ສາລະບານ
ບົດຄວາມນີ້ແມ່ນບົດຄວາມທີ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຂອງ The Ancient Romans with Mary Beard, ມີຢູ່ໃນ History Hit TV.
ສື່ມວນຊົນມັກຈະເອົາການປຽບທຽບຢ່າງງ່າຍດາຍລະຫວ່າງເຫດການໃນວັນນີ້ ແລະ Rome ໃນສະໄໝບູຮານ ແລະມີການລໍ້ລວງ. ຄິດວ່າວຽກຂອງນັກປະຫວັດສາດແມ່ນການຈັບຄູ່ Rome ແລະບົດຮຽນຂອງມັນກັບໂລກຂອງການເມືອງທີ່ທັນສະໄຫມ.
ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນມີສະເໜ່, ຫວານຊື່ນ ແລະມ່ວນຫຼາຍ ແລະຄວາມຈິງແລ້ວ, ຂ້ອຍເຮັດມັນຕະຫຼອດເວລາ. ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່ານັ້ນກໍຄື ໂລກບູຮານຊ່ວຍໃຫ້ເຮົາຄິດໜັກກ່ຽວກັບຕົວເຮົາເອງ.
ຄົນເຮົາເຄີຍເວົ້າແບບນັ້ນ ຖ້າເຮົາຮູ້ວ່າຊາວໂຣມັນຢູ່ໃນອີຣັກໃນສະໄໝໃດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຄີຍໄປບ່ອນນັ້ນເລີຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມີຫຼາຍລ້ານເຫດຜົນອື່ນໆທີ່ຈະບໍ່ໄປອີຣັກ. ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງຊາວໂລມັນ. ການຄິດແບບນີ້ສາມາດຮູ້ສຶກຄືກັບການຜ່ານເງິນຫຼາຍ.
ຊາວໂລມຮູ້ວ່າເຈົ້າສາມາດເປັນພົນລະເມືອງຂອງສອງບ່ອນ. ເຈົ້າສາມາດເປັນພົນລະເມືອງຂອງ Aquinum ໃນອິຕາລີຫຼື Aphrodisias ໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເອີ້ນວ່າຕຸລະກີ, ແລະພົນລະເມືອງຂອງ Rome, ແລະບໍ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Romans ຊ່ວຍພວກເຮົາ. ເບິ່ງບາງບັນຫາຂອງພວກເຮົາຈາກພາຍນອກ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງສິ່ງຕ່າງໆໃນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຊາວໂລມັນຊ່ວຍພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບກົດລະບຽບພື້ນຖານຂອງວັດທະນະທໍາເສລີນິຍົມຕາເວັນຕົກທີ່ທັນສະໄຫມ. ຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາອາດຈະຖາມວ່າ "ການເປັນພົນລະເມືອງຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?"
ຊາວໂຣມັນມີທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ຽວກັບການເປັນພົນລະເມືອງຈາກພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມມັນ, ແຕ່ມັນໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງອີກວິທີໜຶ່ງ.
ຊາວໂຣມັນຮູ້ວ່າເຈົ້າສາມາດເປັນພົນລະເມືອງຂອງສອງບ່ອນໄດ້. ເຈົ້າອາດຈະເປັນພົນລະເມືອງຂອງ Aquinum ໃນອິຕາລີຫຼື Aphrodisias ໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈະເອີ້ນວ່າຕຸລະກີ, ແລະພົນລະເມືອງຂອງ Rome ແລະບໍ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງ.
ຕອນນີ້ພວກເຮົາອາດຈະໂຕ້ຖຽງກັບພວກເຂົາກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດຂອງການເຮັດໃຫ້ຄໍາຖາມກັບພວກເຮົາ. ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງມີຄວາມແນ່ໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ?
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າປະຫວັດສາດແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມແນ່ນອນທີ່ທ້າທາຍ. ມັນເປັນການຊ່ວຍເຈົ້າໃຫ້ເຫັນຕົວເຈົ້າເອງໃນແບບທີ່ແຕກຕ່າງ – ເຫັນຕົວເອງຈາກພາຍນອກ.
ປະຫວັດສາດແມ່ນກ່ຽວກັບອະດີດ, ແຕ່ມັນຍັງເປັນການຈິນຕະນາການວ່າຊີວິດຂອງເຈົ້າຈະເບິ່ງຈາກອະນາຄົດແນວໃດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 20 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບການດໍາເນີນງານສວນຕະຫຼາດແລະການສູ້ຮົບຂອງ Arnhemມັນສອນໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າແປກຫຼາຍກ່ຽວກັບຊາວໂຣມັນ, ແຕ່ມັນຍັງຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າແປກປະຫລາດສໍາລັບພວກເຮົາ 200 ປີຈາກນີ້.
ຖ້ານັກຮຽນໃນອະນາຄົດຈະສຶກສາປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດໃນສະຕະວັດທີ 21 ແມ່ນຫຍັງ? ເຂົາເຈົ້າຈະຂຽນກ່ຽວກັບບໍ?
ເປັນຫຍັງ Rome? ອັນນີ້ຈະເປັນຄວາມຈິງບໍ ຖ້າເຈົ້າກຳລັງສຶກສາຈັກກະພັດ Ottoman?
ໃນບາງທາງ, ມັນເປັນຄວາມຈິງຂອງຍຸກໃດກໍໄດ້. ພຽງແຕ່ອອກນອກກ່ອງຂອງເຈົ້າແລະກາຍເປັນນັກວິທະຍາສາດຂອງວັດທະນະ ທຳ ອື່ນໆແລະຕົວເຈົ້າເອງກໍ່ເປັນປະໂຫຍດສະ ເໝີ ໄປ.
ເຫດຜົນທີ່ Rome ມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ວັດທະນະ ທຳ ອື່ນ, ມັນຍັງເປັນວັດທະນະ ທຳ ຂອງພວກເຮົາກ່ອນ ໜ້າ ນີ້. , ຈາກສະຕະວັດທີ 19, 18 ແລະ 17, ໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຄິດ.
ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບການເມືອງ, ກ່ຽວກັບການຖືກແລະຜິດ, ກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງການເປັນມະນຸດ, ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນເປັນການດີ, ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນການທີ່ເຫມາະສົມໃນເວທີສົນທະນາ, ຫຼືຢູ່ໃນຕຽງນອນ. ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທັງໝົດນັ້ນຈາກ Rome.
Rome ເປັນຂະບວນວິວັດທີ່ງົດງາມສຳລັບພວກເຮົາ ເພາະວ່າມັນທັງສອງແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຄິດເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ແທ້ຈິງ. ມັນຍັງເປັນວັດທະນະທໍາທີ່ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ວ່າເສລີພາບແມ່ນຫຍັງແລະສິດທິຂອງພົນລະເມືອງແມ່ນຫຍັງ. ພວກເຮົາທັງສອງແມ່ນດີກ່ວາ Rome ບູຮານ ແລະລູກຫລານຂອງ Rome ບູຮານ.
ມີວັນນະຄະດີໂລມັນບາງອັນທີ່ມີທັງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະທາງດ້ານການເມືອງ – ທ່ານບໍ່ສາມາດລະເລີຍພວກມັນໄດ້. ແຕ່ມັນມີຄວາມມ່ວນຄືກັນທີ່ຈະໄດ້ເອົາຄວາມເຂົ້າໃຈທາງດ້ານວັນນະຄະດີແບບນັ້ນເຂົ້າກັນກັບຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຊາວໂຣມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າແລະການປະເມີນຄືນການເມືອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຕົວຢ່າງຫນຶ່ງແມ່ນນັກປະຫວັດສາດຊາວໂຣມັນ Tacitus ventriloquising ຜູ້ຊະນະໃນ South Scotland ແລະເບິ່ງວ່າຜົນກະທົບຂອງການປົກຄອງ Roman ແມ່ນຫຍັງ. ລາວເວົ້າວ່າ, “ພວກເຂົາເຮັດເປັນທະເລຊາຍແລະພວກເຂົາເອີ້ນວ່າມັນສັນຕິພາບ.”
ເຄີຍມີການສະຫຼຸບທີ່ຫນ້າສົງສານຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະເອົາຊະນະຂອງທະຫານແມ່ນຫຍັງ? ສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຮົາວ່າພື້ນຖານຂອງສົງຄາມແລະການສ້າງສັນຕິພາບແມ່ນຫຍັງ.
ຂ້ອຍອ່ານເລື່ອງນັ້ນຄັ້ງທຳອິດຕອນຂ້ອຍຢູ່ໂຮງຮຽນ ແລະຂ້ອຍຈື່ໄດ້ຢ່າງກະທັນຫັນຄິດ, “ຊາວໂຣມເຫຼົ່ານີ້ກຳລັງເວົ້າກັບຂ້ອຍ!”
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງວັນນະຄະດີ Roman ເຊິ່ງມີທັງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະທາງດ້ານການເມືອງສ້ວຍແຫຼມ - ທ່ານບໍ່ສາມາດບໍ່ສົນໃຈພວກມັນໄດ້. ແຕ່ມັນມີຄວາມມ່ວນຄືກັນທີ່ຈະໄດ້ເອົາຄວາມເຂົ້າໃຈທາງດ້ານວັນນະຄະດີແບບນັ້ນໄປຮ່ວມກັບຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຊາວໂຣມັນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ມໍລະດົກຂອງ Elizabeth I: ນາງເກັ່ງຫຼືໂຊກດີ?Tacitus ນັກປະຫວັດສາດຊາວໂຣມັນ “ໄດ້ສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງທີ່ພື້ນຖານຂອງສົງຄາມ ແລະການສ້າງສັນຕິພາບ”.
Tags: Podcast Transcript