బదులుగా మీరు ఏమి చేయాలో మీకు చెప్పే బాస్ అధికారులు ఉన్నారు. నావికాదళ అధికారులతో నాకు ఎప్పుడూ సమస్య లేదు; చిన్న అధికారి వర్గంలో నాకు సమస్యలు ఎదురయ్యాయి. ఇది స్వచ్ఛంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నానుస్నోబరీ, నిజంగా. నేను మాట్లాడే విధానం వారికి నచ్చలేదు మరియు నేను పనులు నా స్వంత పద్ధతిలో చేస్తున్నాను.
నైట్ విజన్ టెస్టింగ్ ఎయిర్ స్టేషన్‌లలో అనారోగ్యంతో ఉన్న బేస్‌లో నిర్వహించబడింది మరియు అక్కడ పని చేస్తున్నప్పుడు మేము నిజంగా లేము. ఇతర Wrens వలె అదే అధికార పరిధిలో (WRNS సభ్యులకు మారుపేరు). మాకు చాలా ఎక్కువ ఖాళీ సమయం ఉంది మరియు నైట్ విజన్ టెస్టర్‌లు వారి స్వంత చిన్న సమూహం.
ఫన్ వర్సెస్ డేంజర్
ఏబుల్ సీమాన్ డగ్లస్ మిల్స్ మరియు రెన్ పాట్ హాల్ కింగ్ పోర్ట్స్‌మౌత్‌లో “స్క్రాన్ బ్యాగ్” అని పిలువబడే నావికాదళ రివ్యూను రూపొందించే సమయంలో వేదికపై ప్రదర్శన ఇచ్చారు.
WRNSలో నేను ఉన్న సమయంలో, మేము డ్యాన్స్‌లకు వెళ్లేలా చేశాము - ఎక్కువగా యువకుల మనోధైర్యాన్ని పెంచడానికి. మరియు నైట్ విజన్ టెస్టింగ్ నుండి వారిలో చాలా మంది నాకు తెలుసు కాబట్టి, నేను అన్నింటినీ నా స్ట్రైడ్‌లో తీసుకున్నాను. ఒక నౌకాదళ వైమానిక స్టేషన్ నుండి మరొకదానికి వెళ్లడం మరియు ఇంగ్లాండ్ మరియు స్కాట్లాండ్ మరియు ఐర్లాండ్‌లను కొంచెం ఎక్కువగా చూడటం అనే ఉత్సాహం నాకు మరింత సరదాగా ఉండేదని నేను భావిస్తున్నాను.
ఎందుకంటే నేను సోమర్‌సెట్‌లోని యోవిల్ సమీపంలోని HMS హెరాన్ (యోవిల్టన్) ఎయిర్ స్టేషన్‌లో ఉన్నప్పుడు నా కాబోయే భర్తను చాలా చిన్న వయస్సులో కలిశాను, అది నన్ను ఇతర పురుషులతో బయటకు వెళ్లకుండా నిలిపివేసింది. కానీ నేను అన్ని డ్యాన్స్‌లలో చేరాను. మరియు మేము డ్యాన్స్‌లకు దూరంగా చాలా సరదాగా గడిపాము. మా త్రవ్వకాలలో మేము పిక్నిక్‌లు మరియు విందులు మరియు చాలా ముసిముసి నవ్వులు కలిగి ఉంటాము; మేము ఒకరి జుట్టును మరొకరు ఫన్నీ స్టైల్స్‌లో మరియు ఆ తరహాలో చేసాము. మేము పాఠశాల విద్యార్థినుల వలె ఉండేవాళ్లం.
అయితే ఇంత సరదాగా ఉన్నా మరియు చాలా చిన్న వయస్సులో ఉన్నా, నేను అనుకుంటున్నానుస్క్వాడ్రన్‌లు సెలవుపై తిరిగి వచ్చినప్పుడు చాలా తీవ్రమైన ఏదో జరుగుతోందని మరియు యువకులు పూర్తిగా చితికిపోయినట్లు కనిపించారు.
మరియు వారు బయటకు వెళ్లినప్పుడు చాలా మంది అమ్మాయిలు కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు ఎందుకంటే వారు యువకులతో స్నేహం చేసారు అధికారులు, పైలట్‌లు మరియు పరిశీలకులు మరియు ఇతర వ్యక్తులు మీ కంటే చాలా ఎక్కువగా చేస్తున్నారని మరియు వారి ప్రాణాలను పణంగా పెడుతున్నారని మీరు గ్రహించారు.
హాంప్‌షైర్‌లోని లీ-ఆన్-సొలెంట్‌లోని HMS డెడాలస్ ఎయిర్‌ఫీల్డ్‌లో నేను డాగ్‌ఫైట్‌లో బంధించబడినప్పుడు మాత్రమే నేను దాదాపు సమస్యలో పడ్డాను. నేను వారాంతపు సెలవు నుండి తిరిగి రావడం ఆలస్యమైంది మరియు బుల్లెట్‌లు అన్నీ రోడ్డుపైకి వస్తున్నందున చాలా త్వరగా గోడ దూకవలసి వచ్చింది.
డాగ్‌ఫైట్ తర్వాత మిగిలిపోయిన సంగ్రహణ మార్గాలు బ్రిటన్ యుద్ధం.
యుద్ధం ప్రారంభమైన తర్వాత, కానీ నేను WRNSలో చేరడానికి ముందు, నేను ఇప్పటికీ లండన్‌లో పార్టీలకు వెళ్లేవాడిని - అన్ని డూడుల్‌బగ్‌లు మరియు బాంబులతో నరకానికి వెళ్లేవాడిని, నేను అనుకున్నాను. మాకు చాలా సమీపంలో ఒకటి లేదా రెండు మిస్‌లు ఉన్నాయి, కానీ మీరు 16, 17 లేదా 18 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు దాని గురించి ఆలోచించరు. ఇదంతా సరదాగా ఉంది.
మేము చర్చిల్ ప్రసంగాలను వినడానికి ప్రయత్నించాము. అది నిజంగా చాలా స్ఫూర్తిదాయకమైన విషయం. మరియు దానిలో సగం ఒకరి తలపైకి వెళ్ళినప్పటికీ, మీరు ఇంటిబాధలో ఉన్నారని మరియు మీ కుటుంబాన్ని చాలా మిస్ అవుతున్నారని మరియు ఆహారం అంత అద్భుతంగా ఉండకపోవచ్చని వారు మీకు తెలియజేసారు.అది, కానీ యుద్ధం చాలా దగ్గరి విషయం.
సేవలో సెక్స్
సెక్స్ అనేది నా ఇంట్లో ఎదుగుతున్నప్పుడు ఎప్పుడూ చర్చించబడే అంశం కాదు మరియు నేను చాలా అమాయకంగా ఉన్నాను. నేను WRNSలో చేరడానికి ముందు, మా నాన్న నాకు పక్షులు మరియు తేనెటీగల గురించి ఒక చిన్న ప్రసంగం ఇచ్చారు, ఎందుకంటే మా అమ్మ ఇంతకుముందు చాలా ఫన్నీగా దాని చుట్టూ తిరిగారు, నాకు సందేశం రాలేదు.
మరియు అతను చాలా ఆసక్తికరమైన విషయం చెప్పాడు, అది నాపై అద్భుతమైన ప్రభావాన్ని చూపింది:
ఇది కూడ చూడు: ఈస్టిండియా కంపెనీని పడగొట్టింది ఏమిటి?“మీ జీవితంలో మీ ఇల్లు, మీ ఆహారం, భద్రత, సెలవులు అన్నీ నేను మీకు ఇచ్చాను. మీ కోసం మీరు కలిగి ఉన్న ఏకైక విషయం మీ కన్యత్వం. ఇది మీరు మీ భర్తకు ఇచ్చే బహుమతి మరియు మరెవరికీ కాదు.”
నిజం చెప్పాలంటే నాకు కన్యత్వం అంటే ఏమిటో ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ నాకు ఒక అస్పష్టమైన ఆలోచన వచ్చింది మరియు దాని గురించి నా కజిన్‌తో చర్చించాను.
కాబట్టి నేను WRNSలో ఉన్న సమయంలో పురుషులు మరియు సెక్స్ సమస్య విషయానికి వస్తే అది నా మనస్సులో చాలా ముఖ్యమైనది. అలాగే, నేను పురుషులను దూరంగా ఉంచే ఈ వ్యాపారాన్ని కలిగి ఉన్నాను ఎందుకంటే నేను వారికి దురదృష్టవంతుడని నేను నమ్ముతున్నాను - నా స్నేహ బృందంలోని ముగ్గురు అబ్బాయిలు యుద్ధం ప్రారంభంలోనే చంపబడ్డారు, అందులో నేను చాలా ఇష్టపడే మరియు నేను బహుశా పెళ్లి చేసుకోకుండా ఉండేవాడిని.
ఆ తర్వాత నేను నా కాబోయే భర్త ఇయాన్‌ని కలిసినప్పుడు, సెక్స్ గురించి ఎలాంటి ప్రశ్న లేదు. నాకు, మీరు పెళ్లి వరకు వేచి ఉన్నారు.
ఇది కూడ చూడు: 1989లో బెర్లిన్ గోడ ఎందుకు పడిపోయింది?
మాస్టర్స్ ఆఫ్ ఆర్మ్స్ వధూవరులు ఎథెల్ ప్రూస్ట్ మరియు చార్లెస్ T. W. డెనియర్ డోవర్‌కోర్ట్ నుండి బయలుదేరారు7 అక్టోబర్ 1944న హార్విచ్‌లోని కాంగ్రెగేషనల్ చర్చ్, ఉమెన్స్ రాయల్ నేవల్ సర్వీస్ సభ్యులు పట్టుకున్న ట్రంచీన్‌ల ఆర్చ్‌వే కింద.
నేవీలో చాలా మంది పురుషులు సలహాలు ఇచ్చారు మరియు నేను చాలా మంది అనుకుంటున్నాను యుద్ధం సమయంలో అమ్మాయిలు తమ కన్యత్వాన్ని కోల్పోయారు; ఇది సరదాగా ఉన్నందున మాత్రమే కాకుండా, ఈ అబ్బాయిలు తిరిగి రాలేరని వారు భావించారు మరియు వారు పోయినప్పుడు వారు ఆలోచించడానికి వారికి ఇవ్వగలరు.
కానీ ఒక కమాండింగ్ అధికారి లైంగికంగా వేధింపులకు గురికావడం మరియు బహుశా అత్యాచారానికి గురయ్యే ముప్పును ఎదుర్కోవడం వంటి భయంకరమైన అనుభవం నాకు ఎదురయ్యే వరకు నా జీవితంలో సెక్స్ అనేది ప్రత్యేకించి ముఖ్యమైనది కాదు. అది నిజంగా నన్ను మరింత ఉపసంహరించుకునేలా చేసింది, ఆపై నేను ఇలా అనుకున్నాను, “వద్దు, వెర్రిగా ఉండటాన్ని ఆపండి. మీ పట్ల జాలిపడటం మానేసి, దానితో ముందుకు సాగండి”.
ఆమె నేవీ కెరీర్ ముగింపు
మీరు వివాహం చేసుకున్నప్పుడు మీరు WRNS నుండి నిష్క్రమించాల్సిన అవసరం లేదు కానీ మీరు గర్భవతి అయినప్పుడు చేసారు. ఇయాన్‌ని పెళ్లి చేసుకున్న తర్వాత, గర్భం దాల్చకుండా ఉండేందుకు నేను చాలా ప్రయత్నించాను, అయితే అది జరిగింది. అందువల్ల నేను నౌకాదళాన్ని విడిచిపెట్టవలసి వచ్చింది.
హెన్‌స్ట్రిడ్జ్ ఎయిర్ స్టేషన్‌లో వివాహిత రెన్స్ యుద్ధం ముగింపులో 8 జూన్ 1945న డీమోబిలైజేషన్ వీడ్కోలు అందుకున్నారు.
చివరికి యుద్ధంలో, నేను ఇప్పుడే బిడ్డను కనబోతున్నాను మరియు మేము స్టాక్‌పోర్ట్‌లో ఉన్నాము ఎందుకంటే ఇయాన్‌ను సిలోన్‌లోని ట్రింకోమలీకి (ఆధునిక శ్రీలంక) పంపించారు. కాబట్టి మేము మా అమ్మకు సందేశం పంపవలసి వచ్చింది: “మమ్మీ, రండి. అయాన్ వెళ్తున్నాడుమూడు రోజుల తర్వాత ఆఫ్ మరియు నా బేబీ ఏ నిమిషంలోనైనా వస్తుందని ఆశిస్తున్నాను." కాబట్టి ఆమె రక్షించటానికి వచ్చింది.
నావికాదళం ఎప్పుడూ కెరీర్ కాదు, ఇది యుద్ధ సమయ ఉద్యోగం. నేను పెళ్లి చేసుకుని పిల్లల్ని కనేలా పెరిగాను - అది ఉద్యోగం కాదు. నా తండ్రికి బ్లూస్టాకింగ్ (మేధావి లేదా సాహిత్య మహిళ) ఆలోచన నచ్చలేదు మరియు నా ఇద్దరు సోదరులు తెలివైనవారు కాబట్టి అంతా బాగానే ఉంది.
నా భవిష్యత్తు జీవితం అంతా నా కోసం ప్రణాళిక చేయబడింది మరియు చేరడం జరిగింది WRNS నాకు అద్భుతమైన స్వేచ్ఛను ఇచ్చింది. ఇంట్లో, మా అమ్మ చాలా ప్రేమగా మరియు ఆలోచనాత్మకంగా ఉండేది, కానీ నేను ఏమి ధరించాలో, ఏమి ధరించకూడదో నాకు చాలా చెప్పబడింది మరియు బట్టలు కొన్నప్పుడు, ఆమె నా కోసం వాటిని ఎంచుకుంది.
అలా అకస్మాత్తుగా, నేను అక్కడ ఉన్నాను. WRNS, యూనిఫారాలు ధరించి నేను నా స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకోవలసి వచ్చింది; నేను సమయపాలన పాటించాలి మరియు ఈ కొత్త వ్యక్తులతో నేను భరించవలసి వచ్చింది మరియు నేను చాలా దూర ప్రయాణాలకు ఒంటరిగా ప్రయాణించవలసి వచ్చింది.
నేను గర్భవతి అయినప్పుడు నేను నౌకాదళాన్ని విడిచిపెట్టవలసి వచ్చినప్పటికీ, WRNSలో నా సమయం ఆ తర్వాత జీవితానికి చాలా మంచి శిక్షణ. యుద్ధం ముగిసే వరకు ఇయాన్ ట్రింకోమలీలో ఉండటంతో, నేను మా నవజాత బిడ్డను ఒంటరిగా చూసుకోవాల్సి వచ్చింది.
కాబట్టి నేను ఆమె చిన్నతనంలో మా తల్లిదండ్రుల ఇంటికి వెళ్లి, తిరిగి స్కాట్లాండ్కు వెళ్లి ఒక ఇంటిని అద్దెకు తీసుకున్నాను, ఇయాన్ తిరిగి రావడానికి సిద్ధంగా ఉంది. నా కాళ్లపై నేనే నిలబడి ఎదగాల్సి వచ్చింది.
ట్యాగ్‌లు: పోడ్‌కాస్ట్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్