ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ໜຶ່ງແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສຳລັບການມາເຖິງຂອງສົງຄາມສະໜາມຮົບ, ໂດຍມີກຳລັງຝ່າຍຄ້ານໄດ້ບຸກໂຈມຕີເຊິ່ງກັນແລະກັນຈາກຕຳແໜ່ງທີ່ຂຸດເຈາະ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ປືນກົນໄດ້ດັງກ້ອງຢູ່ເທິງຫົວໃສ່ກອງທັບທີ່ບໍ່ສາມາດກ້າວຂ້າມດິນແດນຂອງຜູ້ຊາຍໄດ້, ວິທີດຽວທີ່ຍັງເຫຼືອທີ່ຈະທໍາລາຍສັດຕູໄດ້ໂດຍການຂຸດອຸໂມງກວ້າງຢູ່ໃຕ້ຂຸມຝັງດິນຂອງພວກເຂົາ - ແລະຕື່ມລະເບີດໃສ່ພວກມັນ.

ທໍາລາຍສັດຕູ<4

ໃນລະຫວ່າງປີ 1914 ແລະ 1918, ກໍາລັງພັນທະມິດຂອງອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ນິວຊີແລນ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງເຄືອຂ່າຍອຸໂມງອັນກວ້າງໃຫຍ່, ໂດຍສະເພາະໃນທົ່ວເມືອງ Ypres Salient ໃນແບນຊິກ, ຍ້ອນວ່າຊາວເຢຍລະມັນເຮັດແນວນັ້ນຈາກອີກຝ່າຍ. ຊາວເຢຍລະມັນໃຊ້ການຂຸດເຈາະອຸໂມງໃນຕອນຕົ້ນ: ໃນເດືອນທັນວາ 1914, tunnellers ສາມາດວາງລະເບີດຝັງດິນຢູ່ໃຕ້ Indian Sirhind Brigade ແລະໃນການໂຈມຕີທີ່ເກີດຂື້ນ, ບໍລິສັດໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ.

ແຕ່ພັນທະມິດໄດ້ປະກອບອຸປະກອນພິເສດຂອງຕົນເອງຂອງ tunnels. ນໍາພາໂດຍນາຍພົນ Norton-Griffiths ກອງທັບອັງກິດ, ວິສະວະກອນກ່ຽວກັບອຸໂມງລະບາຍນ້ໍາໃນ Manchester ແລະ Liverpool. ໃນເດືອນເມສາ 1915, ລະເບີດຝັງດິນຂອງພັນທະມິດ 6 ໜ່ວຍໄດ້ລະເບີດ, ແຍກອອກເປີດພູ 60 ທີ່ຖືກຍຶດຄອງໂດຍເຢຍລະມັນ.

ສະນັ້ນ, ໂດຍການສູ້ຮົບຂອງ Somme, ສົງຄາມອຸໂມງໄດ້ກາຍເປັນລັກສະນະທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງໜຶ່ງ.

ການສູ້ຮົບຂອງ Messines

ບໍ່ດົນ 3.10 ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 7 ມິຖຸນາ 1917, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ Lloyd-George ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ທີ່ 10 Downing Street ກັບ​ສຽງ​ດັງ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ຈາກ​ທົ່ວ​ຊ່ອງ​ທາງ​ການ. ສິ່ງທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ຍິນແມ່ນການຍິງປືນໃຫຍ່ທີ່ອັງກິດໄດ້ຍິງໃສ່ກັບເຍຍລະມັນຫຼັງຈາກການລະເບີດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຍ້ອນວ່າລະເບີດຝັງດິນ 19 ໜ່ວຍຖືກລະເບີດພາຍໃນອຸໂມງ 8,000 ແມັດພາຍໃຕ້ຈຸດຢືນຂອງເຢຍລະມັນ.

ການສູ້ຮົບຂອງ Messines ສືບຕໍ່ຈົນເຖິງວັນທີ 14. ເດືອນມິຖຸນາ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການລິເລີ່ມໂດຍການລະເບີດ apocalyptic, ຜົນສໍາເລັດຂອງການໂຈມຕີຂອງອັງກິດແມ່ນຜົນຂອງການເຮັດວຽກຫຼາຍປີ. ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1914, ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ເທິງ Messines Ridge ທີ່ມອງຂ້າມ Ypres, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ປຽບ, ດັ່ງນັ້ນໃນປີ 1915, ມີການແນະນໍາເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຈາະອຸໂມງຢ່າງກວ້າງຂວາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະຖານທີ່ມີສິດເທົ່າທຽມນີ້.

ເພື່ອທໍາລາຍຈຸດຢືນ, ຊາວອັງກິດ. ຂຸມຝັງສົບໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂຸມຝັງສົບ ແລະອຸໂມງຂອງເຢຍລະມັນເພື່ອວາງອາໂມນທີ່ລະເບີດສູງ, ປະສົມຂອງແອມໂມນຽມໄນເຕຣດ ແລະ ຝຸ່ນອາລູມີນຽມ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມສໍາເລັດຂອງພັນທະມິດແມ່ນຂຶ້ນກັບອຸໂມງຊຸດທີສອງທີ່ໄດ້ຫລອກລວງຊາວເຢຍລະມັນ: ອຸໂມງທີ່ແທ້ຈິງທີ່ມີລະເບີດຝັງຢູ່ໃນເລິກ, ບໍ່ມີການກວດສອບ. ໃນຂະນະທີ່ລະເບີດຝັງດິນຖືກລະເບີດ, ຕໍາແຫນ່ງຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະທະຫານເຢຍລະມັນຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍທັນທີ.

ຮ່ອງຮອຍຂອງເຢຍລະມັນທີ່ຖືກທໍາລາຍເທິງ Messines Ridge, 7 ເດືອນມິຖຸນາ 1917.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: CC / John Warwick Brooke

Field Marshal Herbert Plumer ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນໃຫ້ສິນເຊື່ອກັບຄວບຄຸມການໂຈມຕີຂອງພັນທະມິດ, ແລະການລະເບີດໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມທັນທີໂດຍກົນລະຍຸດນະວັດກໍາຂອງ Plumer ຂອງ 'ceeping barrage', ບ່ອນທີ່ infantrymen ກ້າວຫນ້າໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການຍິງປືນໃຫຍ່ຢູ່ເທິງຫົວ. Messines ແທ້ຈິງແລ້ວແມ່ນຄວາມສາມາດພິເສດຂອງການວາງແຜນແລະຍຸດທະສາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພັນທະມິດສາມາດຍຶດເອົາເຂດພູແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ແທ້ຈິງຄັ້ງທໍາອິດກັບຊາວເຢຍລະມັນຢູ່ທີ່ Ypres ນັບຕັ້ງແຕ່ການສູ້ຮົບຂອງ Somme.

'Clay-kickers' ແລະ 'sappers '

Plumer ບໍ່ສາມາດອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການສູ້ຮົບທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມຢ່າງດຽວ. ການຂຸດຂຸມຝັງດິນບໍ່ແມ່ນວຽກທີ່ງ່າຍ ແລະ ການຂຸດຂຸມເຫຼົ່ານັ້ນຕ້ອງປະເຊີນກັບຊົ່ວໂມງໃຕ້ດິນທີ່ຍາວນານ, ມືດມົວ, ປ່ອຍໃຫ້ຄວາມຢ້ານທີ່ອາດຈະຖືກຝັງໄວ້ ເມື່ອອຸໂມງລົ້ມລົງ ຫຼືຖືກລະເບີດຝັງດິນຂອງສັດຕູ. ດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້, ວຽກ​ງານ​ຂຸດ​ອຸ​ໂມງ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໂດຍ​ທະຫານ​ທຳ​ມະ​ດາ, ​ແຕ່​ແມ່ນ​ນັກ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ວິສະວະກອນ.

ຄົນງານບໍ່ຖ່ານຫີນຈາກ Staffordshire, Northumberland, Yorkshire, Wales, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນລອນດອນ Underground ແລະມາຈາກທົ່ວ Empire ອັງກິດ, ທັງຫມົດໄດ້ຖືກທົດແທນໃຫ້ຂຸດຄົ້ນ. ຮອດລະດູຮ້ອນປີ 1916 ອັງກິດມີ 33 ບໍລິສັດຂອງ tunnellers ຢູ່ແນວຕາເວັນຕົກ. ອຸໂມງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ກັບສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ດີຂອງ shafts ລະເບີດຝັງດິນແລະມີການເຮັດວຽກເປັນທີມທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະລະບຽບວິໄນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບຊີວິດທະຫານ.

ຄົນງານບໍ່ແຮ່ໄດ້ໃຊ້ເຕັກນິກທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ເຕະດິນໜຽວ', ເຊິ່ງຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງເອົາຫຼັງໃສ່ກັບໂຄງໄມ້ຈະແທງເອົາດິນໜຽວອອກ.(ມັກໃຊ້ bayonet) ທີ່ຈະຂ້າມຜ່ານຫົວແລະລົງຂອງຜູ້ຊາຍຕາມ tunnels ໄດ້. ການເຕະດິນເຜົາເຮັດໃຫ້ tunneller ໄດ້ຊື່ວ່າ 'clay-kickers', ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ 'sappers' ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າວິສະວະກອນທະຫານ.

ເຕັກນິກແມ່ນງຽບແລະໄວກວ່າຊາວເຢຍລະມັນ, ຜູ້ທີ່ສືບຕໍ່ຂຸດຂຸມຝັງດິນໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະທໍາລາຍ shafts ຂອງພັນທະມິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກນັກອຸປະຖຳອັງກິດຈຶ່ງປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຢູ່ຂ້າງລຸ່ມດ້ວຍເຄື່ອງ stethoscope ທີ່ກົດໃສ່ຝາ, ຟັງສຽງຊາວເຢຍລະມັນເຮັດວຽກ ແລະເວົ້າລົມກັນ. ເມື່ອ​ຄົນ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ຢຸດ​ລົງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ແນວ​ໂນ້ມ​ຈະ​ວາງ​ບໍ່​ແຮ່, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ສຽງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເວົ້າ​ກໍ​ຍິ່ງ​ດີ.

ສະພາບການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນເມື່ອສົງຄາມໃຕ້ດິນດຳເນີນໄປ, ແກັສພິດໄດ້ຖອກໃສ່ອຸໂມງ ເມື່ອຄົນງານບໍ່ແຮ່ອັງກິດຖືກຄົ້ນພົບ, ພ້ອມກັບຖ້ຳທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້. ໂດຍຄວາມຢຸດຢັ້ງຂອງສົງຄາມກາງສົງຄາມ, ກອງທັບອັງກິດແມ່ນຕ້ອງການ tunnels ດັ່ງກ່າວທີ່ຈໍາກັດອາຍຸແລະຄວາມສູງໄດ້ຖືກມອງຂ້າມເພື່ອຊອກຫາ sappers ທີ່ມີປະສົບການ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມນັບຖືຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນບັນດາທະຫານອື່ນໆ.

ປະຫວັດສາດທີ່ຝັງໄວ້

ຄວາມພະຍາຍາມຂອງອຸໂມງໃນສະໄໝສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ໜຶ່ງໄດ້ປະໄວ້ຮອຍແປ້ວທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຢູ່ໃນພູມສັນຖານຂອງແບນຊິກ ແລະຝຣັ່ງ. ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະຢຸດຢູ່ຖໍ້າເລິກຂອງ Lochnagar Crater ທາງທິດໃຕ້ຂອງ La Boisselle, ເບິ່ງດ້ວຍຄວາມປະຫຼາດໃຈໃນຄວາມສາມາດຂອງສົງຄາມອຸໂມງ, ເຊິ່ງໂດຍທໍາມະຊາດໃຕ້ດິນຂອງມັນຍັງຄົງເບິ່ງບໍ່ເຫັນ ແລະບໍ່ມີຄວາມຄິດ.

ໄດ້ການຊຶມເສົ້າຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່ Lochnagar ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເມື່ອລະເບີດຝັງດິນຫນຶ່ງໃນ 19 ລະເບີດໃນມື້ທໍາອິດຂອງ Somme, 1 ກໍລະກົດ 1916 ແລະກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພື້ນທີ່ທີ່ຖືກຝັງໄວ້ໂດຍລະເບີດຝັງດິນທີ່ທະຫານອັງກິດເອີ້ນມັນວ່າ 'The Glory Hole'.

ທະຫານທີ່ຢືນຢູ່ໃນຂຸມຝັງສົບຢູ່ La Boisselle, ສິງຫາ 1916.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: CC / Imperial War Museum

ການສູ້ຮົບໃນອຸໂມງບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂຸມຝັງສົບຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ, ແຕ່ຍັງມີຫຼາຍ ຂອງ tunnels ແລະເລື່ອງຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກແລະອາໄສຢູ່ພາຍໃນພວກເຂົາຍັງຝັງໄວ້. ໃນຕົ້ນປີ 2019, ອຸໂມງແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃຕ້ດິນ 4 ແມັດ ຢູ່ສະໜາມຮົບ Chemin des Dames ໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ອຸໂມງ Winterberg ໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງຝຣັ່ງໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ, 1917, ປິດປະຕູທາງເຂົ້າ - ແລະອອກ - ໄປຫາອຸໂມງແລະໃສ່ດັກທະຫານເຢຍລະມັນ 270 ຄົນພາຍໃນ.

ຄໍາຖາມຍັງຄົງຢູ່ກັບວິທີທີ່ຈະເປັນບ່ອນລະນຶກເຖິງສະຖານທີ່ຢ່າງເໝາະສົມ ແລະ. ພົບເຫັນຊາກສົບຂອງມະນຸດຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຂຸດຄົ້ນອຸໂມງດັ່ງກ່າວຊັກຊ້າໄປດົນນານ. ແຕ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ Winterberg ໄດ້ສ້າງໂອກາດທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນສໍາລັບນັກໂບຮານຄະດີແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ເປີດເຜີຍປະຫວັດສາດຂອງສົງຄາມອຸໂມງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງ.