ಪರಿವಿಡಿ
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೈನ್ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು7ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ. ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಠದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ನುಣ್ಣಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಹೈಬರ್ನೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು. 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಮೂಲ ರೇಖೆಗಳ ನಡುವೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿದೆ.
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಕುರಿತು 10 ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
1. ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಪವಿತ್ರ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದೆ. 635 ರಲ್ಲಿ ಈಗಿನ ಸ್ಕಾಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಯೋನಾದಿಂದ ಐರಿಶ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇತರ ಐರಿಶ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಸನ್ಯಾಸಿ ಐಡಾನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
2 . ಅವರ ಲೇಖಕ ಎಡ್‌ಫ್ರಿತ್
ಕೆಲವು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ ಮಾಡಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಚೆಸ್ಟರ್-ಲೆ-ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಾಗ, ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಅನ್ನು ಎಡ್‌ಫ್ರಿತ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 698 ರಿಂದ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಪ್ರಿಯರಿ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರುವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಪ್ರಿಯರಿ, ಹೋಲಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್
ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ರೋಜರ್ ಕ್ರಾಕ್ನೆಲ್ 01/ಕ್ಲಾಸಿಕ್ / ಅಲಾಮಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಫೋಟೋ
3. ಇದು ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 258 ಎಲೆಗಳ ಕರುವಿನ ವೆಲ್ಲಂನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 8 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಬಹುಶಃ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯ ಇತರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಡರ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಟರ್ನಾಚ್ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು , ಮತ್ತು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಅಮಿಯಾಟಿನಸ್ , ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ 2,060-ಪುಟ ಬೈಬಲ್.
. 5>4. ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ವಿವಿಧ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಕಲಾಕೃತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಜರ್ಮನಿಕ್ ಲೋಹದ ಕೆಲಸ, ಟ್ರಂಪೆಟ್-ಸ್ಪೈರಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಸ್ಕೆಲ್ಸ್ (ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಪೈರಲ್ಸ್) ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ಗಳಂತಹ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೋಟಿಫ್‌ಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಇಂಟರ್ಲೇಸ್ ಇದೆ. ಇವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು 7 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಇನ್ಸುಲರ್ ಅಥವಾ ಹೈಬರ್ನೊ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿತು.
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ನಂತಹ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು 7 ನೇ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ AD ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. , ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಕಾಟರೈಸ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು.
5. ಅದರವೈಕಿಂಗ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಬಹುಶಃ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಮೂಲತಃ ನುಣ್ಣಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಆದರೆ ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ವೈಕಿಂಗ್ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು . ಜೂನ್ 793 ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡುವುದು ವೈಕಿಂಗ್ ದಾಳಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಲಿಖಿತ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಕಾಲೀನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅಲ್ಕುಯಿನ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ದೈವಿಕ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು.
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೆ. ರಯಾನ್ ಬರೆದಂತೆ ದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ (ಯೇಲ್, 2015) ನಲ್ಲಿ, ವೈಕಿಂಗ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ನೋಡಿಲ್ಲ: “ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದ್ದವು ಆದರೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕರಾವಳಿ ಅಥವಾ ನದಿಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಡಂಬಸ್ಟರ್‌ಗಳ ದಾಳಿ ಏನು?
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ನಕಲು ಪ್ರತಿ.
ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: travelib history / Alamy Stock Photo
Lindisfarne ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್‌ನ ಮೊದಲ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ 786 ಮತ್ತು 802 ರ ನಡುವೆ, ಬಹುಶಃ ಡಾರ್ಸೆಟ್‌ನ ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ವೈಕಿಂಗ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, 875 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು.
6. ಇದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆಗಿದೆ
ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬಾಹ್ಯ ನೋಟವು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಕೆಲಸದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆಡರ್ಹಾಮ್‌ನ ಬಿಷಪ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟ್‌ಬಿ, 1852 ರಲ್ಲಿ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ಮಿತ್, ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕಂ ಸಿಲ್ವರ್‌ಸ್ಮಿತ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ಭವ್ಯತೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
7. ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಲ್ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಲ್ಯೂಕ್, ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್‌ರ ನಾಲ್ಕು ಸುವಾರ್ತೆಗಳು ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ ಬರೆದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೈಬಲ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಲ್ಗೇಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಎಲ್ಜಿನ್ ಮಾರ್ಬಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ 10 ಸಂಗತಿಗಳು8. ಅವುಗಳನ್ನು 970 ADಯಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳು 970 AD ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಆಲ್ಡ್ರೆಡ್‌ನಿಂದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ವೇಳೆಗೆ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನ್‌ನ ಸನ್ಯಾಸಿ ಸಮುದಾಯವು ಚೆಸ್ಟರ್-ಲೆ-ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವೆ, ಆಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ.
9. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುವಾರ್ತೆಯೂ ಒಂದು ‘ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪುಟ’ದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಲೇಖಕರು ಅದರ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪರಿಣಿತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಆರಂಭವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅಲಂಕಾರದ ಪುಟದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇನ್ಸಿಪಿಟ್ ಪುಟವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುವಾರ್ತೆಯ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳ ದೊಡ್ಡ, ವಿವರವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
10. ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಸಂಸದ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಟನ್ ಅವರು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಿಸ್ಫಾರ್ನೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಪಾರ ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮಡಚಿದರು. 1753 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಅಡಿಪಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇಂದು, ಅವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಹಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.