جدول المحتويات
الكتابة الهيروغليفية المصرية في مجمع معبد الكرنك Image Credit: WML Image / Shutterstock.comتستحضر مصر القديمة صورًا للأهرامات الشاهقة والمومياوات المتربة والجدران المغطاة بالهيروغليفية - وهي رموز تصور الأشخاص والحيوانات والأشياء الغريبة المظهر. هذه الرموز القديمة - الأبجدية المصرية القديمة - تحمل القليل من التشابه مع الأبجدية الرومانية التي نعرفها اليوم. تمكن الباحث الفرنسي جان فرانسوا شامبليون من فك شفرة اللغة الغامضة. ولكن من أين أتت إحدى أشهر وأقدم أشكال الكتابة في العالم ، وكيف نفهمها؟
إليك نبذة مختصرة عن تاريخ الكتابة الهيروغليفية.
ما هي أصول الهيروغليفية؟
منذ زمن بعيد يعود إلى 4000 قبل الميلاد ، كان البشر يستخدمون الرموز المرسومة للتواصل. هذه الرموز ، المنقوشة على الأواني أو الملصقات الفخارية الموجودة على طول ضفاف النيل في مقابر النخبة ، تعود إلى زمن حاكم ما قبل الأسرات يُدعى نقادة أو "العقرب الأول" وكانت من بين أقدم أشكال الكتابة في مصر.
ومع ذلك ، لم تكن مصر المكان الأول الذي حصل فيه التواصل الكتابي. كان لبلاد ما بين النهرين تاريخ طويل في استخدام الرموز في الرموز التي تعود إلى 8000 قبل الميلاد. ومع ذلك ، في حين عارض المؤرخون ما إذا كان المصريون لديهم فكرة التطوير أم لاأبجدية من جيرانهم في بلاد ما بين النهرين ، الهيروغليفية مصرية بشكل واضح وتعكس النباتات والحيوانات وصور الحياة المصرية.
أقدم جملة كاملة معروفة مكتوبة بالهيروغليفية الناضجة. انطباع الختم لـ Seth-Peribsen (الأسرة الثانية ، c.28-27th القرن قبل الميلاد)
Image Credit: British Museum، CC BY-SA 3.0، via Wikimedia Commons
أول جملة كاملة معروفة مكتوبة بالهيروغليفية تم اكتشافها على طبعة ختم ، مدفونة في مقبرة الحاكم الأقدم ، سيث بيريسن في أم القعب ، التي يرجع تاريخها إلى الأسرة الثانية (القرن 28 أو 27 قبل الميلاد). مع فجر الممالك المصرية القديمة والوسطى من 2500 قبل الميلاد ، بلغ عدد الحروف الهيروغليفية حوالي 800. بحلول الوقت الذي وصل فيه الإغريق والرومان إلى مصر ، كان هناك أكثر من 5000 حرف هيروغليفي قيد الاستخدام.
كيف تفعل هل تعمل الهيروغليفية؟
في الكتابة الهيروغليفية ، هناك ثلاثة أنواع رئيسية من الحروف الرسومية. الأول هو الحروف الرسومية الصوتية ، والتي تتضمن أحرفًا مفردة تعمل مثل أحرف الأبجدية الإنجليزية. والثاني هو logographs ، وهي أحرف مكتوبة تمثل كلمة ، تشبه إلى حد كبير الأحرف الصينية. والثالث هو الرسوم الضريبية ، والتي يمكن أن تغير المعنى عند دمجها مع الحروف الرسومية الأخرى.
مع تزايد عدد المصريين الذين بدأوا في استخدام الهيروغليفية ، ظهر نصان: الهيراطي (الكهنوتي) والديموطيقي (الشائع). كان نحت الحروف الهيروغليفية على الحجر أمرًا صعبًا ومكلفًا ، وكانت هناك حاجة لذلكنوع مخطوطة أسهل من الكتابة.
كانت الهيروغليفية الهيراطيقية أكثر ملاءمة للكتابة على ورق البردي مع القصب والحبر ، وكانت تستخدم في الغالب للكتابة عن الدين من قبل الكهنة المصريين ، لدرجة أن الكلمة اليونانية التي أعطت الأبجدية اسمها ؛ hieroglyphikos يعني "نحت مقدس".
تم تطوير النص الديموطيقي حوالي 800 قبل الميلاد لاستخدامه في مستندات أخرى أو كتابة خطابات. تم استخدامه لمدة 1000 عام وكتابته وقراءته من اليمين إلى اليسار مثل العربية ، على عكس الكتابة الهيروغليفية السابقة التي لم يكن بها مسافات بينهما ويمكن قراءتها من أعلى إلى أسفل. لذلك كان فهم سياق الكتابة الهيروغليفية أمرًا مهمًا.
الهيروغليفية المصرية مع خراطيش لاسم رمسيس الثاني ، من معبد الأقصر ، المملكة الجديدة
صورة الائتمان: أستا ، المجال العام ، عبر ويكيميديا كومنز
تراجع الكتابة الهيروغليفية
ظلت الكتابة الهيروغليفية مستخدمة تحت الحكم الفارسي طوال القرنين السادس والخامس قبل الميلاد ، وبعد غزو الإسكندر الأكبر لمصر. خلال الفترة اليونانية والرومانية ، اقترح العلماء المعاصرون أن اللغة الهيروغليفية ظلت قيد الاستخدام من قبل المصريين الذين حاولوا فصل المصريين "الحقيقيين" عن الفاتحين ، على الرغم من أن هذا ربما كان انعكاسًا لاختيار الغزاة اليونانيين والرومان عدم تعلم اللغة. من أراضيهم التي فازوا بها حديثًا.
ومع ذلك ، اعتقد العديد من اليونانيين والرومان أن الكتابة الهيروغليفية مخفية ، حتىالمعرفة السحرية ، بسبب استمرار استخدامها في الممارسات الدينية المصرية. ومع ذلك ، بحلول القرن الرابع الميلادي ، كان عدد قليل من المصريين قادرين على قراءة الهيروغليفية. أغلق الإمبراطور البيزنطي ثيودوسيوس الأول جميع المعابد غير المسيحية في عام 391 ، مما وضع حدًا لاستخدام الهيروغليفية في المباني الأثرية. - الرموز المنقولة. ومع ذلك ، فقد استند تقدمهم إلى الاعتقاد الخاطئ بأن الكتابة الهيروغليفية تمثل الأفكار وليس الأصوات المنطوقة.
حجر رشيد
حجر رشيد ، المتحف البريطاني
حقوق الصورة: Claudio Divizia ، Shutterstock.com (يسار) ؛ Guillermo Gonzalez، Shutterstock.com (يمين)
أنظر أيضا: 10 حقائق مذهلة عن يورك مينسترجاء الاختراق في فك رموز اللغة الهيروغليفية مع غزو آخر لمصر ، هذه المرة من قبل نابليون. هبطت قوات الإمبراطور ، وهي جيش كبير يضم علماء وخبراء ثقافيين ، في الإسكندرية في يوليو 1798. تم اكتشاف لوح من الحجر ، منقوش عليه رسوم رمزية ، كجزء من الهيكل في فورت جوليان ، وهو معسكر احتلته فرنسا بالقرب من مدينة رشيد. .
تغطي سطح الحجر ثلاث نسخ من مرسوم صادر في ممفيس من قبل الملك المصري بطليموس الخامس إبيفانيس في عام 196 قبل الميلاد. النصوص العلوية والوسطى مكتوبة بالكتابات الهيروغليفية والديموطيقية المصرية القديمة ، في حين أن الجزء السفلي مكتوب باليونانية القديمة. بين عامي 1822 و 1824 ، عالم اللغة الفرنسي جان فرانسوا شامبليوناكتشف أن النسخ الثلاثة تختلف قليلاً فقط ، وأصبح حجر رشيد (الموجود الآن في المتحف البريطاني) مفتاحًا لفك رموز النصوص المصرية.
على الرغم من اكتشاف حجر رشيد ، لا يزال تفسير الكتابة الهيروغليفية يمثل تحديًا حتى بالنسبة لعلماء المصريات ذوي الخبرة.
أنظر أيضا: من كان إتيان بروليه؟ أول رحلة أوروبية بعد نهر سانت لورانس