ສາລະບານ
'Mermaid' ໂດຍ Elisabeth Baumann, 1873. Image Credit: Wikimedia Commonsເລື່ອງຂອງ mermaid ແມ່ນວັດຖຸບູຮານ ແລະປ່ຽນແປງໄດ້ຄືກັບທະເລເອງ. ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ໃນຫຼາຍວັດທະນະທໍາແຄມທະເລແລະບໍ່ມີທະເລຊາຍໃນຫຼາຍພັນປີ, ສັດທະເລທີ່ລຶກລັບໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກຊີວິດແລະຄວາມອຸດົມສົມບູນຈົນເຖິງຄວາມຕາຍແລະໄພພິບັດ.
ນາງງາຖືກລັກສະນະທີ່ມີຊີວິດຢູ່ລະຫວ່າງສອງໂລກ: ທະເລແລະແຜ່ນດິນໂລກ, ເນື່ອງຈາກພວກມັນ. ຮູບແບບເຄິ່ງມະນຸດເຄິ່ງປາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊີວິດແລະຄວາມຕາຍ, ເນື່ອງຈາກໄວຫນຸ່ມຂອງເຂົາເຈົ້າພ້ອມໆກັນແລະທ່າແຮງທີ່ຈະທໍາລາຍ. ' (ເດັກຍິງຫຼືຍິງຫນຸ່ມ), ແລະເຖິງແມ່ນວ່າ mermen ເປັນຜູ້ຊາຍໃນສະໄຫມຂອງ mermaids, creature ໄດ້ຖືກສະແດງທົ່ວໄປຫຼາຍທີ່ສຸດເປັນແມ່ຍິງຫນຸ່ມແລະມັກຈະມີບັນຫາໃນ myths, ຫນັງສື, poems ແລະຮູບເງົາທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ.
ຈາກ Homer's Odyssey ກັບ Hans Christian Andersen's The Little Mermaid, mermaids ເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມຫລົງໄຫລທີ່ຫຼອກລວງມາດົນນານແລ້ວ.
ການກ່າວເຖິງສັດເຄິ່ງມະນຸດເຄິ່ງປາ, ເຄິ່ງມະນຸດມີມາກ່ອນ. 2,000 ປີ
ສະໄໝບາບີໂລນເກົ່າ (ຄ.ສ. 1894-1595 ກ່ອນ ຄ.ສ.) ເປັນຕົ້ນໄປສະແດງເຖິງສັດທີ່ມີຫາງປາ ແລະຮ່າງກາຍເທິງຂອງມະນຸດ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນຊາວເເມ່ເມຍແທນທີ່ຈະເປັນສາວຮັບໃຊ້, ຮູບພາບຕ່າງໆອາດຈະສະແດງເຖິງ 'Ea', ເທບພະເຈົ້າແຫ່ງທະເລບາບີໂລນ, ເຊິ່ງຖືກພັນລະນາວ່າມີຫົວ ແລະແຂນຂອງມະນຸດ.
ເທບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງຮູ້ຈັກຢ່າງຈະແຈ້ງກວ່າວ່າເປັນເທບພະເຈົ້າ. ພິທີກຳການຊໍາລະລ້າງ, ຄຸ້ມຄອງສິລະປະຂອງ incantation ແລະ sorcery ແລະຍັງເປັນພຣະເຈົ້າທີ່ໃຫ້ແບບຟອມ, ຫຼືຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງຊ່າງຫັດຖະກໍາແລະນັກສິລະປິນ. ຕົວເລກດຽວກັນຕໍ່ມາໄດ້ຖືກເລືອກຮ່ວມກັນໂດຍຊາວກຣີກແລະຊາວໂລມັນໃນນາມ Poseidon ແລະ Neptune, ຕາມລໍາດັບ.
ການກ່າວເຖິງນາງງາທີ່ບັນທຶກໄວ້ທໍາອິດແມ່ນມາຈາກ Assyria
Derceto, ຈາກ Athanasius Kircher, Oedipus Aegyptiacus, 1652.
ເບິ່ງ_ນຳ: 5 ອານາຈັກແຫ່ງຍຸກວິລະຊົນຂອງເກຼັກເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ເລື່ອງເງືອກທີ່ຮູ້ຈັກທຳອິດແມ່ນມາຈາກປະເທດອັດຊີເຣຍໃນປະມານ 1000 ປີກ່ອນ ຄ.ສ. ເລື່ອງເລົ່າວ່າເທບທິດາຂອງຊີເຣຍບູຮານ Atargatis ຕົກຫລຸມຮັກກັບຜູ້ລ້ຽງແກະ, ເປັນມະນຸດ. ນາງໄດ້ຂ້າລາວໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ແລະຍ້ອນຄວາມອັບອາຍຂອງນາງ, ໄດ້ໂດດລົງໄປໃນທະເລສາບແລະຮັບຮອງເອົາຮູບແບບຂອງປາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນ້ໍາຈະບໍ່ປົກປິດຄວາມງາມຂອງນາງ, ສະນັ້ນນາງເອົາຮູບແບບຂອງ mermaid ແທນແລະກາຍເປັນເທບທິດາແຫ່ງຄວາມອຸດົມສົມບູນແລະສະຫວັດດີການ.
ພຣະວິຫານຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີຫນອງປາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປາແມ່ນອຸທິດໃຫ້ ເທບທິດາ, ໃນຂະນະທີ່ງານສິລະປະ ແລະຮູບປັ້ນທີ່ພັນລະນາເຖິງແມ່ມານ ແລະຄົນຮັບໃຊ້ຖືກໃຊ້ໃນຊ່ວງຍຸກ Neo-Assyrian ເປັນຮູບປັ້ນປ້ອງກັນ. ຕໍ່ມາຊາວກຣີກບູຮານໄດ້ຮັບຮູ້ Atargatis ໂດຍຊື່ Derketo.
ເອື້ອຍຂອງ Alexander the Great ໄດ້ຖືກສົມມຸດວ່າກາຍເປັນນາງງອກ
ໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາຮັບຮູ້ siren ແລະ mermaid ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ວາຊາວກຣີກບູຮານ, ຜູ້ທີ່ສົມຜົນ. ສອງ creatures ກັບກັນແລະກັນ. ນິທານພື້ນເມືອງເກຣັກທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ອ້າງວ່າເອື້ອຍຂອງ Alexander the Great, Thessalonike, ແມ່ນໄດ້ປ່ຽນເປັນນາງເງືອກເມື່ອນາງເສຍຊີວິດໃນປີ 295 AD.
ເລື່ອງເລົ່າເລົ່າວ່ານາງອາໄສຢູ່ໃນທະເລ Aegean ແລະທຸກຄັ້ງທີ່ກຳປັ່ນຜ່ານໄປ ນາງຈະຖາມພວກລູກເຮືອວ່າ “ກະສັດ Alexander ມີຊີວິດຢູ່ບໍ?” ຖ້ານັກເຮືອຕອບວ່າ "ລາວມີຊີວິດຢູ່ແລະປົກຄອງແລະເອົາຊະນະໂລກ", ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງຈະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາສືບຕໍ່ແລ່ນເຮືອໂດຍບໍ່ມີອັນຕະລາຍ. ຄໍາຕອບອື່ນໆຈະເຮັດໃຫ້ນາງ conjure ລົມພາຍຸແລະເຮັດໃຫ້ພວກລູກເຮືອເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຝັງສົບທີ່ມີນ້ໍາ.
ຊື່ພາສາກເຣັກ 'seirén' ສະທ້ອນເຖິງທັດສະນະຄະຕິຂອງຊາວກຣີກບູຮານທີ່ມີຕໍ່ນາງງາ, ໂດຍມີຊື່ແປວ່າ 'entangler' ຫຼື 'binder. ', ເພື່ອເປັນການເຕືອນໃຈວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດດຶງດູດນັກແລ່ນເຮືອທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວດ້ວຍ 'ເພງຊີເຣນ' ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້ແຕ່ເຖິງຕາຍໄດ້.
ໃນເວລານີ້, ນາງເງືອກໄດ້ຖືກພັນລະນາໂດຍທົ່ວໄປວ່າເປັນເຄິ່ງນົກ, ເຄິ່ງມະນຸດ; ມັນເປັນພຽງແຕ່ໃນໄລຍະຍຸກຄຣິສຕຽນທີ່ເຂົາເຈົ້າພັດທະນາຢ່າງເປັນທາງການເຂົ້າໄປໃນການຖືກພັນລະນາວ່າເປັນເຄິ່ງປາ, ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງມະນຸດ. ມັນຍັງມີພຽງແຕ່ຕໍ່ມາວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຊັດເຈນຂຶ້ນລະຫວ່າງນາງເງືອກ ແລະ ໄຊເຣນ.
Homer's Odyssey ພັນລະນາການ sirens ເປັນການວາງແຜນ ແລະ ການຄາດຕະກຳ
Herbert James Draper: Ulysses ແລະ Sirens, ຄ. 1909.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ການພັນລະນາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ sirens ແມ່ນຢູ່ໃນ Homer's Odyssey (725 – 675 BC). ໃນບົດກະວີ epic, Odysseus ໄດ້ໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂອງລາວມັດລາວໃສ່ຫນ້າເຮືອຂອງລາວແລະສຽບຫູຂອງຕົນເອງດ້ວຍຂີ້ເຜີ້ງ. ນີ້ແມ່ນເພື່ອວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດໄດ້ຍິນຫຼືສາມາດບັນລຸຄວາມພະຍາຍາມຂອງ sirens ທີ່ຈະລໍ້ລວງເຂົາເຈົ້າເຖິງຕາຍດ້ວຍເພງຫວານໆຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າແລ່ນຜ່ານໄປ.
ຫຼາຍຮ້ອຍປີຕໍ່ມາ, ນັກປະຫວັດສາດ ແລະນັກຂຽນຊີວະປະຫວັດຂອງຊາວໂຣມັນ Pliny the Elder (23/24 – 79 AD) ໄດ້ພະຍາຍາມໃຫ້ຄວາມເຊື່ອຖືບາງເລື່ອງກ່ຽວກັບນາງງາ. ໃນ ປະຫວັດສາດທຳມະຊາດ, ລາວພັນລະນາເຖິງການເຫັນນາງເງືອກຈໍານວນຫລາຍຢູ່ນອກຊາຍຝັ່ງຂອງ Gaul, ໂດຍລະບຸວ່າສົບຂອງພວກມັນຖືກປົກຄຸມເປັນເກັດໆ ແລະຊາກສົບຂອງພວກມັນຖືກລ້າງຂຶ້ນຝັ່ງເລື້ອຍໆ. ລາວຍັງອ້າງວ່າເຈົ້າເມືອງຂອງໂກລໄດ້ຂຽນເຖິງ Emperor Augustus ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ກ່ຽວກັບສິ່ງມີຊີວິດ.
Christopher Columbus ລາຍງານວ່າລາວໄດ້ພົບເຫັນຫນຶ່ງ
ດ້ວຍການມາຮອດຂອງຍຸກແຫ່ງການຄົ້ນພົບມີນາງປະມົງຈໍານວນຫລາຍ. 'ທັດສະນະ'. Christopher Columbus ລາຍງານວ່າລາວໄດ້ເຫັນນາງງາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນໃນ Dominican Republic. ລາວຂຽນໃນບັນທຶກຊີວິດຂອງລາວວ່າ: "ມື້ກ່ອນ, ໃນເວລາທີ່ນາຍພົນເຮືອເອກໄປ Rio del Oro, ລາວເວົ້າວ່າລາວໄດ້ເຫັນນາງງາສາມຄົນທີ່ອອກມາຈາກນ້ໍາສູງແຕ່ບໍ່ງາມເທົ່າທີ່ພວກມັນຖືກພັນລະນາ, ເພາະວ່າໃນບາງບ່ອນ. ໃບຫນ້າພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າຜູ້ຊາຍ." ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່ານາງງາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວເປັນ manatees.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, John Smith, ທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບ Pocahontas, ລາຍງານວ່າລາວໄດ້ພົບເຫັນຫນຶ່ງຢູ່ໃກ້ກັບ Newfoundland ໃນປີ 1614, ໂດຍກ່າວວ່າ "ຜົມສີຂຽວຍາວຂອງນາງຖືກຕັດອອກ. ຕໍ່ກັບລັກສະນະຕົ້ນສະບັບຂອງນາງທີ່ບໍ່ຫນ້າສົນໃຈ."ແລະ floundering ກັບນ້ໍາພຽງເລັກນ້ອຍ. ນາງໄດ້ຖືກພາໄປທີ່ທະເລສາບໃກ້ຄຽງແລະໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູໃຫ້ມີສຸຂະພາບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ກາຍເປັນພົນລະເມືອງທີ່ມີປະສິດຕິພາບ, ຮຽນຮູ້ພາສາໂຮນລັງ, ເຮັດວຽກງານແລະໃນທີ່ສຸດກໍປ່ຽນໄປນັບຖືສາດສະຫນາຈັກກາໂຕລິກ.
ຈາກຫນັງສືພີມໃນສະຕະວັດທີ 17 ທີ່ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງການເຫັນນາງງາທີ່ຖືກກ່າວຫາຢູ່ໃກ້ກັບ Pendine, Carmarthenshire, Wales, ໃນປີ 1603.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ຕໍ່ມາພວກມັນຖືກພັນລະນາເປັນ 'femme fatales'
ການພັນລະນາຂອງນາງງາໃນພາຍຫລັງໄດ້ສະທ້ອນເຖິງພາບພົດຂອງຍຸກໂຣແມນຕິກ. ຫ່າງໄກຈາກການເປັນນາງເອກທີ່ຫິວເລືອດເຊິ່ງມີຄຸນນະພາບຫຼັກຂອງການຮ້ອງເພງຂອງພວກເຂົາ, ພວກມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສວຍງາມຫຼາຍ, ດ້ວຍຮູບພາບຂອງສັດທີ່ມີຜົມຍາວ, ເດັກຍິງທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ມີລັກສະນະເດັ່ນໃນທຸກມື້ນີ້.
ນັກກະວີໂຣແມນຕິກຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບ Naiads ແລະ Undines - ແມ່ຍິງນ້ໍາທີ່ສວຍງາມອື່ນໆ - ພ້ອມກັບ mermaids, ແລະອະທິບາຍເຖິງອັນຕະລາຍຂອງການຖືກລໍ້ລວງໂດຍຄວາມງາມຂອງພວກເຂົາ. ຄໍາເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ຍັງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຄໍາສອນຂອງຄຣິສຕຽນໃນສະໄຫມນັ້ນ, ເຊິ່ງເຕືອນຕໍ່ຄວາມໂລບໂດຍທົ່ວໄປ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ນິກາຍໂຣແມນຕິກໄດ້ສະຫຼຸບເລື່ອງນາງງາທີ່ຢາກປ່ຽນເປັນຜູ້ຍິງໂດຍການປ່ຽນຫາງຂອງຂາ. Hans Christian Andersen's The Little Mermaid (1837) ເປັນການພັນລະນາທີ່ໂດ່ງດັງທີ່ສຸດໃນວັນນະຄະດີຂອງ Hans Christian Andersen.
ເຖິງວ່ານິທານສະບັບຍຸກສະໄໝຈະພັນລະນາເລື່ອງທີ່ຈົບລົງຢ່າງມີຄວາມສຸກ, ໃນຕົ້ນສະບັບຂອງ mermaid. ມີລີ້ນຂອງນາງຖືກຕັດອອກ ແລະຕັດຕີນອອກ, ຄາດຕະກຳເຈົ້າຊາຍ, ອາບນໍ້າເລືອດຂອງລາວ ແລະຈາກນັ້ນລະລາຍເປັນໂຟມທະເລ, ອາດຈະເປັນການລົງໂທດສໍາລັບການບໍ່ເຊື່ອຟັງເພື່ອນຮ່ວມຊາດ ແລະ ການໄລ່ຕາມຄວາມປາຖະໜາຂອງນາງທີ່ມີຕໍ່ເຈົ້າຊາຍ.
ນັກແຕ້ມຮູບຫຼັງໂຣແມນຕິກ ໃນສະຕະວັດທີ 19 ໄດ້ພັນລະນາເຖິງນາງງາເປັນ 'femme fatales' ທີ່ຮຸກຮານກວ່າທີ່ກະໂດດລົງໃສ່ລູກເຮືອ, ລໍ້ລວງ ແລະຈາກນັ້ນໃຫ້ພວກມັນຈົມນ້ຳຕາຍ.
ວັດທະນະທຳທີ່ຫຼາກຫຼາຍສ້າງຄວາມບັນເທີງໃຫ້ກັບສັດປະເພດຕ່າງໆ
ໃນທຸກມື້ນີ້, mermaids ຍັງມີຢູ່ໃນ ຮູບແບບຕ່າງໆໃນວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫລາຍ. ນິທານຂອງຈີນພັນລະນາເຖິງນາງເງືອກວ່າມີຄວາມສະຫຼາດ ແລະສວຍງາມ ແລະສາມາດປ່ຽນນ້ຳຕາໃຫ້ກາຍເປັນໄຂ່ມຸກ, ໃນຂະນະທີ່ເກົາຫຼີຖືວ່າພວກເຂົາເປັນເທບທິດາທີ່ສາມາດເຕືອນໄພລົມພາຍຸ ຫຼືຄວາມພິນາດທີ່ໃກ້ຈະເກີດຂຶ້ນໄດ້.
ນາງງົວ (ນາງງູ), aka kairai (“ ຟ້າຜ່າທະເລ”) ອ້າງວ່າຖືກຈັບໄດ້ໃນ "Yomo-no-ura, Hōjō-ga-fuchi, ແຂວງ Etchū" ອີງຕາມການບິນນີ້. ການອ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ "Yokata-ura" ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນ Toyama Bay, ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. 1805.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງຂອງຍີ່ປຸ່ນພັນລະນາເຖິງນາງເງືອກທີ່ມືດມົວກວ່າ, ໂດຍລະບຸວ່າພວກເຂົາຮຽກສົງຄາມຖ້າສົບຂອງພວກມັນຖືກພົບເຫັນຖືກລ້າງຂຶ້ນຝັ່ງ. ບຣາຊິນກໍ່ຢ້ານສັດຂອງພວກມັນຄື 'Iara', ເປັນ 'ນາງສາວແຫ່ງນ້ຳ' ເປັນອະມະຕະ, ເຊິ່ງຖືກຕໍານິເມື່ອຜູ້ຄົນຫາຍໄປໃນປ່າຝົນ Amazon.
ພວກ Hebrides ຊັ້ນນອກໃນ Scotland ຢ້ານຄົນເປັນແມ່ຈ້າງຫຼາຍກວ່າຄົນຮັບໃຊ້, ດ້ວຍ 'Blue Men of the Minch' ປະກົດຄືກັບຜູ້ຊາຍທົ່ວໄປທີ່ມີຍົກເວັ້ນຜິວໜັງທີ່ມີສີສີຟ້າ ແລະ ໜວດສີຂີ້ເຖົ່າ. ເລື່ອງເລົ່າວ່າພວກເຂົາປິດລ້ອມກຳປັ່ນ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນຜ່ານໄປຢ່າງບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍ ຖ້າກັບຕັນສາມາດຊະນະການແຂ່ງຂັນທີ່ຮ້ອງເພງໃສ່ກັບພວກເຂົາ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ປະຫວັດສາດຕີຄູ່ຮ່ວມງານກັບ Daily Mail ງານບຸນປະຫວັດສາດ Chalke Valleyໃນທຳນອງດຽວກັນ, ສາສະໜາສະໄໝໃໝ່ຫຼາຍສາສະໜາເຊັ່ນ: Hinduism ແລະ Candomble (ເປັນຄວາມເຊື່ອໃນອາຟຣິກາ) ນະມັດສະການ goddesses mermaid ໃນມື້ນີ້. ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ມໍລະດົກທີ່ຍືນຍົງຂອງ mermaid ແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້.