Qirol Richard III bugungi kunda fikrni qutbga soladi: hatto 1452 yilda tug'ilganidan 570 yil o'tgach va Bosvort jangida vafot etganidan keyin 537 yil o'tgan bo'lsa ham, u hali ham butun dunyo bo'ylab xayollarni o'tga olib, qizg'in bahs-munozaralarga sabab bo'ladi.

1483 yil 26 iyundan 1485 yil 22 avgustgacha ikki yildan sal ko'proq vaqt davomida Angliya qiroli bo'lgan odam uchun u hali ham shunday qiziqish uyg'otayotgani hayratlanarli. Shunday bo'lsa-da, bu ozgina ajablantirsa kerak. Uning hukmronligi yuqori siyosat, isyon, jang maydonidagi o'lim va tarixda Minoradagi shahzodalar sifatida esda qolgan ikki yosh jiyanining taqdiri haqida hikoya qiladi.

Richard III galma-gal shafqatsiz zolim sifatida eslanadi. va munosib suveren. Dalillarning kamligi va mavjud materiallar bilan bog'liq muammolarni hisobga olsak, bahslar hali bir muncha vaqt davom etishi mumkin.

Xo'sh, Richard III aynan nima uchun bahsli?

Manbalar

XV asrning ikkinchi yarmi - o'tgan asrlardagi rohiblar xronikalarining boy qirg'oqlari va Tomas Kromvel davrida Genrix VIII hukmronligi davrida rivojlangan davlat yozuvlarining unumdor tekisliklari orasidagi yalang'och, toshloq jarlik. . 1474-yilda tugaydigan Uorkvors va 1470-yilda tugaydigan Gregori kabi bir nechta fuqarolik yilnomalari bor edi. Ular foydali maʼlumot beradi, lekin Richard boʻlguncha toʻxtaydi.markaziy shaxs.

Rohiblar, odatda, mahalliy yoki milliy voqealar haqidagi hisobotlarini yuritmas edilar. O'tgan asrlarda ular o'zlarining monastirlarida yozilib, o'zlarining muammolari bilan kelishgan. Shunga qaramay, ular ko'pincha yaxshi ma'lumotga ega edilar va hech bo'lmaganda qirollikdagi muhim voqealarning uzoq muddatli yozuvlarini saqlab qolishdi. Manba muammolarini bilish undan to‘g‘ri foydalanish uchun har doim muhim ahamiyatga ega.

Qirol Richard III

Tasvir krediti: Milliy portret galereyasi, jamoat mulki, Wikimedia Commons orqali

Richard III ning taxtga kirishi va hukmronligi haqidagi manbalar ko'pincha keyinchalik, uning o'limidan keyin va Richardni mag'lub etgan Tyudorlar oilasi hukmronligi davrida to'planadi. Ular ko'pincha mish-mishlar haqida gapirishadi, chunki bu voqealarning ba'zilarini boshidan kechirganlar ham nima bo'lganiga hech qachon ishonch hosil qilmaganga o'xshaydi.

The Crowland Chronicler eng siyosiy bilimdon sharhlovchilardan biri, lekin yozgan. Bosvortdan keyin 1486 yilda anonim ravishda. Richardni tanqid qilish va yangi paydo bo'lgan Tudor rejimini mustahkamlash erkinligiga qaramay, u Richard haqida aytadigan ba'zi yoqimli fikrlarga ega. Eng muhimi, uning Minoradagi shahzodalar haqidagi yagona izohi shundaki, 1483 yildagi Oktyabr qo'zg'olonlarining bir qismi sifatida "qirol Edvardning o'g'illari zo'ravonlik bilan vafot etgani haqida mish-mish tarqaldi, ammo qanday qilib noma'lum edi. ”.

Yozuvchi hech qachon o‘z fikrini bildirmaydiEdvard IV ning o'g'illari bilan nima sodir bo'lganligi haqida faqat ularning o'limi haqidagi mish-mishlar Richardga qarshi qo'zg'olonni qo'llab-quvvatlay boshlagan. Agar Kroulend nima bo'lganini bilmasa, boshqa hech bir sharhlovchi bilmas edi.

Manchini: Frantsiya josusi?

“Menga ism-shariflar yetarlicha ma'lum emas edi. Ta'riflanishi kerak bo'lganlar, vaqt oralig'i va bu butun ishdagi odamlarning yashirin rejalari."

Domeniko Manchini 1483 yil voqealari haqidagi hikoyasini shunday boshlaydi. U o'zining homiysi, arxiyepiskop Anjelo Kato deb tushuntiradi. , Manchinining kechki ovqatdan keyin aytgan mashhur nutqini yozish uchun qo'lini burdi. Shunday qilib, u shunday deb yozadi:

“... siz mendan shaxslar va joylarning ismlarini, shuningdek, bu hisob har tomonlama to'liq bo'lishini kutmasligingiz kerak: aksincha, u odamning o'xshashligiga o'xshaydi, unda ba'zi narsalar yo'q. oyoq-qo'llari, ammo tomoshabin buni aniq belgilab qo'yadi.”

U bizni ogohlantirganida, o'z ishini bir chimdim tuz bilan qabul qilmaslik beparvolikdek tuyuladi.

Manchini. homiysi Anjelo Kato frantsiyalik Lui XI xizmatida edi. Manchini o'z hisobini 1483 yil dekabr oyida yozgan, bu vaqtga kelib Lui vafot etgan va 13 yoshli o'g'lini qoldirgan. 1485-yilga kelib, Fransiya 1487-yilgacha davom etgan regentlik uchun fuqarolar urushi boʻlgan “Aqldan ozgan urush”ga aralashdi.

Eduard IV vafot etganida Fransiya Angliya bilan urushni yangilash yoqasida edi.qisqa vaqt ichida Lui XI tomonidan ta'qib qilindi. Ehtimol, Manchini 1483 yilning bahorida frantsuz josusi sifatida Angliyada bo'lgan va, albatta, u o'zining dahshatli ingliz haqidagi hikoyasini frantsuz qulog'iga yoqish uchun moslagan. Ingliz tilini bilmaydigan va potentsial siyosiy kun tartibiga ega bo'lgan Manchini bizni uning guvohligiga tayanishda ehtiyotkor bo'lishga undashda haqli.

Ser Tomas More

Eng manbalardan biri. Richard IIIni qoralagani uchun ko'pincha keltiriladi Qirol Richard III tarixi Ser Tomas More tomonidan. Bundan tashqari, Genrix VIII xizmatida yuqori darajaga ko'tarilgan, u Genrining Rim bilan bo'linishini qo'llab-quvvatlashdan bosh tortgach, jallodning boltasiga urilib ketgan advokat juda ajoyib shaxsdir.

Ko'pchilik uning guvohligini deyarli shubhasiz deb biladi: u, albatta, advokat va keyinchalik avliyo sifatida o'z faktlarini tekshirgan bo'lardi, yolg'on gapirishga hech qanday asos yo'q edi va u voqealarni boshidan kechirgan odamlar bilan uchrashishi mumkin edi. 1478-yilda tug‘ilgan More 1483-yil voqealari vaqtida besh yoshda edi. U o‘z hisobini taxminan 1512-yilda yozgan, uni tugallanmagan holda qoldirgan va hech qachon nashr etmagan. More o'zi hech qachon bizni uni o'qishni nazarda tutmagan. Uning jiyani uni tugatdi va More qatl etilganidan keyin yillar o‘tib nashr etdi.

Morening Richard haqidagi hikoyasi tarixiy aniqlikdan ko‘ra ko‘proq buyuk adabiy asar sifatida nishonlandi. Ser Tomas More (1527). Xans Xolbeyn tomonidan.

Rasm krediti: Wikimedia Commons / Public Domain

XVI asrda tarix bir soha bo'lgan.ritorika. Bugungi kunda biz tushunganimizdek, bu faktlarni tekshirish va takrorlash emas edi. Morening Richard III asari allegoriya asari bo'lib ko'rinadi. U o'zining birinchi jumlasida bunga ishora qiladi. "Bu ismli qirol To'rtinchi Edvard, ellik uch yil, etti oy va olti kun yashab, ikki yigirma yil, bir oy va sakkiz kun hukmronlik qilganidan keyin, aprel oyining to'qqizinchi kuni Vestminsterda vafot etdi". Edvard IV haqiqatda 41 yoshga to'lishiga 19 kun qolganida vafot etdi. Faktlarni tekshirish uchun juda ko'p.

Qizig'i shundaki, Genrix VII 52 yoshida vafot etgan. Agar Morening Edvard IV asari Genrix VII sifatida o'qilishi kerak bo'lsa, Edvard V yangi, yosh qirolning va'dasidir. 1509 yilda Genrix VIIIdan hamma kutilgan edi. Richard III bu va'daning yo'q bo'lib ketishi va zulmga tushishini ifodalaydi, buni Genrixning dastlabki harakatlarida, jumladan Richard Empson va Edmund Dadlining qatllarida ko'rish mumkin. Ular Genrix VII ko'rsatmasini bajargani uchun o'ldirildi va sud mashhurligi uchun qurbon qilindi.

Balki More u qirollik xizmatida o'sishi bilan yozishni to'xtatgandir, chunki u ichkaridan o'zgarishlarga ta'sir qilishi mumkinligiga ishongan. Biz Manchini kabi Morening ishonchliligini ko'rib chiqsak, uning o'z so'zlari bizni o'ylash uchun to'xtatib turishi kerak.

Shekspir

Shekspir har qanday tarixiy voqea sifatida qabul qilinishi kerakligiga ishonish. tarix Downton Abbeyni tomosha qilish va uni Kroulining aniq hisobi sifatida qabul qilishga o'xshaydi20-asr boshlarida oila. More kabi, Shekspirning Richard III talqini mavjud bo'lib, u Richard III manekeniga zamonaviy siyosiy xabarni osib qo'ygan. Agar Shekspir, ba'zi nazariyalarga ko'ra, qat'iy katolik bo'lib qolsa, u Uilyam Sesilning o'g'li Robert Sesilni, Yelizaveta I ning bosh vaziri Lord Burglini ko'rsatgan bo'lardi.

Robert kifozdan aziyat chekkanligi ma'lum. Shekspirning yovuz odami ko'rsatgan umurtqa pog'onasining oldinga egriligi. Richard III ning skeleti uning skolyoz bilan kasallanganligini ko'rsatdi, ammo qo'li oqsoqlangan yoki qurib qolgan emas. Tomoshabinlar Richard o‘zining merosxo‘rlikni buzish va o‘z yo‘lida kimnidir o‘ldirish rejalarini tushuntirayotganini tomosha qilmoqda, xuddi Robert Sesil shotlandiyalik Jeyms VI ning protestant merosxo‘rligini uyushtirganidek.

Uilyam Xogartning aktyor Devid tasviri. Garrik Shekspirning Richard III rolida. Uning o'zi o'ldirganlarning arvohlarining dahshatli tushlaridan uyg'onganligi ko'rsatilgan.

Rasm krediti: Wikimedia Commons / Public Domain orqali Walker Art Gallery

Shunday qilib, sabab muhokamasining katta qismi davom etmoqda. Richard III ning obro'si va 1483 yil voqealari haqida, xususan, aniq bir xulosaga kelishga yordam beradigan manba materialining etishmasligi. Bu faqat sub'ektiv baholash to'ldirishi mumkin bo'lgan bo'shliqni yaratadi.

Ko'pchilik Richard III hikoyasiga qat'iy singdirilgan oldingi tushuncha bilan yondashadi va uning etishmasligidalil, uning hikoyasining barcha tomonlarini ishonchli tarzda bahslash mumkinligini anglatadi, ammo hech biri qat'iy isbotlanmaydi. Agar yangi dalillar topilmasa, bahs davom etishi mumkin.