Kiam la imperiestro Hirohito, la supera gvidanto en Japanio, estis informita pri la planoj de la armeo por la defendo de Okinawa en marto 1945, li demandis "Kie estas la Mararmeo?" Admiralo Toyoda, Komandanto de la Kombinita Floto, ordigis la evoluon de Operacio Ten-Go kiel la kontribuo de la mararmeo al la defendo de Okinawa.

La plano iĝis la lasta japana mara operacio de la Pacifika Milito, konata kiel la Batalo de la Orienta Ĉina Maro.

Operacio Ten-Go

Ten-ichi-go postulis la ceteraj grandaj batalŝipoj, inkluzive de la batalŝipo Yamato , al batali sian vojon al Okinawa, tiam surbordiĝi por batali kiel bordbaterioj ĝis ili estis detruitaj.

La ŝipoj forlasis Kure al Tokuyama la 29an de marto. Obeante ordonojn prepari la mision, flotkomandanto vicadmiralo Seiichi Ito, rifuzis ordoni al siaj ŝipoj efektivigi ĝin, rakontinte al admiralo Toyoda ke la plano estis vana.

La 5an de aprilo, vicadmiralo Kusaka flugis al. Tokuyama por konvinki Iton kaj la aliajn akcepti la planon. Kiam Kusaka finfine klarigis aferojn, la kapitanoj de Ito unuanime malaprobis ĝin kiel malŝparo de vivoj kaj resursoj. Kusaka rakontis al ili, ke la imperiestro atendis, ke la mararmeo faru sian plej bonan klopodon; la komandantoj akceptis la planon.

Al skipoj estis rakontitaj la mision kaj donis la ŝancon resti malantaŭe. Neniu faris.

La Yamato velas al Okinawa

Jamato dum marprovoj de Japanio proksime de Bungo-Markolo,20 oktobro 1941.

Je 16:00 la 6an de aprilo, la batalŝipo Yamato , malpeza krozŝipo Yahagi kaj ok destrojeroj foriris Tokuyama.

Usono. submarŝipoj Threadfin kaj Hackleback vidis ilin vaporantajn tra Bungo Suido-Markolo inter Ŝikoku kaj Honŝuo kaj ombris ilin.

Tiun nokton, la flugteamoj de Task Force 58 - la ĉefa atakforto de la usona mararmea floto en la Pacifika Milito – estis informitaj Yamato venos. Skipoj sur la aviad-kompanioj ŝvitis en la hangarferdekoj por ŝarĝi la Venĝantojn per aertorpedoj por la unua fojo ekde trejnado.

En tagiĝo de la 7-a de aprilo, la japanoj preterpasis la duoninsulon Osumi kaj iris en la malferman oceanon, turnante unue sudokcidenten. kvazaŭ direktiĝis al Sasebo por forĵeti la submarŝipojn, kiujn ili sciis, ombris ilin.

Horon poste, la ŝipoj turniĝis suden, direktiĝis al Okinawa je 20 nodoj. Kapitano Tameichi Hara diris al la skipo de Yahagi ,

“Nia misio ŝajnas memmortiga kaj ĝi estas, sed memmortigo ne estas la celo. La celo estas venko.

Kiam ĉi tiu ŝipo estas kripla aŭ mallevita, ne hezitu savi vin por la sekva batalo. Ni povas memmortigi iam ajn. Sed ni iras en ĉi tiun mision ne por memmortigi sed por venki, kaj renversi la tajdon de milito.”

Task Force 58 prepariĝas por engaĝi

Je 06:00, usonaj serĉaj aviadiloj trovis. la floto. Je 10:00, admiralo Ito ordonis turnon okcidenten kvazaŭ ili estusretiriĝante. Je la 11:30 estis klare ke ili ne povis eviti la ombran aviadilon kaj ili turnis sin al Okinawa.

Komandanto de la Kvina Floto Admiralo Spruance ricevis la unuajn difinitajn vidajn raportojn baldaŭ post la 09:00. Li ordonis al la ok batalŝipoj de la floto prepariĝi por surfaca engaĝiĝo kun Yamato .

Komandanto de la specialtrupo 58 admiralo Mitscher ordigis Taskgrupon 58.1: Hornet, Bennington, Belleau Wood , kaj San Jacinto , kaj Task Group 58.3: Essex, Bunker Hill, Hancock kaj Bataan , por lanĉi strikaviadilojn je 10:00.

400 Hellcat kaj Corsair ĉasaviadiloj, Helldiver plonĝ-bombaviadiloj, kaj Avenger torpedbombistoj ekis.

Iam liaj aviadiloj estis forigitaj, Mitscher diris al stabestro Arleigh Burke informi Spruance ke li intencas ataki Yamato . "Ĉu vi prenos ilin aŭ ĉu mi?" Spruance respondis: "Vi prenu ilin."

Aviadilo Helldiver ĉirkaŭiras la Yamato.

Helldivers kaj Venĝantoj atakas

Je 12:00, la unuaj aviadiloj ekvidis. Yamato kaj trovis ke ne estas aerkovro. La Helldivers kaj Venĝantoj rondiris kaj starigis atakojn. La japanoj ekvidis la usonanojn je 12:20.

Ili malfermis formacion kaj pliigis rapidecon dum ili trapasis pluvegon kiu donis momentan protekton.

Je 12:34, Yamato. malfermis fajron per ŝiaj AA-kuirilaroj. La floto faris eviteman agon dum la atakaj Venĝantoj koncentriĝis sur Yamato kaj faligis siajn torpedojn sur la babordo, por pliigi la probablecon de Yamato renversiĝo.

La Yamato manovras por eviti usonajn bombistojn.

10 minutojn poste, Yahagi prenis torpedon rekte en ŝia maŝinejo kiu haltigis ŝin. Ŝi estis trafita per ses pliaj torpedoj kaj 12 bomboj. La destrojero Isokaze provis helpi Yahagi sed tuj estis atakita kaj sinkis 30 minutojn poste.

Dum la unuaj atakoj, la plej multaj el la bomboj kaj torpedoj maltrafis Yamato , sed ŝi estis trafita per du kiraspenetraj bomboj kaj unu torpedo. Ŝi konservis sian rapidecon sed unu bombo ekis fajron malantaŭ la ponto.

La Venĝantoj de VT-84 alvenis je 12:40. Ekvidinte la ŝirmitan kvin mejlojn for, ili komencis rondiri.

Yamato trafita de bombardo de torpedoj

La unua torpedo de VT-84 trafis Yamato je 1245, sekvita de du pliaj kaj du bomboj ĵetitaj de Helldivers. tio kaŭzis ampleksan damaĝon kaj batis potencon al la kontraŭaviadilaj pafildirektoroj, devigante la pafilteamojn individue celi kaj pafi siajn armilojn.

Je 13:35, ŝia rapideco estis reduktita al 18 nodoj.

Inter 13:37 kaj 13:44, kvin pliaj torpedoj frapis, metante Yamato en baldaŭan danĝeron de renversiĝo. Je 13:33, la difektokontrolteamo konscie inundis kaj tribordajn (dekstre) motorojn kaj vaporkaldronejojn en malespera provo malhelpi renversiĝon balancante la ŝipon, dronante plurajn centojn da siaj.propra skipo.

Yamato malrapidiĝis ĝis 10 nodoj. En tiu momento alvenis 110 aviadiloj de la lasta ondo kaj 20 Venĝantoj el Bennington kuris. Yamato komencis turni sin al babordo (maldekstre) sed tri torpedoj trafis la babordon meze de la ŝipo, blokante ŝian helpdirelon forte al babordo.

Antaŭ 13:45, kapitano Hara nombris 13 bombojn kaj sep. torpedoj trafis Yahagi, kiu listigis 30 gradojn al babordo kun ondoj lavis super ŝia ĉefa ferdeko. Du el la ok eskortaj destrojeroj jam estis enprofundigitaj dum tri aliaj brulis, mortaj en la akvo.

Je 14:05, kontradmiralo Komura turnis sin al Hara kaj anoncis, "Ni iru." Ili demetis siajn ŝuojn kaj saltis eksterŝipen. Kiel ili faris, Yahagi malsupreniris, kreante kirlakvon kiu kunportis Hara dum kelkaj minutoj antaŭ ol li sukcesis reveni al la surfaco.

Yamato renversiĝas

Yamato svarmis de malamikaj aviadiloj. Ŝi prenis 11 torpedojn kaj moviĝis malrapide. Je 14:02, admiralo Ito estis informita ke ŝi ne plu povis stiri kaj sinkis. Li ordonis al la skipo forlasi ŝipon. Je 14:05, Yamato komencis renversiĝi.

Ito manpremis kapitanon Aruga kaj la aliaj altrangaj oficiroj sur la ponto kiuj rifuzis foriri, kaj iris en sian kajuton. Aruga ordonis al Flago Mitsuru Yoshida foriri kiam la juna oficiro provis aliĝi al ili.

Je 14:20, Yamato renversiĝis. Je 14:23 la fajro atingis la revuonkaj ŝi subite eksplodis per eksplodo tiel granda, ke oni aŭdis kaj vidis 120 mejlojn for en Kagoŝima, kun fungonubo, kiu altiĝis ĝis 20 000 futoj.

La revuoj sur la Yamato eksplodas.

Flago Yoshida, kiu estis tirita sub, estis eksplodita al la surfaco de la eksplodo kaj poste raportis ke la eksplodo terenbatis plurajn aviadilojn rigardante la sinkigon.

Asashimo estis bombita kaj sinkis provante reveni al haveno, dum Kasumi estis forĵetita. Malgraŭ ŝia pafarko forblovita, Suzutzuki atingis Sasebo vaporante inverse.

Fuytsuki, Yukikaze , kaj Hatsushimo savis 269 Yamato pluvivantoj de totala skipo de 2,750, same kiel 555 Yahagi pluvivantoj de skipo de 1,000 kaj 800 de Isokaze, Hamakaze , kaj Kasumi , ĉiuj el kiuj estis prenitaj al Sasebo.

Usonaj perdoj estis dek aviadiloj malflugigitaj kaj 12 flugteamoj.

Thomas McKelvey Cleaver estas verkisto, manuskriptinto, piloto kaj aviadhistoria entuziasmulo, kiu skribas pri la Dua Mondmilito. Tidal Wave: From Leyte Gulf to Tokyo Bay estis publikigita la 31an de majo 2018, fare de Osprey Publishing, kaj haveblas ĉe ĉiuj bonaj librovendejoj.