การรบที่ Jutland ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 31 พฤษภาคมถึง 1 มิถุนายน พ.ศ. 2459 ได้เห็นกองเรือรบที่ใหญ่ที่สุดในโลกทำการประจัญบานกันในสิ่งที่ถูกกำหนดให้เป็นหงส์ของพวกเขา

ความตั้งใจของ กองเรือทะเลหลวงของเยอรมันซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบาน 22 ลำ, เรือลาดตระเวนประจัญบาน 5 ลำ และเรือลาดตระเวน เรือพิฆาต และเรือรบขนาดเล็กอีกจำนวนมาก ได้ล่อลวงส่วนหนึ่งของกองเรือใหญ่ของอังกฤษให้ติดกับดักและทำลายพวกมัน

น่าเสียดายสำหรับพวกมัน แทนที่จะล่อลวงส่วนหนึ่งของ Grand Fleet ออกไปสู่ทะเลเปิดและการทำลายล้าง พวกเขากลับพบว่าตัวเองกำลังเผชิญหน้ากับกองเรือใหญ่ทั้งหมด - ประกอบด้วยเรือประจัญบาน 28 ลำ Battlecruisers พร้อมเรือลาดตระเวน 8 ลำ เรือพิฆาต ฯลฯ ภายใต้การบังคับบัญชาของ Admiral Jellicoe อันที่จริง กองเรือยุทธการของอังกฤษในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 เป็นกองเรือที่มีอานุภาพการยิงที่เข้มข้นที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา

กองเรือใหญ่แล่นในแนวเสาคู่ขนานระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

การระดมยิงครั้งแรก

กลเม็ดเปิดฉากเกี่ยวข้องกับกองเรือแบทเทิลครุยเซอร์ อังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของรองพลเรือเอกเบ็ตตี้ และฝ่ายเยอรมันซึ่งบัญชาการโดยรองพลเรือเอกฮิปเปอร์ แม้จะมีความได้เปรียบด้านตัวเลขเล็กน้อย แต่อังกฤษก็ไม่ได้มีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับเยอรมันเลย ภายในสามนาทีของการสู้รบ เรือลาดตระเวนประจัญบานของอังกฤษสามลำถูกโจมตีและได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในขณะที่การยิงของอังกฤษนั้นเลวร้ายมาก ในตอนแรกกระสุนของพวกเขาตกลงไปในทะเลมากถึงห่างจากแนวรบของเยอรมันไปหนึ่งไมล์

ในที่สุด ประมาณเจ็ดนาทีหลังจากเปิดฉาก ร.ล.ควีนแมรี่ ยิงเข้าใส่ เซย์ดลิทซ์ของเยอรมัน สองครั้ง แต่ดาเมจคอนโทรลของเยอรมัน ดีกว่าอังกฤษมาก มีความเสียหายต่อป้อมปืนที่ถูกยิง และเรือยังคงอยู่ในสภาพการต่อสู้ที่ดี

ด้วยความไร้ประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อ ปืนของอังกฤษยังคงยิงใส่ตัวละครเอกของเยอรมันโดยมีผลเล็กน้อยอันล้ำค่า ในทางตรงกันข้ามเรือของอังกฤษได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก ไม่ย่อท้อ หมั้นหมายกับ ฟอน เดอร์ แทนน์ ชาวเยอรมัน เป็นฝ่ายรับกระสุนสามนัดซึ่งผ่าเกราะของเธอ พุ่งลึกเข้าไปในลำไส้ของเธอ เธอได้รับความเสียหายอย่างหนัก เธอหลุดออกจากแนวรบ จากนั้นถูกระดมยิงอีกครั้ง เธอหายไปพร้อมกับการระเบิดครั้งใหญ่ พาลูกเรือทั้งหมดไปด้วย ยกเว้น 2 คนจากทั้งหมด 1,017 คนของเธอ

จมอย่างไม่ย่อท้อหลังจากถูกโจมตี โดยกระสุนจากฟอนเดอร์แทนน์

กองเรือประจัญบานที่ 5 เข้าสู่การต่อสู้

ยกเว้น ร.ล.ควีนแมรี เรือที่ตั้งค่าสถานะของเบ็ตตี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักและโอกาสของเรือ เยือกเย็น แต่การมาถึงของเรือประจัญบานอันทรงพลังทั้งสี่ลำของกองเรือยุทธการที่ 5 พร้อมปืนขนาด 15 นิ้วที่ยอดเยี่ยมนั้นไม่เหมือนกับเรือประจัญบานที่ไม่มีประสิทธิภาพเลย พวกเขาพบระยะยิงในทันทีและปืนของพวกเขาก็มีผลอย่างมาก ทำคะแนนไล่ตีเยอรมัน นี้ควรจะได้รับหายนะสำหรับฮิปเปอร์ แต่ดังคำกล่าวที่ว่า 'ฝนไม่ตกแต่ฝนก็ตก'

มีข้อผิดพลาดในการออกแบบอย่างร้ายแรงกับกระสุน 15 นิ้วของอังกฤษ ซึ่งแทนที่จะเจาะเกราะของเยอรมันและระเบิด ภายใน เป้าหมาย แตกสลายเมื่อกระทบกระแทก ใช้พลังงานของพวกเขาค่อนข้างไม่เป็นอันตราย ภายนอก เป้าหมาย เนื้อหาของอังกฤษทำให้ผิดหวังอย่างมาก

ตอนนี้ถึงคราวที่ Queen Mary ที่ประสบความสำเร็จจนถึงตอนนี้ต้องโชคไม่ดี กระสุนสามนัดพุ่งเข้าใส่เธอ ส่งผลให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ซึ่งทำให้เรือลำใหญ่แตกเป็นชิ้นๆ เมื่อท้ายเรือของเธอลอยขึ้นไปในอากาศ ก็เกิดการระเบิดครั้งใหญ่อีกครั้ง และเธอก็จมหายไปจากสายตา พาลูกเรือทั้งหมด 1,266 คนไปด้วย

ความได้เปรียบของเยอรมนี

ถึงเวลาแล้วที่เบ็ตตี้จะต้องเอาชนะ ล่าถอยอย่างเร่งรีบพร้อมกับกองทหารที่เหลืออยู่ของเขา เมื่อสั่งให้กองเรือยุทธการที่ 5 ปฏิบัติตาม เขาหันเรือธงเป็น 180o เทิร์นเพื่อสั่งให้เรือตามหลังหันเข้าประจำการ

นี่เป็นข้อผิดพลาดทางยุทธวิธีอย่างร้ายแรง และประณามเรือที่แล่นในไฟล์เดียวจนถึงจุดที่ เรือธงได้เคลื่อนที่ไป 180o และสิ่งนี้อยู่ในระยะปืนของข้าศึก กองเรืออังกฤษจำใจแล่นเข้าจอดตรงจุดนั้น และสิ่งที่ฝ่ายเยอรมันต้องทำคือตั้งสมาธิยิงไปที่นั้น

โดยมีเรือรบของกองเรือที่ 5 ตามมา กระสุนก็เทลงมาจากท้องฟ้า ทั้ง ร.ล.บาร์แฮม และ ร.ลValiant ถูกยิงและได้รับบาดเจ็บ ขณะที่ HMS Malaya ซึ่งเป็นลำสุดท้ายในแถวที่ผ่านหลุมนรกนี้ ได้รับเสียงระดมยิงทุกๆ 10 วินาที น่าประหลาดใจที่เธอได้รับบาดเจ็บเพียง 100 รายและเกราะหลักของเธอยังคงไม่บุบสลาย

ซากเรือรบที่จมอยู่ใต้น้ำเกือบทั้งหมดลำนี้อาจเป็นของทหารผ่านศึกเยอรมันในสมรภูมิจุตแลนด์หรือไม่? แดนเข้าร่วมทีมนักโบราณคดีทางทะเลเพื่อค้นหา ดูตอนนี้

โชคชะตาพลิกผัน

เมื่อความมืดเข้าปกคลุม Barham และ Valiant อยู่ในฐานะที่จะปะทะกับเรือ Battlecruisers ของเยอรมัน สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง . ที่ซึ่งคนในเรือประจัญบานเยอรมันเคยดูถูกการใช้ปืนห่วยๆ ของเบ็ตตี เมื่อหลังจากได้รับการยิงของเรือประจัญบานแล้ว พวกเขารีบพิจารณาใหม่

ในระหว่างนี้ กองเรือประจัญบานหลักกำลังหลบหลีกเพื่อเข้าปะทะ แต่ Jellicoe อดอาหาร ของข้อมูล เรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตของเขาครั้งแล้วครั้งเล่าล้มเหลวในการแจ้งให้เขาทราบ ดังนั้นส่วนใหญ่เขาจึงไม่รู้เลยด้วยซ้ำว่าฝ่ายเยอรมันกำลังทำอะไรหรือแม้แต่ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน มีการสู้รบที่น่าสมเพชเป็นครั้งคราว แต่ไม่ใช่การต่อสู้ที่จริงจังอย่างที่ Jellicoe ต้องการ

ในที่สุด เนื่องจากขาดการสื่อสารและความมืดมนที่รวมตัวกัน กองเรือทะเลหลวงจึงสามารถถอนตัวเข้าไปในความมืดและได้รับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ของฐานของพวกเขาด้วยความเสียหายที่น้อยกว่าที่ควรจะได้รับพวกเขา

บทสรุป

กลยุทธ์การเปิดฉากที่ยอดเยี่ยมในส่วนของ Jellicoe ได้มอบศัตรูไว้ในมือของเขา แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาขาดความคิดริเริ่ม ข้อผิดพลาดทางยุทธวิธีร้ายแรง ปืนที่น่าสังเวช และวัสดุทำงานผิดพลาด ทั้งหมดสมคบคิดกัน ปล้นชัยชนะอันโดดเด่นของเขา

ทั้งสองฝ่ายอ้างชัยชนะ ชาวเยอรมันคิดว่าพวกเขาได้ก่อให้เกิดความสูญเสียแก่อังกฤษมากกว่าที่พวกเขาจะรักษาไว้ได้ อังกฤษอ้างชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ เพราะกองเรือ High Seas จะไม่พยายามควบคุมทะเลอีกต่อไป ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2459 กองเรือใหญ่มีคำสั่งที่สมบูรณ์และไม่มีใครขัดขวาง กองทัพเรือเยอรมันที่ขี้ขลาดโดยสิ้นเชิงจำเป็นต้องหันไปใช้บริการเรือดำน้ำเพื่อพยายามปรับสมดุล

เจอรัลด์ โทกิลล์ เข้าประจำการในราชนาวีเมื่ออายุ 15 ปีกับ HMS Vincent เขาประจำการบนเรือหลายลำก่อนจะเกษียณจากกองทัพเรือหลังจากรับราชการมา 25 ปี จากนั้นได้ประกอบอาชีพพลเรือนที่หลากหลาย เขามีความหลงใหลในประวัติศาสตร์กองทัพเรือ ‘Dreadnoughts: An Illustrated History‘ เป็นหนังสือเล่มแรกของเขา ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 โดย Amberley Publishing