ສາລະບານ
The Lindisfarne Gospels ເປັນຫນັງສືໃບລານທີ່ສະຫວ່າງຈາກທ້າຍສະຕະວັດທີ 7 ຫຼືຕົ້ນສະຕະວັດທີ 8. ຫນັງສືໃບລານພິເສດໄດ້ຖືກຜະລິດຢູ່ໃນວັດ Lindisfarne ໃນ Northumbria, ບ່ອນທີ່ຄຣິສຕຽນໄດ້ຖືກນໍາມາໃຫມ່ໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາຊາວໄອແລນ. ຫນັງສືໃບລານທີ່ດີທີ່ສຸດໃນແບບ Hiberno-Saxon ຂອງໄລຍະເວລາ. ຄຳອະທິບາຍປະກອບໃນສະຕະວັດທີ 10, ແຊກໃສ່ລະຫວ່າງເສັ້ນຂອງຕົ້ນສະບັບ, ຍັງເປັນການແປພຣະກິດຕິຄຸນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດເປັນພາສາອັງກິດ.
ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ 10 ຂໍ້ກ່ຽວກັບ Lindisfarne Gospels .
1. ໜັງສືໃບລານໄດ້ຖືກຂຽນຢູ່ທີ່ Lindisfarne Priory
The Lindisfarne Gospels ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນທີ່ Lindisfarne Priory, ຕັ້ງຢູ່ເກາະ Holy Island ຂອງ Lindisfarne ໃນຝັ່ງ Northumbria. ບູລິມະສິດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍພະສົງໄອແລນຈາກ Iona, ໃນສະກັອດແລນໃນປະຈຸບັນ, ໃນປີ 635. ໃນຂະນະທີ່ພະສົງຊາວໄອແລນອື່ນໆໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນພາກໃຕ້ແລະຕາເວັນອອກ, ພຣະສົງ Aidan ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຖາບັນແລະຮັບໃຊ້ເປັນອະທິການຄັ້ງທໍາອິດ.
2 . ຜູ້ຂຽນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ Eadfrith
ອີງຕາມຄໍາບັນຍາຍທີ່ເຮັດໃນສອງສາມສະຕະວັດຕໍ່ມາ, ເມື່ອຫນັງສືໃບລານຕັ້ງຢູ່ Chester-le-Street, Lindisfarne Gospels ໄດ້ຖືກປະພັນໂດຍບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ Eadfrith. ລາວເປັນອະທິການຂອງ Lindisfarne Priory ຈາກ 698. ເຂົາເຈົ້າຕົວຈິງແລ້ວຍັງບໍ່ແລ້ວ, ແນະນຳວ່າລາວຕາຍກ່ອນທີ່ລາວຈະເຮັດສຳເລັດວຽກຕົ້ນສະບັບ.
Lindisfarne Priory, Holy Island
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Roger Cracknell 01/classic / Alamy Stock Photo
3. ມັນເປັນຫນັງສືໃບລານທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ
ໃບລານທີ່ມີແສງສະຫວ່າງທີ່ປະກອບດ້ວຍ Lindisfarne Gospels ແມ່ນເຮັດຈາກ 258 ໃບຂອງ vellum calfskin. ການຮູ້ຫນັງສືແມ່ນອາດຈະແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນສະຖານທີ່ວັດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 8. ຜົນງານທີ່ໜ້າປະທັບໃຈອື່ນໆຈາກຊ່ວງເວລານັ້ນລວມມີ Durham ແລະ Echternach Gospels , ແລະ Codex Amiatinus , ຄຳພີ 2,060 ໜ້າ ທີ່ລອດຊີວິດຢູ່ Florence.
4. ພຣະກິດຕິຄຸນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສັງຄົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນທາງວັດທະນະທໍາ
ໄດ້ Lindisfarne ພຣະກິດຕິຄຸນ ໄດ້ຖືກຕົກແຕ່ງດ້ວຍຮູບແຕ້ມຂອງອິດທິພົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມີຕົວປະສານສັດທີ່ມາຈາກເຄື່ອງໂລຫະເຍຍລະມັນ, ລວດລາຍປະດັບປະດາຂອງເຊລຕິກເຊັ່ນ: ກ້ຽວວຽນ-ກ້ຽວວຽນ ແລະສາມຫຼ່ຽມ (ກ້ຽວວຽນສາມ), ແລະຮູບແບບຂັ້ນຕອນ Mediterranean. ເຫຼົ່ານີ້ອະທິບາຍ Anglo-Saxon, Celtic, Western ແລະຕາເວັນອອກ Roman, ແລະອິດທິພົນ Coptic. ມັນປັບປຸງຮູບແບບ Insular ຫຼື Hiberno-Saxon ທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວອັງກິດແລະໄອແລນໃນສະຕະວັດທີ 7.
ຫນັງສືໃບລານທີ່ສະຫວ່າງເຊັ່ນ Lindisfarne Gospels ເຕືອນພວກເຮົາວ່າໃນສະຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. , ປະເທດອັງກິດບໍ່ໄດ້ cauterised ຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຮຽນຮູ້ ແລະທຶນການສຶກສາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍວັດທະນະທໍາສິລະປະທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ໃນໂບດອັງກິດໃນຕົ້ນໆ.
5. ຂອງມັນການຜູກມັດຕົ້ນສະບັບອາດຈະສູນເສຍໄປໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີ Viking
The Lindisfarne Gospels ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກຜູກມັດດ້ວຍຫນັງທີ່ຕົກແຕ່ງຢ່າງດີ, ແຕ່ການຜູກມັດນີ້ໄດ້ສູນເສຍໄປໃນຍຸກ Viking, ບາງທີອາດເປັນຜົນມາຈາກການໂຈມຕີ Viking. . ບັນທຶກທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ຮູ້ກັນໃນຄັ້ງທໍາອິດຂອງການໂຈມຕີ Viking ແມ່ນການຂັບໄລ່ Lindisfarne ໃນເດືອນມິຖຸນາ 793. ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນ Francia, Alcuin ນັກວິຊາການຮ່ວມສະໄຫມໄດ້ຕີຄວາມຫມາຍເຫດການດັ່ງກ່າວເປັນການລົງໂທດຈາກສະຫວັນສໍາລັບບາບຂອງ Northumbrian.
ດັ່ງທີ່ Martin J. Ryan ຂຽນ ໃນ ໂລກ Anglo-Saxon (Yale, 2015), ຊາວ Vikings ຕົວເອງອາດຈະບໍ່ເຫັນການໂຈມຕີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄໍາສັບຕ່າງໆທາງສາສະຫນາ: "ສະຖາບັນສາສະຫນາພຽງແຕ່ຮັ່ງມີແຕ່ສະຖານທີ່ປ້ອງກັນບໍ່ດີ, ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາຍຶດຄອງສະຖານທີ່ແຄມທະເລຫຼືແຄມແມ່ນ້ໍາ. ທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍດ້ວຍເຮືອ.” ໂຕປະກັນ ແລະແມ້ແຕ່ປຶ້ມອາດຈະຖືກຄ່າໄຖ່.
ເບິ່ງ_ນຳ: ການຜ່າຕັດເສັ້ນປະສາດບູຮານ: Trepanning ແມ່ນຫຍັງ?ສຳເນົາແຟັກຂອງພຣະກິດຕິຄຸນຂອງ Lindisfarne.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: travelib history / Alamy Stock Photo
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວການລັກລອບຂອງ Lindisfarne ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງຍຸກ Viking ໃນເກາະອັງກິດ. ມັນບໍ່ແມ່ນການລົງຈອດ Viking ຄັ້ງທໍາອິດໃນອັງກິດ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຊິ່ງ Anglo-Saxon Chronicle ສັງເກດເຫັນວ່າເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງ 786 ແລະ 802, ອາດຈະເປັນຢູ່ໃກ້ກັບ Portland ໃນ Dorset. ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ Viking, ບູລິມະສິດຖືກປະຖິ້ມໃນປີ 875.
6. ການຜູກມັດໃນປະຈຸບັນຂອງມັນຄືວິກຕໍເລຍ
ຮູບລັກສະນະພາຍນອກທີ່ປະທັບໃຈຂອງ ພຣະກິດຕິຄຸນ ແມ່ນຜົນມາຈາກການເຮັດວຽກທີ່ມອບໃຫ້ໂດຍອະທິການຂອງ Durham, Edward Maltby, ໃນປີ 1852. ການຈໍາລອງໃນສະຕະວັດທີ 19 ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Smith, Nicholson ແລະ Co. silversmiths ແລະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຂອງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຕົ້ນສະບັບຂອງມັນ.
7. ຂໍ້ຄວາມຂອງ Lindisfarne Gospels ໄດ້ຖືກຄັດລອກມາຈາກ Vulgate
4 ພຣະກິດຕິຄຸນຂອງ Matthew, Luke, Mark ແລະ John ປະກອບເປັນ Lindisfarne Gospels . ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຜະລິດຄືນມາຈາກຄໍາແປລາຕິນຂອງຄໍາພີຄຣິສຕຽນທີ່ຂຽນໂດຍ St. Jerome. ອັນນີ້ເອີ້ນວ່າ vulgate.
8. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນ 970 AD
The Lindisfarne Gospels ໄດ້ຖືກດັດແກ້ໃນປີ 970 AD ໂດຍພຣະອາຈານ Aldred. ໃນເວລານີ້, ຊຸມຊົນຂອງໂບດ Lindisfarne ໄດ້ຍ້າຍໄປ Chester-le-Street. ລະຫວ່າງເສັ້ນຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ, Aldred ໄດ້ແຊກການແປຂອງຂໍ້ຄວາມລາຕິນໃນພາສາອັງກິດໃນປະຈຸບັນ. ນີ້ແມ່ນການແປພຣະກິດຕິຄຸນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດເປັນພາສາອັງກິດ.
9. ແຕ່ລະພຣະກິດຕິຄຸນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 'ໜ້າຜ້າພົມ'
ຜູ້ຂຽນຂອງ Lindisfarne Gospels ໄດ້ປະດັບປະດາໜ້າຂອງມັນຢ່າງຊ່ຽວຊານ. ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຕ່ລະພຣະກິດຕິຄຸນແມ່ນຖືກຫມາຍໂດຍຫນ້າຂອງການຕົກແຕ່ງ intricate. ນີ້ແມ່ນຕິດຕາມດ້ວຍຫນ້າ incipit. ນີ້ມີຮູບແຕ້ມຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະລະອຽດຂອງຕົວອັກສອນທຳອິດຂອງພຣະກິດຕິຄຸນ.
10. ພຣະກິດຕິຄຸນໄດ້ຖືກບໍລິຈາກໃຫ້ຫໍສະຫມຸດອັງກິດ
ນັກບູຮານຄະດີແລະ MP Sir Robbert Cotton folded ຫນັງສືໃບລານ Lindisfarne ເຂົ້າໄປໃນການເກັບກໍາສ່ວນຕົວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງລາວໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 16 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 17. ໃນປີ 1753, ການເກັບກໍາຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການລວບລວມພື້ນຖານຂອງພິພິທະພັນອັງກິດ. ມື້ນີ້, ພວກເຂົາຢູ່ໃນການເກັບກໍາຂອງຫໍສະຫມຸດອັງກິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຖືກວາງສະແດງໃນ Durham ໃນປີ 2013.
ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Genghis Khan