Tabl cynnwys
Pan gafodd yr Ymerawdwr Hirohito, y goruchaf arweinydd yn Japan, wybod am gynlluniau’r Fyddin ar gyfer amddiffyn Okinawa ym mis Mawrth 1945, gofynnodd “Ble mae’r Llynges?” Gorchmynnodd y Llyngesydd Toyoda, Cadlywydd y Fflyd Gyfunol, ddatblygu Ymgyrch Ten-Go fel cyfraniad y llynges i amddiffyn Okinawa.
Daeth y cynllun yn weithrediad llyngesol olaf Japan yn Rhyfel y Môr Tawel, a adnabyddir fel Brwydr y Môr Tawel Môr Dwyrain Tsieina.
Galwodd Ymgyrch Ten-Go
Ten-ichi-go am weddill y llongau rhyfel mawr, gan gynnwys y llong ryfel Yamato , i ymladd eu ffordd i Okinawa, yna traeth eu hunain i ymladd fel batris lan nes iddynt gael eu dinistrio.
Gadawodd y llongau Kure am Tokuyama ar 29 Mawrth. Tra'n ufuddhau i orchmynion i baratoi'r genhadaeth, gwrthododd cadlywydd y fflyd, yr Is-Lyngesydd Seiichi Ito, orchymyn ei longau i'w chyflawni, ar ôl dweud wrth Admiral Toyoda fod y cynllun yn ofer.
Ar 5 Ebrill, hedfanodd yr Is-Lyngesydd Kusaka i Tokuyama i argyhoeddi Ito a'r lleill i dderbyn y cynllun. Pan esboniodd Kusaka bethau o'r diwedd, gwrthododd capteiniaid Ito yn unfrydol fel gwastraff bywydau ac adnoddau. Dywedodd Kusaka wrthynt fod yr ymerawdwr yn disgwyl i'r llynges wneud eu hymdrech orau; derbyniodd y penaethiaid y cynllun.
Dywedwyd wrth y criwiau am y genhadaeth a chawsant gyfle i aros ar ôl. Ni wnaeth unrhyw un.
Gweld hefyd: Yr Epidemig Gwaethaf mewn Hanes? Fflae y frech wen yn yr AmericaY Yamato yn hwylio am Okinawa
Yamato yn ystod treialon môr oddi ar Japan ger Culfor Bungo,20 Hydref 1941.
Am 16:00 ar 6 Ebrill, gadawodd y llong ryfel Yamato , mordaith ysgafn Yahagi ac wyth dinistriwr Tokuyama.
UDA. roedd llongau tanfor Threadfin a Hackleback yn eu gweld yn stemio drwy Culfor Bungo Suido rhwng Shikoku a Honshu a’u cysgodi.
Y noson honno, fe wnaeth criwiau hedfan Tasglu 58 – y prif llu ymosod ar lynges yr Unol Daleithiau yn Rhyfel y Môr Tawel – hysbyswyd bod Yamato yn dod. Chwysodd y criwiau ar fwrdd y cludwyr yn y deciau hangar i lwytho'r Avengers â thorpidos o'r awyr am y tro cyntaf ers hyfforddi.
Ar doriad gwawr ar 7 Ebrill, aeth y Japaneaid heibio Penrhyn Osumi a mynd i'r cefnfor agored, gan droi gyntaf i'r de-orllewin fel pe yn anelu am Sasebo i daflu oddi ar y llongau tanfor y gwyddent eu bod yn eu cysgodi.
Awr yn ddiweddarach, trodd y llongau tua'r de, gan anelu at Okinawa ar 20 not. Dywedodd Capten Tameichi Hara wrth griw Yahagi ,
“Mae ein cenhadaeth yn ymddangos yn hunanladdol ac y mae, ond nid hunanladdiad yw’r amcan. Buddugoliaeth yw'r amcan.
Unwaith y bydd y llong hon wedi ei chwalu neu ei suddo, peidiwch ag oedi cyn achub eich hunain ar gyfer y frwydr nesaf. Gallwn gyflawni hunanladdiad unrhyw bryd. Ond rydym yn mynd ar y genhadaeth hon nid i gyflawni hunanladdiad ond i ennill, a throi llanw rhyfel.”
Tasglu 58 yn paratoi i ymgysylltu
Am 06:00, canfu awyrennau chwilio Americanaidd y fflyd. Am 10:00, gorchmynnodd Admiral Ito dro i'r gorllewin fel pe baenttynnu'n ôl. Erbyn 11:30 roedd hi'n amlwg nad oedden nhw'n gallu osgoi'r awyren gysgodi ac fe wnaethon nhw droi at Okinawa.
Derbyniodd pumed cadlywydd y Fflyd Admiral Spruance yr adroddiadau gweld pendant cyntaf yn fuan ar ôl 09:00. Gorchmynnodd wyth llong ryfel y fflyd i baratoi ar gyfer cysylltiad wyneb â Yamato .
Gorchmynnodd comander Tasglu 58, Admiral Mitscher, Grŵp Tasg 58.1: Hornet, Bennington, Belleau Wood , a San Jacinto , a Grŵp Tasg 58.3: Essex, Bunker Hill, Hancock a Bataan , i lansio awyrennau streic am 10:00.
Unwaith roedd ei awyrennau i ffwrdd, dywedodd Mitscher wrth y pennaeth staff Arleigh Burke i hysbysu Spruance ei fod yn bwriadu ymosod ar Yamato . “A wnewch chi eu cymryd neu a fyddaf i?” Atebodd Spruance: “Ti sy'n eu cymryd nhw.”
A awyren Uffern yn mynd o amgylch yr Yamato.
Ymosodiad Helldivers ac Avengers
Am 12:00, gwelwyd yr awyrennau cyntaf Yamato a chanfod nad oedd gorchudd aer. Bu'r Helldivers a'r Avengers yn cylchu ac yn sefydlu ymosodiadau. Sylwodd y Japaneaid ar yr Americanwyr am 12:20.
Agorodd y ffurfiant a chynyddasant gyflymdra wrth iddynt basio trwy squall glaw trwm a roddodd amddiffyniad ennyd.
Am 12:34, Yamato Agorodd dân gyda'i batris AA. Cymerodd y fflyd gamau osgoi tra bod yr Avengers ymosodol yn canolbwyntio ar Yamato a gollwng eu torpidos ar ochr y porthladd, i gynyddu'r tebygolrwydd o Yamato yn troi drosodd.
Y Yamato yn symud i osgoi awyrennau bomio'r Unol Daleithiau.
10 munud yn ddiweddarach, Cymerodd Yahagi ergyd torpido yn uniongyrchol yn ei hystafell injan a'i hataliodd. Cafodd ei tharo gan chwe thorpido arall a 12 bom. Ceisiodd y dinistrwr Isokaze helpu Yahagi ond ymosodwyd arno ar unwaith a suddodd 30 munud yn ddiweddarach.
Yn ystod yr ymosodiadau cyntaf, methodd y rhan fwyaf o'r bomiau a'r torpidos Yamato , ond cafodd ei tharo gan ddau fom tyllu arfau ac un torpido. Cadwodd ei chyflymder ond dechreuodd un bom dân o’r bont.
Cyrhaeddodd Avengers VT-84 am 12:40. Gan sylwi ar y llong ryfel bum milltir i ffwrdd, dechreuon nhw gylchu.
Taro Yamato gan forglawdd o dorpidos
Tarodd torpido cyntaf VT-84 Yamato yn 1245, ac yna gollyngwyd dau fom arall a dau o Helldivers achosodd hynny ddifrod helaeth a throdd grym i'r cyfarwyddwyr gwn gwrth-awyren, gan orfodi'r criwiau gwn i anelu'n unigol a thanio eu harfau.
Erbyn 13:35, gostyngwyd ei chyflymder i 18 not.
Gweld hefyd: Pam Oedd Brwydr Culloden mor Arwyddocaol?Rhwng 13:37 a 13:44, tarodd pum torpido arall, gan roi Yamato mewn perygl ar unwaith o droi drosodd. Am 13:33, bu'r tîm rheoli difrod yn gorlifo'r ddwy injan starbord (dde) a'r ystafelloedd boeler yn fwriadol mewn ymgais anobeithiol i atal troi drosodd trwy gydbwyso'r llong, gan foddi cannoedd o'ucriw eu hunain.
Arafodd Yamato i 10 not. Ar y foment honno, cyrhaeddodd 110 o awyrennau'r don olaf a rhedodd 20 Avengers o Bennington . Dechreuodd Yamato dro i'r porthladd (chwith) ond tarodd tri torpido ochr y porthladd ynghanol llongau, gan jamio ei llyw cynorthwyol yn galed i'w borthladd.
Erbyn 13:45, cyfrifodd Capten Hara 13 bom a saith roedd torpidos wedi taro Yahagi, a restrodd 30 gradd i'r porthladd gyda thonnau'n golchi dros ei phrif ddec. Roedd dau o’r wyth dinistriwr oedd yn hebrwng eisoes wedi suddo tra roedd tri arall ar dân, yn farw yn y dŵr.
Am 14:05, trodd Rear Admiral Komura at Hara a chyhoeddi, “Gadewch i ni fynd.” Fe wnaethon nhw dynnu eu hesgidiau a neidio dros y bwrdd. Fel y gwnaethant, aeth Yahagi i lawr, gan greu trobwll a gymerodd Hara i lawr gyda hi am rai munudau cyn iddo lwyddo i ddychwelyd i'r wyneb.
Yamato yn troi
5>Higiwyd Yamato gan awyrennau'r gelyn. Roedd hi wedi cymryd 11 o dorpidos ac wedi symud yn araf. Am 14:02, hysbyswyd Admiral Ito na allai lywio mwyach a'i bod yn suddo. Gorchmynnodd i'r criw adael y llong. Am 14:05, dechreuodd Yamato droi drosodd.
Ysgydwodd Ito ddwylo â’r Capten Aruga a’r uwch swyddogion eraill ar y bont a wrthododd adael, ac aeth i mewn i’w gaban. Gorchmynnodd Aruga i Ensign Mitsuru Yoshida adael pan geisiodd y swyddog ifanc ymuno â nhw.
Am 14:20, daeth Yamato i ben. Am 14:23 fe gyrhaeddodd y tân y cylchgrawna hi a chwythodd yn sydyn gyda ffrwydrad mor fawr fel y clywid ac a welwyd 120 milltir i ffwrdd yn Kagoshima, gyda chwmwl madarch a gododd i 20,000 o droedfeddi.
Ffrwydrodd y cylchgronau ar yr Yamato.<2
Cafodd Ensign Yoshida, oedd wedi cael ei dynnu oddi tano, ei chwythu i'r wyneb gan y ffrwydrad ac yn ddiweddarach adroddodd fod y ffrwydrad wedi dymchwel sawl awyren yn gwylio'r suddo.
Bomiwyd Ashashimo a suddo gan geisio dychwelyd i'r porthladd, tra bod Kasumi wedi'i scuttled. Er i'w bwa gael ei chwythu i ffwrdd, cyrhaeddodd Suzutzuki Sasebo drwy stemio i'r gwrthwyneb.
Fuyutsuki, Yukikaze , a Hatsushimo achubodd 269 Yamato goroeswyr o gyfanswm criw o 2,750, yn ogystal â 555 Yahagi o oroeswyr criw o 1,000 ac 800 o Isokaze, Hamakaze , a Kasumi , ac aed â phob un ohonynt i Sasebo.
Colledion Americanaidd oedd deg awyren wedi’u saethu i lawr a 12 o griw awyr.
Mae Thomas McKelvey Cleaver yn awdur, sgriptiwr, peilot, a selog dros hanes hedfan. yn ysgrifennu am yr Ail Ryfel Byd. Cyhoeddwyd Tidal Wave: From Leyte Gulf to Tokyo Bay ar 31 Mai 2018, gan Osprey Publishing, ac mae ar gael o bob siop lyfrau dda.
