Spletna stran Lindisfarneški evangeliji je iluminiran rokopis s konca 7. ali začetka 8. stoletja. Izjemen rokopis je nastal v samostanu Lindisfarne v Northumbriji, kjer so irski misijonarji ponovno uvedli krščanstvo.

Spletna stran Lindisfarneški evangeliji so čudovito ilustrirani in so bili prvotno lepo vezani, gre pa za enega najboljših rokopisov v hibernosaksonskem slogu tega obdobja. Pripis iz 10. stoletja, vstavljen med vrstice izvirnika, je tudi najstarejši ohranjeni prevod evangelijev v angleški jezik.

Tukaj je 10 dejstev o Lindisfarneški evangeliji .

1. Rokopis je bil napisan v samostanu Lindisfarne

Spletna stran Lindisfarneški evangeliji Prizor je bil ustanovljen v prioratu Lindisfarne na Svetem otoku Lindisfarne na obali Northumbrije. Prizor so leta 635 ustanovili irski menihi iz Ione na današnjem Škotskem. Medtem ko so se drugi irski menihi naselili na jugu in vzhodu, je menih Aidan ustanovil institucijo in bil njen prvi škof.

2. Njihov avtor je bil Eadfrith

Glede na opombo, ki je bila narejena nekaj stoletij pozneje, ko se je rokopis nahajal v Chester-le-Streetu, je Lindisfarneški evangeliji je napisal neki Eadfrith, ki je bil škof v Lindisfarne Priory od leta 698. Dejansko so nedokončane, kar kaže na to, da je umrl, preden je lahko dokončal svoje mojstrsko delo.

Priorat Lindisfarne, Holy Island

Slika: Roger Cracknell 01/classic / Alamy Stock Photo

3. Gre za iluminiran rokopis

Iluminirani rokopis, ki vsebuje Lindisfarneški evangeliji je narejen iz 258 listov telečje pergamentne kože. pismenost je bila verjetno zelo razširjena v samostanih na začetku 8. stoletja. Med drugimi impresivnimi deli iz tega obdobja so Durham in . Evangeliji iz Echternacha in Codex Amiatinus 2.060 strani Biblije, ki se je ohranila v Firencah.

4. Evangeliji odražajo kulturno raznoliko družbo

Spletna stran Lindisfarneški evangeliji V njih so živalske prepletenine, ki izhajajo iz germanskih kovinskih izdelkov, keltski okrasni motivi, kot so trobente in triskele (trojne spirale), ter sredozemski stopničasti vzorci. Ti opisujejo anglosaške, keltske, zahodno- in vzhodnorimske ter koptske vplive. Izpopolnjuje otoški ali hibernosaksonski slog, ki se je razširil po Britaniji inIrska v 7. stoletju.

Iluminirani rokopisi, kot je Lindisfarneški evangeliji nas opominjajo, da v 7. in 8. stoletju našega štetja Britanija ni bila odrezana od preostalega sveta. Poleg tega se je učenosti in izobraženosti v zgodnji angleški Cerkvi pridružila cvetoča umetniška kultura.

5. Prvotna vezava je bila verjetno izgubljena med vikinškim napadom

Spletna stran Lindisfarneški evangeliji so bile prvotno vezane v fino okrašeno usnje, vendar je bila ta vezava v dobi Vikingov izgubljena, morda zaradi vikinškega napada. Najstarejši znani pisni opis vikinškega napada je ropanje in plenjenje Lindisfarna junija 793. Takratni učenjak Alkuin je dogodek v Franciji razlagal kot božjo kazen za northumbrijske grehe.

Kot piše Martin J. Ryan v Anglosaksonski svet (Yale, 2015), Vikingi sami svojih napadov verjetno niso videli v verskem smislu: "verske ustanove so bile preprosto bogata, a slabo branjena mesta, mnoga med njimi so bila na obalnih ali rečnih lokacijah, ki so bila zlahka dostopna s čolni." Odkupili so lahko talce in celo knjige.

Faksimile Lindisfarneških evangelijev.

Slika: travelib history / Alamy Stock Photo

Plenjenje Lindisfarneja običajno označuje začetek vikinške dobe na Britanskem otočju. Vendar pa to ni bil prvi vikinški pristanek v Britaniji, ki ga je Anglosaksonska kronika zabeležen med letoma 786 in 802, verjetno v bližini Portlanda v Dorsetu. Po vikinških vpadih je bil leta 875 samostan opuščen.

6. Njegova trenutna vezava je viktorijanska

Impresiven zunanji videz Evangeliji je rezultat dela, ki ga je leta 1852 naročil durhamski škof Edward Maltby. Repliko iz 19. stoletja so izdelali srebrniki Smith, Nicholson in Co. in daje vtis prvotne veličine.

7. Besedilo Lindisfarneški evangeliji je bil prepisan iz Vulgate

Štirje evangeliji: Matejev, Lukov, Markov in Janez sestavljajo Lindisfarneški evangeliji Povzeti so iz latinskega prevoda krščanskega Svetega pisma, ki ga je napisal sveti Hieronim in je znan kot Vulgata.

8. Pripisane so bile leta 970 našega štetja

Spletna stran Lindisfarneški evangeliji leta 970 po Kr. jih je spremenil prošt Aldred. v tem času se je meniška skupnost iz Lindisfarna preselila v Chester-le-Street. med vrstice izvirnega besedila je Aldred vstavil prevod latinskega besedila v sodobno angleščino. to je najstarejši ohranjeni prevod evangelijev v angleščini.

9. Vsak evangelij se začne s 'stranjo preproge'.

Avtor Lindisfarneški evangeliji Začetek vsakega evangelija zaznamuje stran z zapletenim okrasjem. Sledi stran z incipitom, na kateri so velike in podrobne risbe prvih črk evangelija.

10. Evangeliji so bili podarjeni Britanski knjižnici

Antikvarist in poslanec sir Robbert Cotton je konec 16. in v začetku 17. stoletja Lindisfarnski rokopis vključil v svojo obsežno zasebno zbirko. Leta 1753 je njegova zbirka postala del temeljnih zbirk Britanskega muzeja. Danes so v zbirki Britanske knjižnice, čeprav so bili leta 2013 razstavljeni v Durhamu.