Линдисфарново јеванђеље је илуминирани рукопис из касног 7. или раног 8. века. Изузетан рукопис настао је у манастиру Линдисфарн у Нортамбрији, где су ирски мисионари поново увели хришћанство.

Линдисфарнска јеванђеља су величанствено илустрована и оригинално су била фино повезана, и једно је од најбољи рукописи у хиберносаксонском стилу тог периода. Анотација из 10. века, уметнута између редова оригинала, такође је најстарији сачувани превод јеванђеља на енглески језик.

Ево 10 чињеница о Линдисфарновим јеванђељима .

1. Рукопис је написан у манастиру Линдисфарн

Линдисфарнова јеванђеља настала су у манастиру Линдисфарн, који се налази на Светом острву Линдисфарн на обали Нортамбрије. Приорат су основали ирски монаси из Јоне, у данашњој Шкотској, 635. Док су се други ирски монаси населили на југу и истоку, монах Аидан је основао установу и служио као њен први епископ.

2 . Њихов аутор је био Едфрит

Према напомени направљеној неколико векова касније, када се рукопис налазио у улици Цхестер-ле-Стреет, Линдисфарнова јеванђеља је била ауторка особе по имену Едфрит. Био је бискуп Линдисфарнског приората од 698. Они сузаправо недовршен, што сугерише да је умро пре него што је могао да заврши своје ремек дело.

Приорат Линдисфарн, Свето острво

Имаге Цредит: Рогер Црацкнелл 01/цлассиц / Алами Стоцк Пхото

3. То је илуминирани рукопис

Илуминирани рукопис који садржи Линдисфарнова јеванђеља направљен је од 258 листова велума од телеће коже. Писменост је вероватно била широко распрострањена у манастирским местима раног 8. века. Друга импресивна дела из тог периода укључују Дарам и Ехтернахово јеванђеље и Цодек Амиатинус , Библију од 2060 страница која је опстала у Фиренци.

4. Јеванђеља одражавају културно разнолико друштво

Линдисфарнова јеванђеља су украшена уметничким делима различитих утицаја. Постоји животињски преплет који потиче од германске металне конструкције, келтских украсних мотива као што су трубе-спирале и трискеле (троструке спирале), и медитерански узорци степеница. Они описују англосаксонске, келтске, западно-и источноримске и коптске утицаје. Оплеменио је острвски или хиберносаксонски стил који се проширио широм Британије и Ирске у 7. веку.

Илуминирани рукописи као што су Линдисфарнова јеванђеља нас подсећају да је у 7. и 8. веку н.е. , Британија није била каутеризована од остатка света. Поред тога, учењу и учености придружила се и успешна уметничка култура у раној енглеској цркви.

5. Његовооригинални повез је вероватно изгубљен током викиншког напада

Линдисфарнова јеванђеља су првобитно била увезана у фино украшену кожу, али овај повез је изгубљен током викиншког доба, можда као резултат викиншког напада . Најранији познати писани извештај о викиншком нападу је пљачкање и пљачка Линдисфарна у јуну 793. Тада је у Француској савремени научник Алкуин протумачио догађај као божанску казну за грехе Нортамбрија.

Као што пише Мартин Ј. Риан у Англосаксонском свету (Иале, 2015), сами Викинзи вероватно нису видели своје нападе у религиозном смислу: „верске институције су једноставно биле богате, али слабо брањене локације, од којих су многе заузимале приобалне или речне локације до којих је било лако доћи чамцем.” Таоци, па чак и књиге би могли бити откупљени.

Факсимилна копија Линдисфарновог јеванђеља.

Заслуге за слику: историја путовања / Алами Стоцк Пхото

Пљачкање Линдисфарна обично означава почетак доба Викинга на Британским острвима. Међутим, то није било прво искрцавање Викинга у Британију, за које је Англо-Сакон Цхроницле забележено да се догодило између 786. и 802. године, вероватно у близини Портланда у Дорсету. Након викиншких напада, манастир је напуштен 875.

6. Његов тренутни повез је викторијански

Импресиван спољашњи изглед јеванђеља је резултат рада који је наручиоБискуп од Дарема, Едвард Малтби, 1852. Реплику из 19. века креирали су сребрнарници Смитх, Ницхолсон анд Цо. и даје утисак њене оригиналне величине.

7. Текст Линдисфарнског јеванђеља је преписан из Вулгате

Четири јеванђеља по Матеју, Луки, Марку и Јовану чине Линдисфарнско јеванђеље . Они су репродуковани из латинског превода хришћанске Библије који је написао свети Јероним. Ово је познато као Вулгата.

8. Они су обележени 970. године нове ере

Линдисфарнова јеванђеља је измењена 970. године нове ере од стране прореста Алдреда. У то време монашка заједница Линдисфарна мигрирала је у Честер-ле-Стрит. Између редова оригиналног текста, Алдред је убацио превод латинског текста на савремени енглески. Ово је најстарији сачувани превод јеванђеља на енглеском.

9. Свако јеванђеље почиње „страницом са тепихом“

Аутор Линдисфарнских јеванђеља је стручно украсио његове странице. Почетак сваког јеванђеља обележен је страницом замршене декорације. Након тога следи почетна страница. Ово садржи велике, детаљне цртеже првих слова јеванђеља.

10. Јеванђеља су поклоњена Британској библиотеци

Антиквар и посланик сер Робберт Котон савио је Линдисфарнов рукопис у своју огромну приватну колекцију крајем 16. и почетком 17. века. Године 1753. његова збиркапостао део фондације Британског музеја. Данас се налазе у колекцији Британске библиотеке, иако су биле изложене у Дараму 2013.