10 fatti sui Vangeli di Lindisfarne

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Vangeli di Lindisfarne Immagine di pubblico dominio

Il Vangeli di Lindisfarne è un manoscritto miniato della fine del VII o dell'inizio dell'VIII secolo, realizzato nel monastero di Lindisfarne, in Northumbria, dove il cristianesimo fu reintrodotto da missionari irlandesi.

Il Vangeli di Lindisfarne I testi sono magnificamente illustrati e in origine erano finemente rilegati, ed è uno dei manoscritti più belli nello stile ibero-sassone dell'epoca. Un'annotazione del X secolo, inserita tra le righe dell'originale, è anche la più antica traduzione esistente dei vangeli in lingua inglese.

Ecco 10 fatti sulla Vangeli di Lindisfarne .

Guarda anche: La pena di morte: quando è stata abolita la pena capitale in Gran Bretagna?

1. Il manoscritto è stato scritto nel Priorato di Lindisfarne.

Il Vangeli di Lindisfarne sono stati creati nel Priorato di Lindisfarne, situato sull'Isola Santa di Lindisfarne, sulla costa della Northumbria. Il Priorato fu fondato da monaci irlandesi provenienti da Iona, nell'attuale Scozia, nel 635. Mentre altri monaci irlandesi si stabilirono nel sud e nell'est, il monaco Aidan fondò l'istituzione e ne fu il primo vescovo.

2. Il loro autore era Eadfrith

Secondo un'annotazione fatta qualche secolo più tardi, quando il manoscritto si trovava a Chester-le-Street, il Vangeli di Lindisfarne sono stati scritti da una persona di nome Eadfrith, vescovo del Priorato di Lindisfarne dal 698. In realtà sono incompiuti, il che fa pensare che sia morto prima di poter completare il suo capolavoro.

Priorato di Lindisfarne, Isola Santa

Credito immagine: Roger Cracknell 01/classic / Alamy Stock Photo

3. È un manoscritto miniato.

Il manoscritto miniato contenente il Vangeli di Lindisfarne L'alfabetizzazione era probabilmente molto diffusa nei siti monastici dell'inizio dell'VIII secolo. Tra le altre opere di grande effetto dell'epoca si possono citare la Durham e Vangeli di Echternach , e il Codice Amiatino , una Bibbia di 2.060 pagine che sopravvive a Firenze.

4. I Vangeli riflettono una società culturalmente diversificata

Il Vangeli di Lindisfarne Sono presenti intrecci animali che derivano dalla metallurgia germanica, motivi decorativi celtici come le spirali a tromba e le triscele (triple spirali) e motivi a gradini mediterranei, che descrivono influenze anglosassoni, celtiche, romane occidentali e orientali e copte, e che perfezionano uno stile insulare o iberno-sassone che si era diffuso in Gran Bretagna e in Europa.Irlanda nel VII secolo.

Manoscritti miniati come il Vangeli di Lindisfarne ci ricordano che nel VII e VIII secolo d.C. la Gran Bretagna non era cauterizzata dal resto del mondo. Inoltre, l'apprendimento e l'erudizione erano affiancati da una fiorente cultura artistica nella Chiesa inglese primitiva.

5. La sua rilegatura originale è andata probabilmente perduta durante un'incursione vichinga.

Il Vangeli di Lindisfarne I libri di Lindisfarne erano originariamente rilegati in pelle finemente decorata, ma questa rilegatura andò perduta durante l'epoca vichinga, forse a causa di un'incursione vichinga. Il primo resoconto scritto di un'incursione vichinga è il saccheggio e la spoliazione di Lindisfarne nel giugno del 793. Allora in Francia, lo studioso contemporaneo Alcuino interpretò l'evento come una punizione divina per i peccati dei nord-umbri.

Come scrive Martin J. Ryan in Il mondo anglosassone (Yale, 2015), i Vichinghi stessi probabilmente non vedevano le loro incursioni in termini religiosi: "le istituzioni religiose erano semplicemente siti ricchi ma scarsamente difesi, molti dei quali occupavano località costiere o fluviali facilmente accessibili in barca"; si potevano riscattare ostaggi e persino libri.

Copia in facsimile dei Vangeli di Lindisfarne.

Credito immagine: travelib history / Alamy Stock Photo

Il saccheggio di Lindisfarne segna tipicamente l'inizio dell'era vichinga nelle isole britanniche, ma non fu il primo sbarco vichingo in Gran Bretagna, che il Cronaca anglosassone Il priorato fu abbandonato nell'875 in seguito alle incursioni vichinghe.

Guarda anche: Giacomo Casanova: maestro di seduzione o intellettuale incompreso?

6. Il suo legame attuale è vittoriano

L'imponente aspetto esteriore del Vangeli è il risultato di un lavoro commissionato dal vescovo di Durham, Edward Maltby, nel 1852. La replica del XIX secolo è stata realizzata dagli argentieri Smith, Nicholson and Co. e dà l'impressione della sua grandezza originale.

7. Il testo del Vangeli di Lindisfarne è stato copiato dalla Vulgata

I quattro vangeli di Matteo, Luca, Marco e Giovanni compongono il libro di Giovanni. Vangeli di Lindisfarne Sono riprodotti da una traduzione latina della Bibbia cristiana scritta da San Girolamo, nota come Vulgata.

8. Sono stati annotati nel 970 d.C.

Il Vangeli di Lindisfarne furono modificati nel 970 d.C. dal prevosto Aldred. A quel tempo la comunità monastica di Lindisfarne era emigrata a Chester-le-Street. Tra le righe del testo originale, Aldred inserì una traduzione del testo latino in inglese contemporaneo. Questa è la più antica traduzione dei vangeli in inglese ancora esistente.

9. Ogni Vangelo inizia con una "pagina di tappeto".

L'autore del Vangeli di Lindisfarne L'inizio di ogni vangelo è contrassegnato da una pagina di intricata decorazione, seguita da una pagina di incipit che presenta grandi e dettagliati disegni delle prime lettere del vangelo.

10. I Vangeli sono stati donati alla British Library

L'antiquario e deputato Sir Robbert Cotton raccolse il manoscritto di Lindisfarne nella sua vasta collezione privata tra la fine del XVI e l'inizio del XVII secolo. Nel 1753 la sua collezione entrò a far parte delle collezioni di fondazione del British Museum. Oggi si trovano nella collezione della British Library, anche se sono stati esposti a Durham nel 2013.

Harold Jones

Harold Jones è uno scrittore e storico esperto, con una passione per l'esplorazione delle ricche storie che hanno plasmato il nostro mondo. Con oltre un decennio di esperienza nel giornalismo, ha un occhio attento ai dettagli e un vero talento nel riportare in vita il passato. Avendo viaggiato molto e lavorato con importanti musei e istituzioni culturali, Harold si dedica a portare alla luce le storie più affascinanti della storia e condividerle con il mondo. Attraverso il suo lavoro, spera di ispirare l'amore per l'apprendimento e una comprensione più profonda delle persone e degli eventi che hanno plasmato il nostro mondo. Quando non è impegnato a fare ricerche e scrivere, ad Harold piace fare escursioni, suonare la chitarra e passare il tempo con la sua famiglia.