នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1940 ចក្រភពអង់គ្លេសបានតស៊ូដើម្បីការរស់រានមានជីវិតប្រឆាំងនឹងម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់ហ៊ីត្លែរ ដោយសារតែកម្លាំងពេញលេញរបស់ Luftwaffe របស់អាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានឧត្តមភាពផ្លូវអាកាសលើចក្រភពអង់គ្លេស ដោយសង្ឃឹមថានឹងបង្ខំប្រទេសនេះឱ្យចុះចាញ់ ឬធ្វើឱ្យការការពារដែនអាកាសរបស់ខ្លួនចុះខ្សោយគ្រប់គ្រាន់។ សម្រាប់ការលុកលុយ។

អាកាសយានិកសម្ព័ន្ធមិត្តប្រហែល 1,500 នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិអង់គ្លេស។ ការលះបង់របស់ពួកគេត្រូវបានអមតៈដោយ Churchill ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលបានប្រកាសថា:

"មិនដែលនៅក្នុងវាលនៃជម្លោះរបស់មនុស្សត្រូវបានជំពាក់ច្រើនដោយមនុស្សជាច្រើនតិចណាស់" ។

យន្តហោះ​នៃ​សមរភូមិ​អង់គ្លេស​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​និមិត្តរូប​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​អង់គ្លេស និង​អាល្លឺម៉ង់។ យន្តហោះដ៏ល្បីល្បាញដូចជា Spitfire, Messerschmitt, Hurricane, Junkers Ju 88 និងការរចនាដែលមិនសូវស្គាល់បានប៉ះទង្គិចគ្នា។

នេះគឺជាយន្តហោះ 11 ប្រភេទដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស៖

1. Hawker Hurricane

Hawker Hurricanes ស្មើនឹង 60% នៃការខាតបង់របស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស។ ពួកវាជាយន្តហោះចម្បាំងជាច្រើនគ្រឿងដែល RAF បានដាក់ពង្រាយ មួយផ្នែកដោយសារពេលវេលាបង្វិលយ៉ាងលឿនរបស់ពួកគេ (វាចំណាយពេលត្រឹមតែ 9 នាទីប៉ុណ្ណោះដើម្បីចាក់សាំង និងបំពាក់អាវុធឡើងវិញ)។

Hawker Hurricane Mk 1 .

ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញប្រឆាំងនឹងយន្តហោះដែលមានទម្ងន់ធ្ងន់ជាង ដោយលឿនជាងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ និងប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត .303 Browning ។ ពួកគេក៏អាចធ្វើបានយ៉ាងល្អប្រឆាំងនឹងអ្នកប្រយុទ្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលមានល្បឿនលឿនដូចជា Messerschmitt bf 109s។

ការហោះហើរលើកដំបូងរបស់ព្យុះ Hurricane គឺនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា។1935 ហើយ 14,487 នៃពួកគេត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយពេលវេលាដែលផលិតកម្មបានបញ្ឈប់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944។

2. Supermarine Spitfire

The Spitfire នៅតែជាយន្តហោះមួយក្នុងចំណោមយន្តហោះដែលល្បីល្បាញបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ទោះបីជាពេលវេលាផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេយូរជាងព្យុះ Hurricane (29 នាទី) ពួកគេលឿនជាង។ នេះបានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាការប្រកួតដ៏ល្អសម្រាប់ Messerschmitt bf 109s ។ នៅក្នុងការវាយប្រហារលើការបង្កើតរបស់អាឡឺម៉ង់ ព្យុះសង្ឃរានឹងផ្តោតការបាញ់របស់ពួកគេទៅលើយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក ខណៈពេលដែល Spitfires ដោះស្រាយជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធ។

A Spitfire Mark IIA នៃកងវរសេនាតូចលេខ 65 RAF បានចតនៅលើដីនៅ Tangmere, Sussex, 1940.

Spitfire ត្រូវបានជួយក្នុងការប្រយុទ្ធតាមអាកាសដោយរង្វង់បង្វិលដ៏តឹង ដែលមានន័យថា ពេលខ្លះពួកគេអាចយកឈ្នះ Messerschmitts ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យន្តហោះទាំងពីរនេះមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាខ្លាំង ដូច្នេះការចូលរួមរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្រេចដោយកលល្បិច និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់អ្នកបើកយន្តហោះ។

យន្តហោះ Spitfire ជាច្រើនត្រូវបានទិញដោយបុគ្គលឯកជន ឬសហគមន៍បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម ហើយប្រហែល 60 នៅតែស្ថិតនៅក្នុងយន្តហោះដដែល។ លក្ខខណ្ឌ។

3. Messerschmitt bf 109

Messerschmitt bf 109E-3.

យន្តហោះចម្បាំង Messerschmitt bf 109 គឺជាយន្តហោះចម្បាំងដ៏ច្រើន និងគ្រោះថ្នាក់បំផុតរបស់ Luftwaffe ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងការរចនាដ៏ទំនើបបំផុត ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចុះចតដែលអាចដកថយបាន និងម៉ាស៊ីន V-12 បញ្ច្រាស់រាវ។

ល្បឿន និងភាពបត់បែនរបស់ Messerschmitt បានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាស្តង់ដារដែលប្រៀបធៀបនឹងយន្តហោះចម្បាំងដទៃទៀត។ ពួកគេបានការពារយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ពីការវាយប្រហាររបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលភាគច្រើនបានចូលរួមជាមួយ Spitfires និងព្យុះ Hurricanes របស់អង់គ្លេស។ Messerschmitt មាន 'តូបទន់ភ្លន់' ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយន្តហោះធ្វើការបង្វិលយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅជិតចំណុចឈប់ពិតរបស់ម៉ាស៊ីន។

កំហុសចំបងរបស់ Messerschmitt គឺថាពួកគេមានកម្រិតប្រេងឥន្ធនៈដែលមានកម្រិត 410 ជួរអតិបរមាម៉ាយល៍។ នេះមានន័យថា ពួកគេមានពេលហោះហើរត្រឹមតែ 10 នាទីប៉ុណ្ណោះ នៅពេលដែលពួកគេទៅដល់គោលដៅរបស់ពួកគេ មុនពេលដែលពួកគេត្រូវការត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

4. Messerschmitt bf 110

Messerschmitt bf 110. (ឥណទានរូបភាព៖ Bundesarchiv, Bild 101I-669-7340-27 / Blaschka / CC-BY-SA 3.0 Commons)។

The Messerschmitt bf 110 គឺជានាវាពិឃាតរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។ វាត្រូវបានគេសង្ឃឹមថា វានឹងអមដំណើរកងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាសជាមួយនឹងអ្នកប្រយុទ្ធតែម្នាក់។ វាមានល្បឿនលឿន និងរចនាបានល្អ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែខ្វះការបង្កើនល្បឿន និងភាពបត់បែននៃ Spitfire និងព្យុះ Hurricane។

Hermann Göring បានហៅពួកគេថា "Ironsides" ប៉ុន្តែតាមពិត ពួកគេបានទទួលរងនូវអត្រាគ្រោះថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតមួយចំនួននៅក្នុង សមរភូមិអង់គ្លេស។ នៅក្នុងការវាយប្រហារមួយនៅភាគឦសាននៃប្រទេសអង់គ្លេស យន្តហោះចំនួន 7 គ្រឿងក្នុងចំណោម 21 គ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។

5. Boulton Paul Defiant

Boulton Paul Defiants ក្នុងការបង្កើត។

RAF រំពឹងថា Boulton Paul Defiant ជាយានប្រឆាំងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ ពួក​គេ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា កាំភ្លើង​ដែល​អាច​ចល័ត​បាន​នឹង​ផ្តល់​ភាព​បត់បែន​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ខ្លាំង​ជាង​កាំភ្លើងអ្នកប្រយុទ្ធដែលមានកៅអីតែមួយ។ យន្តហោះទាំងនេះ ដូចជា Spitfire និង Hurricane អាចបាញ់ត្រង់ទៅខាងមុខ ដូច្នេះតាមទ្រឹស្តី មិនសូវអាចបាញ់ទៅលើអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ។

The 'Daffy' ដូចដែល Defiant ត្រូវបានគេស្គាល់។ តាមពិតមានគុណវិបត្តិសំខាន់ៗមួយចំនួន។ ទម្ងន់​បន្ថែម និង​ការ​អូស​របស់​កាំភ្លើង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​យន្តហោះ​យឺត ហើយ​វា​មិន​អាច​បាញ់​ទៅ​មុខ​ផ្ទាល់​បាន​ទេ។ ប្រសិនបើចរន្តអគ្គិសនីរបស់ Defiant ត្រូវបានបិទ ខ្មាន់កាំភ្លើងរបស់វាមិនអាចគេចផុតពីទួរប៊ីនបានទេ ដោយសារវាត្រូវបានដំណើរការដោយចរន្តអគ្គិសនីទាំងស្រុង។

ជាលទ្ធផល Defiant ត្រូវបានដកចេញពីប្រតិបត្តិការពេញមួយថ្ងៃនៅក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស។ . ក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញថាមានប្រសិទ្ធភាពជាងក្នុងនាមជាយន្តហោះចម្បាំងពេលយប់ ដោយបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះសត្រូវភាគច្រើនក្នុងអំឡុងពេល Blitz នៃប្រភេទយន្តហោះអង់គ្លេសទាំងអស់។

6. Fiat CR.42

Fiat CR.42.

Fiat CR.42 គឺជាយន្តហោះចម្បាំងអ៊ីតាលីចាស់ដែលប្រើដោយ Corpo Aereo Italiano ។ ពួកគេបានធ្វើបេសកកម្មតែមួយក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិអង់គ្លេស ការវាយឆ្មក់លើ Ramsgate ដោយសារតែយន្តហោះទាំងពីរមិនស្មើនឹងយន្តហោះចម្បាំងទំនើប។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1940 យន្តហោះ CR.42 ចំនួនបួនគ្រឿងត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយព្យុះសង្ឃរាដោយមិនបាត់បង់យានឡើយ។ . Luftwaffe មានការលំបាកសូម្បីតែហោះហើរក្នុងទម្រង់ជា CR.42s ដោយសារល្បឿនកំពូលទាបរបស់ពួកគេ។

7. Dornier Do 17

Dornier Do 17. (ឥណទានរូបភាព៖ Bundesarchiv, Bild 101I-341-0489-13 / Spieth / CC-BY-SA 3.0 / CC)។

The Dornier Do 17 គឺជា "អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកលឿន" របស់ Luftwaffe ។ វាត្រូវបានគេសង្ឃឹមថាវា។នឹងអាចគេចពីយន្តហោះចម្បាំងអង់គ្លេស។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'ខ្មៅដៃហោះ' ដោយសារតែការរចនាយ៉ាងរលូនរបស់វា Do 17 មានការគ្រប់គ្រងបានល្អនៅរយៈកម្ពស់ទាប។ នេះធ្វើឱ្យពួកគេងាយរងគ្រោះតិចជាងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏លំបាក។

Do 17 ក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីម៉ាស៊ីន BMW ដែលត្រជាក់ដោយម៉ាស៊ីន ដែលពិបាកសម្រាប់យន្តហោះចម្បាំងអង់គ្លេសក្នុងការបិទ ដោយសារមិនមានប្រព័ន្ធត្រជាក់ដែលងាយរងគ្រោះក្នុងការបំផ្លាញ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Do 17 ដូចជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់បានទទួលរងពីការខ្វះភាពត្រឹមត្រូវ។ វាជាការលំបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពួកគេក្នុងការវាយលុកគោលដៅតូចៗ និងសំខាន់ៗដូចជាស្ថានីយ៍រ៉ាដា។ វាក៏មានសមត្ថភាពផ្ទុកគ្រាប់បែកទាបត្រឹមតែ 2,205 ផោន។

8. Junkers Ju 88

Junkers Ju 88. (ឥណទានរូបភាព៖ Bundesarchiv, Bild 101I-421-2069-14 / Ketelhohn (t) / CC-BY-SA 3.0).

Junkers Ju 88 ត្រូវបាន RAF គិតថាជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលពិបាកបំផុតក្នុងការបាញ់ទម្លាក់។ ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​វា​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប ហើយ​វា​មាន​ល្បឿន​កំពូល​ខ្ពស់; ដោយគ្មានបន្ទុកគ្រាប់បែករបស់វា សូម្បីតែ Spitfires ព្យាយាមចាប់វា។ ទួណឺវីសទៅមុខក៏អាចត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុងទីតាំងខាងមុខសម្រាប់ការរត់ជាន់គ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណា មានតែគ្រាប់បែកតូចៗប៉ុណ្ណោះដែលអាចដាក់នៅខាងក្នុងយាននេះ ដោយមានគ្រាប់បែកធំៗដែលបណ្តាលឱ្យអូសនៅលើធ្នើរខាងក្រៅ។

Ju 88 អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​អ្នក​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ និង​ជា​អ្នក​ទម្លាក់​គ្រាប់បែក​កម្រិត។ នៅដើមសមរភូមិអង់គ្លេស វាបានជំនួស Junkers Ju 87 Stuka, យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រឹមត្រូវបំផុត ដោយសារ Stuka ខ្វះប្រសិទ្ធភាពអាវុធការពារ។

9. Heinkel He 111

Heinkel He 111។ (ឥណទានរូបភាព៖ Bundesarchiv, Bild 101I-317-0043-17A / CC-BY-SA 3.0)។

Heinkel He 111 គឺ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកច្រើនបំផុតដែល Luftwaffe បានដាក់ពង្រាយកំឡុងសមរភូមិអង់គ្លេស។ វាមានសមត្ថភាពផ្ទុក និងបញ្ជូនគ្រាប់បែកធំៗ (250kg) និងមានឧបករណ៍ gyroscopic ទំនើបទាន់សម័យ ដើម្បីបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។ រថពាសដែក He 111 ត្រូវបានការពារដោយបន្ទះពាសដែក និងធុងឥន្ធនៈបិទជិត ដែលធ្វើឱ្យពួកគេពិបាកក្នុងការបាញ់ទម្លាក់។

ដោយយឺតជាង Spitfire ជិត 100mph នោះ He 111 ត្រូវបានអ្នកប្រយុទ្ធអង់គ្លេសចាប់បានជាញឹកញាប់។ យន្តហោះជាញឹកញាប់បានត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានវិញដោយមានរន្ធគ្រាប់កាំភ្លើងរាប់រយគ្រាប់នៅក្នុងតួយន្តហោះរបស់ពួកគេ។

10. Fiat BR.20

Fiat BR.20. (ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណសារទស្សនាវដ្ដី Flight / Commons)។

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលមានម៉ាស៊ីនភ្លោះរបស់អ៊ីតាលីនេះអាចផ្ទុកគ្រាប់បែកបាន 1,600 គីឡូក្រាម។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើង BR.20 ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកទំនើបបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាបានចូលរួមនៅក្នុងដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសមរភូមិអង់គ្លេស ដើម្បីឱ្យមានប្រសិទ្ធិភាពមានកម្រិត។

យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអ៊ីតាលីបានហោះហើរជាង 100 ប្រភេទនៅក្នុងសមរភូមិអង់គ្លេស ដោយទទួលបានភាពជោគជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់តែមួយគត់គឺការបំផ្លាញរោងចក្រផលិតកំប៉ុងនៅ Lowestoft ។

11. Junkers Ju 87

Ju 87 Bs over Poland, September/October 1939. (ឥណទានរូបភាព៖ Bundesarchiv, Bild 183-1987-1210-502 / Hoffmann, Heinrich, CC)។

ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Stuka', Ju 87 ប្រហែលជាច្រើនបំផុតយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលអាចស្គាល់បាននៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលល្បីល្បាញដោយត្រែ Jericho ដ៏ល្បីរបស់វា។

ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិចក្រភពអង់គ្លេស កងអនុសេនាធំ Stukas បានទទួលជោគជ័យខ្លះក្នុងការបំផ្លាញគោលដៅដី។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1940 – Eagle Day – Stukas បានវាយប្រហារ RAF Detling និងបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់កម្រិតខ្ពស់នៅលើអាកាសយានដ្ឋាន។

យន្តហោះ Junkers Ju 87s មានភាពងាយនឹងរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើប្រឆាំងដោយយន្តហោះចម្បាំងរបស់សត្រូវ។ ប្រសិនបើយន្តហោះ Luftwaffe បានឈ្នះសមរភូមិអង់គ្លេស យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកមុជទឹកទាំងនេះនឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបិទកងនាវាអង់គ្លេស នៅពេលដែលកម្លាំងឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ព្យាយាមឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍។