The Lindisfarne Gospels 는 7세기 말 또는 8세기 초의 채색 원고입니다. 이 예외적인 원고는 아일랜드 선교사들에 의해 기독교가 재도입된 노섬브리아의 린디스판 수도원에서 제작되었습니다.

린디판 복음서 는 삽화가 훌륭하고 원래는 정교하게 제본되었으며, 다음 중 하나입니다. 그 시대의 Hiberno-Saxon 스타일의 가장 훌륭한 원고. 원본 행 사이에 삽입된 10세기 주석은 복음서를 영어로 번역한 현존하는 가장 오래된 것이기도 합니다.

다음은 린디스판 복음서 에 관한 10가지 사실입니다.

1. 원고는 Lindisfarne Priory

에서 작성되었습니다. Lindisfarne Gospels 는 Northumbria 해안의 Lindisfarne 성스러운 섬에 위치한 Lindisfarne Priory에서 작성되었습니다. 수도회는 635년 현재 스코틀랜드에 있는 아이오나 출신의 아일랜드 수도사들에 의해 설립되었습니다. 다른 아일랜드 수도사들이 남쪽과 동쪽에 정착하는 동안 수도사 아이단이 이 기관을 설립하고 첫 번째 주교로 봉직했습니다.

2 . 그들의 저자는 Eadfrith였습니다.

몇 세기 후 주석에 따르면 원고가 Chester-le-Street에 있을 때 Lindisfarne Gospels 는 Eadfrith라는 사람이 저술했습니다. 그는 698년부터 Lindisfarne Priory의 주교였습니다.실제로는 미완성이며, 걸작을 완성하기 전에 사망했음을 암시합니다.

홀리 아일랜드의 린디스판 수도회

이미지 제공: Roger Cracknell 01/classic / Alamy Stock Photo

3. 채색 원고입니다

린디스판 복음서 가 포함된 채색 원고는 258장의 송아지 가죽 양피지로 만들어졌습니다. 문해력은 아마도 8세기 초 수도원 유적지에 널리 퍼졌을 것입니다. 이 시기의 다른 인상적인 작품으로는 더럼 과 에히터나흐 복음서 , 피렌체에 남아 있는 2,060페이지 분량의 성경 아미아티누스 코덱스 가 있습니다.

4. 복음서는 문화적으로 다양한 사회를 반영합니다

린디판 복음서 는 다양한 영향을 받은 예술 작품으로 장식되어 있습니다. 게르만 금속 세공, 트럼펫 나선 및 트리스켈(삼중 나선)과 같은 켈트 장식 모티프, 지중해식 계단 패턴에서 파생된 동물적인 인터레이스가 있습니다. 이들은 앵글로색슨, 켈트, 서부 및 동부 로마, 콥트의 영향을 설명합니다. 그것은 7세기에 영국과 아일랜드 전역에 퍼졌던 Insular 또는 Hiberno-Saxon 스타일을 세련되게 다듬었습니다.

Lindisfarne Gospels 와 같은 조명 필사본은 AD 7세기와 8세기에 , 영국은 나머지 세계에서 소작되지 않았습니다. 또한 배움과 학문은 초기 영국 교회에서 번성했던 예술 문화와 결합되었습니다.

5. 그것의원래 제본은 바이킹 습격 중에 유실되었을 가능성이 있습니다

린디판 복음서 는 원래 정교하게 장식된 가죽으로 제본되었지만 이 제본은 바이킹 시대에 아마도 바이킹 습격의 결과로 분실되었습니다. . 바이킹 습격에 대한 최초의 알려진 기록은 793년 6월에 린디스판을 약탈하고 약탈한 것입니다. 그 후 프랑시아에서 당시 학자 알퀸은 이 사건을 노섬브리아인의 죄에 대한 신의 형벌로 해석했습니다.

마틴 J. 라이언이 쓴 것처럼 The Anglo-Saxon World (Yale, 2015)에서 바이킹은 아마도 그들의 약탈을 종교적 용어로 보지 않았을 것입니다. 보트로 쉽게 접근할 수 있었습니다.” 인질과 심지어 책까지 몸값을 받을 수 있습니다.

린디스판 복음서의 팩시밀리 사본.

이미지 제공: travelib history / Alamy 스톡 사진

일반적으로 린디스판의 약탈 영국 제도에서 바이킹 시대의 시작을 알립니다. 그러나 Anglo-Saxon Chronicle 은 786년에서 802년 사이에 아마도 Dorset의 Portland 근처에서 일어났다고 기록했습니다. 바이킹의 습격 이후 수도원은 875년에 버려졌습니다.

6. 현재 구속력은 빅토리아 시대

복음서 의 인상적인 외관은1852년 더럼의 주교 에드워드 몰트비. 19세기 복제품은 Smith, Nicholson and Co. 은세공인이 제작했으며 원래의 웅장함을 보여줍니다.

7. 린디스판 복음서 의 본문은 벌게이트

마태, 누가, 마가, 요한의 네 복음서가 린디판 복음서 를 구성하고 있습니다. 그들은 St. Jerome이 쓴 기독교 성경의 라틴어 번역에서 재생산되었습니다. 이것은 벌게이트로 알려져 있습니다.

8. 주후 970년에 주석이 달렸습니다.

린디스판 복음서 는 주후 970년에 학장 알드레드에 의해 수정되었습니다. 이때까지 Lindisfarne의 수도원 공동체는 Chester-le-Street로 이주했습니다. 원본 텍스트의 줄 사이에 Aldred는 현대 영어로 번역된 라틴어 텍스트를 삽입했습니다. 이것은 현존하는 가장 오래된 영어 복음서 번역본입니다.

9. 각 복음서는 '카펫 페이지'

Lindisfarne Gospels 의 저자가 전문적으로 페이지를 장식했습니다. 각 복음서의 시작은 복잡한 장식의 페이지로 표시됩니다. 그 다음에는 초기 페이지가 이어집니다. 복음서의 첫 글자를 크고 자세하게 그린 것이 특징입니다.

10. 복음서는 영국 도서관에 기증되었습니다.

16세기 말과 17세기 초에 골동품 수집가이자 하원의원인 로버트 코튼 경은 린디스판 원고를 자신의 방대한 개인 소장품으로 접었습니다. 1753년 그의 컬렉션은대영 박물관의 기초 컬렉션의 일부가되었습니다. 2013년 더럼에서 전시되었지만 현재는 대영 도서관에 소장되어 있습니다.