តារាងមាតិកា
រូបថតពីលើអាកាសនៃ Lochnagar Crater និងលេណដ្ឋាន។ ឥណទានរូបភាព៖ CC / British First World War Air Service Photo Sectionសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការមកដល់នៃសង្រ្គាមលេណដ្ឋាន ដោយមានកងកម្លាំងប្រឆាំងបានវាយលុកគ្នាទៅវិញទៅមកពីទីតាំងជីក។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកាំភ្លើងយន្តបានគ្រហឹមពីលើក្បាលទាហានមិនអាចរុលទៅមុខលើដីរបស់មនុស្សបាន មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់ក្នុងការបំផ្លាញសត្រូវគឺដោយការជីករូងក្រោមដីយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រោមលេណដ្ឋានរបស់ពួកគេ ហើយបំពេញពួកវាដោយគ្រឿងផ្ទុះ។
បំផ្លាញសត្រូវ<4
នៅចន្លោះឆ្នាំ 1914 និង 1918 កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តអង់គ្លេស បារាំង នូវែលសេឡង់ និងអូស្ត្រាលីបានបង្កើតបណ្តាញផ្លូវរូងក្រោមដីដ៏ធំទូលាយមួយ ជាពិសេសឆ្លងកាត់ Ypres Salient ក្នុងប្រទេសបែលហ្សិក ដូចដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើដូច្នេះពីម្ខាងទៀត។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រើប្រាស់ផ្លូវរូងក្រោមដីនៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1914 រូងក្រោមដីអាចដាក់មីននៅក្រោមកងពលតូច Sirhind របស់ឥណ្ឌា ហើយនៅក្នុងការវាយប្រហារដែលបានកើតឡើងនោះ ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានសម្លាប់។
ប៉ុន្តែសម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រមូលផ្តុំឧបករណ៍ពិសេសរបស់ពួកគេផ្ទាល់នៃរូងក្រោមដីយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ដឹកនាំដោយមេទ័ពអង់គ្លេស Norton-Griffiths ដែលជាវិស្វករនៅលើផ្លូវរូងក្រោមដីលូនៅទីក្រុង Manchester និង Liverpool ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1915 គ្រាប់មីនដែលដាក់ដោយសម្ព័ន្ធមិត្តចំនួន 6 បានផ្ទុះ បំបែកជាចំហរលើភ្នំ 60 ដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់។
ហេតុដូច្នេះហើយ តាមរយៈសមរភូមិ Somme សង្រ្គាមផ្លូវរូងក្រោមដីបានក្លាយជាលក្ខណៈដែលមិនអាចគេចផុតពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
សមរភូមិ Messines
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីម៉ោង 3.10 នៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1917 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសរដ្ឋមន្ត្រី Lloyd-George បានភ្ញាក់ពីដំណេកនៅផ្លូវ 10 Downing Street ទៅនឹងសំឡេងដ៏ខ្លាំងនៃសង្រ្គាមពីទូទាំងឆានែល។ អ្វីដែលនាយករដ្ឋមន្រី្តបានឮគឺការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងក្លាដែលអង់គ្លេសបានបាញ់ប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់ពីការផ្ទុះដ៏ខ្លាំងមួយ ខណៈដែលអណ្តូងរ៉ែចំនួន 19 ត្រូវបានបំផ្ទុះក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីចម្ងាយ 8,000 ម៉ែត្រនៅក្រោមទីតាំងចាក់ឫសរបស់អាល្លឺម៉ង់។
សមរភូមិ Messines បានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ហើយទោះបីជាត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយការផ្ទុះ apocalyptic ក៏ដោយក៏ភាពជោគជ័យនៃការវាយប្រហាររបស់អង់គ្លេសគឺជាលទ្ធផលនៃការងារជាច្រើនឆ្នាំ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1914 ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានដាក់នៅលើ Messines Ridge ដែលមើលរំលង Ypres ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអត្ថប្រយោជន៍ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1915 អនុសាសន៍ដើម្បីចាប់ផ្តើមផ្លូវរូងក្រោមដីយ៉ាងទូលំទូលាយនៅខាងក្រោមកន្លែងយុទ្ធសាស្ត្រនេះត្រូវបានធ្វើឡើង។
ដើម្បីបំបែកភាពជាប់គាំង ជនជាតិអង់គ្លេស រូងក្រោមដីបានជ្រៀតចូលក្រោមលេណដ្ឋានរបស់អាឡឺម៉ង់ និងផ្លូវរូងក្រោមដីដើម្បីដាក់អាម៉ូញ៉ូមដែលផ្ទុះខ្លាំង ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអាម៉ូញ៉ូមនីត្រាត និងម្សៅអាលុយមីញ៉ូម។ តាមពិតទៅ ជោគជ័យរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តគឺអាស្រ័យលើសំណុំផ្លូវរូងក្រោមដីទីពីរដែលបានបញ្ឆោតជនជាតិអាល្លឺម៉ង់៖ ផ្លូវរូងក្រោមដីពិតដែលបំពាក់ដោយគ្រឿងផ្ទុះដាក់យ៉ាងជ្រៅនៅខាងក្រោមដោយមិនអាចរកឃើញបាន។ នៅពេលដែលគ្រាប់មីនត្រូវបានបំផ្ទុះ ទីតាំងអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយទាហានអាល្លឺម៉ង់រាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗ។
លេណដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញនៅលើ Messines Ridge ថ្ងៃទី 7 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1917។
ឥណទានរូបភាព៖ CC / John Warwick Brooke
Field Marshal Herbert Plumer ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាទូទៅជាមួយគ្រប់គ្រងការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយការផ្ទុះនេះត្រូវបានអនុវត្តភ្លាមៗដោយយុទ្ធសាស្ត្រច្នៃប្រឌិតរបស់ Plumer នៃ 'របាំងលូន' ដែលទាហានថ្មើរជើងដែលឈានទៅមុខត្រូវបានគាំទ្រដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំពីលើក្បាល។ Messines ពិតជាមានសមត្ថភាពអស្ចារ្យក្នុងការធ្វើផែនការ និងយុទ្ធសាស្ត្រដែលអនុញ្ញាតឱ្យសម្ព័ន្ធមិត្តដណ្តើមយកតំបន់ជួរភ្នំឡើងវិញ និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពិតជាលើកដំបូងលើអាល្លឺម៉ង់នៅ Ypres ចាប់តាំងពីសមរភូមិ Somme។
'Clay-kickers' និង 'sappers '
Plumer មិនអាចជួយសម្រួលដល់ការប្រយុទ្ធដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៃសង្រ្គាមតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ការជីករូងក្រោមដីមិនមែនជាការងារងាយស្រួលទេ ហើយអ្នកជីកទាំងនោះត្រូវប្រឈមមុខនឹងម៉ោងដ៏ខ្មៅងងឹតនៅក្រោមដី ទុកឱ្យភាពភ័យរន្ធត់ដែលអាចកើតមាននៃការកប់នៅពេលដែលផ្លូវរូងក្រោមដីដួលរលំ ឬត្រូវបានផ្ទុះដោយគ្រាប់មីនរបស់សត្រូវ។ ដោយហេតុផលនេះ ភារកិច្ចនៃការជីករូងក្រោមដីមិនត្រូវបានធ្វើដោយទាហានធម្មតាទេ ប៉ុន្តែជាកម្មកររ៉ែ និងវិស្វករ។
អ្នកជីករ៉ែធ្យូងថ្មមកពី Staffordshire, Northumberland, Yorkshire, Wales ក៏ដូចជាបុរសដែលបានធ្វើការនៅ London Underground និងមកពីទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស សុទ្ធតែត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យជីក។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1916 ជនជាតិអង់គ្លេសមានក្រុមហ៊ុន 33 នៃរូងក្រោមដីនៅរណសិរ្សខាងលិច។ រូងក្រោមដីទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់លក្ខខណ្ឌការងារមិនល្អនៃអណ្តូងរ៉ែ ហើយមានការងារជាក្រុម និងវិន័យរឹងមាំដែលចាំបាច់សម្រាប់ជីវិតយោធា។
អ្នករុករករ៉ែបានប្រើបច្ចេកទេសមួយហៅថា 'ការទាត់ដីឥដ្ឋ' ដែលបុរសម្នាក់យកខ្នងរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងស៊ុមឈើនឹងចាក់ដីឥដ្ឋចេញ។(ជារឿយៗប្រើកាំជ្រួច) កាត់ពីលើក្បាល និងចុះក្រោមតាមខ្សែរូង។ ការទាត់ដីឥដ្ឋបានធ្វើឱ្យរណ្ដៅនេះមានឈ្មោះថា 'clay-kickers' ទោះបីជាពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'sappers' មានន័យថាវិស្វករយោធាក៏ដោយ។
បច្ចេកទេសស្ងប់ស្ងាត់ និងលឿនជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលបានបន្តជីកផ្លូវរូងក្រោមដីក្នុងក្តីសង្ឃឹមក្នុងការបំផ្លាញផ្នែកខាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ដូច្នេះ រូងក្រោមដីរបស់អង់គ្លេសនឹងទុកនរណាម្នាក់នៅខាងក្រោមដោយប្រើ stethoscope សង្កត់លើជញ្ជាំង ស្តាប់ឮជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ធ្វើការ និងនិយាយ។ នៅពេលដែលការជជែករបស់អាឡឺម៉ង់បានឈប់ ពួកគេទំនងជាដាក់អណ្តូងរ៉ែ ដូច្នេះសម្លេងរំខានពួកគេកាន់តែល្អ។
ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ នៅពេលដែលសង្រ្គាមក្រោមដីកំពុងដំណើរការ ដោយមានឧស្ម័នពុលបានចាក់ចូលទៅក្នុងរូងក្រោមដី នៅពេលដែលអ្នករុករករ៉ែអង់គ្លេសត្រូវបានរកឃើញ អមដោយរូងភ្នំដែលមិនអាចជៀសរួច។ ដោយការជាប់គាំងនៃពាក់កណ្តាលសង្រ្គាម កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវការរូងក្រោមដីបែបនេះ ដែលការដាក់កម្រិតអាយុ និងកម្ពស់ត្រូវបានគេមើលរំលង ដើម្បីស្វែងរកអ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ ដែលបានក្លាយជាការគោរពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទាហានដទៃទៀត។
ប្រវត្តិដែលបានកប់
ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកជីករូងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមយ៉ាងខ្លាំងនៅលើទេសភាពប្រទេសបែលហ្ស៊ិក និងបារាំង។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងឆ្នាំ 1930 អ្នកទេសចរនឹងឈប់នៅជ្រលងភ្នំដ៏ធំនៃ Lochnagar Crater ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង La Boisselle ដោយមើលទៅដោយភាពស្ញប់ស្ញែងចំពោះសមត្ថភាពនៃសង្រ្គាមផ្លូវរូងក្រោមដី ដែលតាមធម្មជាតិក្រោមដីរបស់វានៅតែមើលមិនឃើញ និងចេញពីចិត្ត។
នេះ។ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏ធំនៅ Lochnagar ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលអណ្តូងរ៉ែមួយក្នុងចំណោម 19 គ្រាប់បានផ្ទុះនៅថ្ងៃដំបូងនៃ Somme ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916 ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ដែលមានគ្រាប់មីនផ្ទុះដែលទាហានអង់គ្លេសបានហៅវាថា 'The Glory Hole'។
ទាហានឈរនៅខាងក្នុងរណ្ដៅអណ្តូងរ៉ែនៅ La Boisselle ខែសីហា ឆ្នាំ 1916។
សូមមើលផងដែរ: 5 ឧទាហរណ៍នៃការឃោសនាប្រឆាំងជប៉ុនក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរឥណទានរូបភាព៖ CC / Imperial War Museum
សូមមើលផងដែរ: 8 រថក្រោះនៅសមរភូមិទីពីរនៃ El Alameinមិនត្រឹមតែសង្គ្រាមរូងក្រោមដីបានបន្សល់ទុករណ្តៅរណ្ដៅនោះទេ ប៉ុន្តែមានមនុស្សជាច្រើន នៃផ្លូវរូងក្រោមដី និងរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកដែលធ្វើការ និងរស់នៅក្នុងពួកគេនៅតែកប់។ នៅដើមឆ្នាំ 2019 ផ្លូវរូងក្រោមដីមួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្រោមដី 4 ម៉ែត្រនៅលើសមរភូមិ Chemin des Dames ក្នុងប្រទេសបារាំង។ ផ្លូវរូងក្រោមដី Winterberg ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់បារាំងយ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1917 ដោយបិទច្រកចូល និងច្រកចេញទៅកាន់ផ្លូវរូងក្រោមដី និងជាប់អន្ទាក់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ 270 នាក់នៅខាងក្នុង។
សំណួរនៅតែមានអំពីរបៀបធ្វើពិធីរំលឹកដល់ទីតាំងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និង អដ្ឋិធាតុមនុស្សត្រូវបានរកឃើញនៅទីនោះ ដែលនាំឱ្យមានការពន្យារពេលយូរក្នុងការជីករូងក្រោមដី យ៉ាងណាក៏ដោយ គេហទំព័រដូចជា Winterberg ផ្តល់ឱកាសដ៏គួរឱ្យរំភើបសម្រាប់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដូចគ្នា ដើម្បីបន្តស្វែងរកប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមផ្លូវរូងក្រោមដីក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។