Misira Kevnare wêneyên pîramîdên bilind, mumyayên tozbar û dîwarên bi hieroglifîk hatine nixumandin - sembolên ku mirov, heywan û tiştên ku biyaniyan nîşan didin, vedihewîne. Ev sembolên kevnar - alfabeya Misrê ya kevnar - kêm dişibin alfabeya romî ya ku em îro pê dizanin.

Wateya hieroglifên Misrê jî hinekî nepenî maye heta ku di sala 1798an de Kevirê Rosetta hat dîtin, piştî ku Zanayê fransî Jean-François Champollion karîbû zimanê nepenî deşîfre bike. Lê yek ji şêweyên nivîsandinê yên herî îkonîk û kevnar ên cîhanê ji ku derketiye, û em ê çawa jê fêm bikin?

Li vir kurte dîroka hîeroglyphîk heye.

Çi ye hieroglifîk?

Ji berî zayînê heta sala 4000, mirovan ji bo danûstandinê sembolên xêzkirî bikar tînin. Ev remzên ku li ser qazan an etîketên gil li tenişta qeraxên Nîlê di gorên elîtan de hatine nivisandin, ji dema hukumdarekî berî xanedaniyê yê bi navê Naqada an jî 'Akrep I' hatine nivîsandin û di nav formên nivîsandinê yên pêşîn de li Misrê ne. 1>Lê belê Misir ne cihê yekem bû ku pêwendiya nivîskî hebû. Mezopotamya jixwe dîrokek dirêj a bikaranîna sembolan di nîşanan de vedigere 8,000 BZ. Digel vê yekê, dema ku dîroknasan nakok kirin gelo Misiriyan ramana pêşveçûnê girt an naalfabeyek ji cîranên xwe yên Mezopotamî, hieroglif bi awayekî diyar Misrî ne û flora, fauna û wêneyên jiyana Misrê yên xwemalî nîşan didin.

Kevntirîn hevoka tam ya naskirî ku bi hieroglifên gihîştî hatiye nivîsandin. Seal impression of Seth-Peribsen (Dayenda Duyemîn, b.z. sedsala 28-27-an)

Krediya Wêne: Muzexaneya Brîtanî, CC BY-SA 3.0, bi rêya Wikimedia Commons

Yekemîn hevoka tevahî ya naskirî ku bi hieroglifan hatiye nivîsandin, li ser şopa mohrê hat dîtin, li gora serwerekî berê, Seth-Peribsen li Umm el-Qa'ab, ku ji Xanedaniya Duyemîn (sedsala 28 an 27-an BZ) hatiye veşartin. Bi destpêkirina Keyaniya Kevin û Navîn a Misrê ji sala 2500 berî zayînê, hejmara hieroglifên li dora 800 bû. Dema ku Yewnanî û Romayî hatin Misrê, zêdetirî 5000 hieroglif dihatin bikaranîn.

Çawa dibe. hieroglif kar dikin?

Di hieroglif de 3 cureyên sereke yên glîfê hene. Ya yekem glîfên dengnasî ne, ku tîpên yekane yên ku mîna tîpên alfabeya îngilîzî dixebitin vedihewîne. Ya duyemîn logograf in, ku tîpên nivîskî ne ku peyvekê temsîl dikin, mîna tîpên çînî. Ya sêyem taksogram in, ku dema ku bi tîpên din re bên berhevkirin, dikarin wateyê biguherînin.

Her ku zêdetir Misrîyan dest bi bikaranîna hieroglifan kirin, du tîp derketin holê: ya hieratîk (kahîn) û ya demotîk (popular). Çêkirina hieroglifên li ser kevir dijwar û biha bû, û pêdivî pê hebûcureyek nivîsandinê ya hêsantir.

Hieroglifên hieratîk ji bo nivîsandina li ser papîrusê bi qamîş û mîheng çêtir bûn, û ew bi piranî ji bo nivîsandina li ser ol ji hêla kahînan Misrê ve dihatin bikar anîn. navê wê; hieroglyphikos tê wateya 'xurkirina pîroz'.

Nivîsên demotîk li dora 800 BZ ji bo ku di belgeyên din an nivîsandina nameyan de were bikar anîn hate pêşve xistin. 1000 sal hat bikaranîn û wek erebî ji rast ber bi çep ve dihat nivîsandin û xwendin, berevajî hieroglifên berê ku di navbera wan de valahiyek tunebû û ji serî heta binî dihat xwendin. Ji ber vê yekê têgihîştina çarçoweya hieroglifîk girîng bû.

Hîeroglifên Misrê yên bi kartoşên navê Ramesses II, ji Perestgeha Luxor, Padîşahiya Nû

Krediya Wêne: Asta, Domana Giştî, bi rêya Wikimedia Commons

Kêmbûna hieroglîfan

Hieroglyphics hîn jî di bin desthilatdariya Farisan de li seranserê sedsalên 6-an û 5-an ên berî zayînê, û piştî ku Îskenderê Makedonî ji Misrê dagir kir, dihat bikar anîn. Di serdema Yewnanî û Romayî de, zanyarên hemdem pêşniyar kirin ku hieroglifîk ji hêla Misriyan ve têne bikar anîn ku hewl didin Misiriyên 'rastîn' ji dagîrkerên wan veqetînin, her çend ev dibe ku bêtir ronîkirina dagîrkerên Yewnanî û Romayî be ku tercîh dikin ku ziman fêr nebin. xaka xwe ya nû bi dest xistine.

Dîsa jî, gelek Yewnanî û Romayî difikirîn ku hieroglifîk veşartî ne.zanîna efsûnî, ji ber berdewamiya karanîna wan di pratîka olî ya Misrê de. Lêbelê di sedsala 4-an a PZ de, hindik Misriyan karîbûn hieroglifan bixwînin. Împaratorê Bîzansê Theodosius I di sala 391ê de hemû perestgehên ne-xirîstiyanî girtin, û ev yek nîşan dide ku bikaranîna hieroglyphs li ser avahiyên abîdeyê bi dawî bûye. -sembolên xerîb. Lêbelê, pêşkeftina wan li ser bingeha baweriya ne rast bû ku hîeroglif ramanan temsîl dikin û ne dengên axaftinê.

Kevirê Rosetta

Kevirê Rosetta, Muzexaneya Brîtanî

Krediya Wêne: Claudio Divizia, Shutterstock.com (çep); Guillermo Gonzalez, Shutterstock.com (rast)

Di deşîfrekirina hieroglîfê de serkeftin bi êrîşeke din a Misrê re hat, vê carê ji aliyê Napoleon ve. Hêzên Împerator, artêşeke mezin ku di nav wan de zanyar û pisporên çandî jî hebûn, di Tîrmeha 1798 de li Îskenderiyeyê daketin. Xaleke ji kevir, ku bi tîpên tîpan hatiye nivîsandin, wek beşek ji avahiya li Fort Julien, kampeke ji aliyê Fransiyan ve li nêzîkî bajarê Rosetta, hat dîtin. .

Li ser rûyê kevirê 3 guhertoyên biryarnameyeke ku li Memphis ji hêla Qralê Misrê Ptolemy V Epiphanes ve di sala 196 B.Z. Nivîsên jorîn û navîn bi tîpên hieroglifîk û demotîk ên Misrê yên kevnar in, lê ya jêrîn Yewnaniya kevnar e. Di navbera 1822 û 1824 de, zimanzanê fransî Jean-Francois Champollion.keşf kir ku 3 guherto tenê hinekî ji hev cihê dibin, û Kevirê Rosetta (niha li Muzexaneya Brîtanyayê tê girtin) bû mifteya deşîfrekirina nivîsên Misrî.

Tevî vedîtina Kevirê Rosetta, îro şîrovekirina hierogliphan jî ji bo Misirologên xwedî tecrûbe jî dijwariyek dimîne.