Ĉi tiu artikolo estas redaktita transskribaĵo de World War Two SAS Veteran with Mike Sadler on Dan Snow's History Hit, unua elsendo la 21-an de majo 2016. Vi povas aŭskulti la plenan epizodon sube aŭ la plenan podkaston senpage ĉe Acast. .

Mi laboris en Rodezio je la komenco de la milito kaj eniris la armeon tie. Mi iris supren al Somalilando kiel kontraŭtanka artileriisto antaŭ ol esti sendita supren al Nordafriko, al Suezo, kaj finis fosi tranĉeojn ĉirkaŭ Mersa Matruh.

Mi ricevis kelkajn tagojn da ferio kaj iris al Kairo, kie mi renkontis multe da rodezianoj. Ili menciis la LRDG, la Long Range Desert Group, pri kiu mi neniam aŭdis.

Ni trinkis en diversaj trinkejoj kaj ili demandis min ĉu mi ŝatus aliĝi. Ili bezonis kontraŭtankan artileriiston, kiu hazarde mi estis tiutempe.

Ili rakontis al mi pri la LRDG, sciigo kaj spionkolekta unuo. Ĝi sonis ekscite kaj interese.

Do mi supozas, ke mi aliĝis al la LRDG pro trinkado en la ĝustaj trinkejoj.

Homoj emas pensi pri la LRDG kiel la antaŭulo de la SAS, sed ĝi ne estis vere, ĉar tiutempe jam estis formita la SAS, kaj mi nenion sciis pri ĝi.

Kamiono de LRDG patrolas la dezerton en 1941.

Ĝi estis formita de David Stirling malsupren en la kanalzono kaj la ĉefsidejo de LRDG tiutempe estis en Kufra, suda Libio.

Dum la vojaĝo malsupren al Kufra, mi estis tiom fascinita vidike ili devis pafi la stelojn por ekscii kie ni estas. Mi eksidis kun ili dum la nokto por vidi kion ili faris.

Kaj kiam ni alvenis al Kufra, la unua afero, kiun ili diris, estis: "Ĉu vi ŝatus esti navigisto?". Kaj mi pensis: "Ho, jes".

Mi neniam rigardis en alian kontraŭtankan pafilon post tio.

Mi fariĝis navigisto kaj lernis la komercon en dekkvin tagoj en Kufra kaj poste iris. el nia patrolo. De tiam mi estis la navigisto en la LRDG.

Tiam la rolo de la LRDG estis plejparte sciigo ĉar neniu sciis ion pri la dezerto.

Dum iom da tempo oni kredis en la Kaira ĉefkomandejo. ke la dezertoj estis pli-malpli neeblaj kaj ke pro tio ne estis ebla minaco venanta de la italoj en Libio.

Ni faris ankaŭ vojgardon. Ni poziciigis nin longe malantaŭ la frontlinioj kaj sidis ĉe la vojrando, registrante tion, kio veturis supren al la fronto. Tiuj informoj tiam estis transdonitaj reen tiun nokton.

Du uloj iris malsupren ĉiunokte al la vojrando kaj kuŝis malantaŭ taŭga arbusto ĝis la sekva tago, registrante kio iris tien kaj reen sur la vojoj.

La unua misio de SAS estis katastrofo, pro la danĝeroj de paraŝutado en forta vento en la mallumo, ĉio kun tre malmulte da sperto. La LRDG kolektis kelkajn pluvivantojn, kaj David Stirling estis tre fervora fari alian operacion kiel eble plej baldaŭ post sia komenca.fiasko, do lia trupo ne estus flankenbalaita kiel katastrofo kaj forviŝita.

Li sukcesis aranĝi, ke la LRDG konduku ilin al iliaj celoj por ilia unua sukcesa operacio, kaj mi hazarde navigis Paddy Mayne, kiu estis la stelfunkciigisto, al la plej malproksima okcidenta flughaveno en Libio, Wadi Tamet.

Paddy Mayne, la stelfunkciigisto de la SAS, proksime de Kabrit en 1942.