ສາລະບານ
Elizabeth Freeman, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ 'Mum Bett', ອາຍຸປະມານ 70 ປີ. ຮູບແຕ້ມຂະໜາດນ້ອຍໂດຍ Susan Ridley Sedgwick, c.1812. ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: Susan Anne Ridley Sedgwick, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons'ເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ເວລາໃດກໍ່ຕາມໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍເປັນທາດ, ຖ້າອິດສະລະພາບຫນຶ່ງນາທີໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ຂ້ອຍ & ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການບອກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຕ້ອງຕາຍໃນຕອນທ້າຍຂອງນາທີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບມັນ – ພຽງແຕ່ຢືນຫນຶ່ງນາທີໃນໂລກຂອງພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ຍິງທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ — ຂ້າພະເຈົ້າຈະ'
Elizabeth Freeman – ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບຫຼາຍຄົນເປັນ Mum Bett – ເປັນຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາຄົນທຳອິດທີ່ຍື່ນຟ້ອງ ແລະຊະນະການຟ້ອງຮ້ອງເສລີພາບໃນລັດ Massachusetts, ເປັນການປູທາງໃຫ້ແກ່ການຍົກເລີກການເປັນຂ້າທາດໃນລັດນັ້ນ ແລະໃນຂອບເຂດຂອງສະຫະລັດ. ມີຄວາມສະຫຼາດສູງ, Bett ໄດ້ໃຊ້ຄໍາຢືນຢັນຂອງລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບໃຫມ່ວ່າ 'ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນເກີດມາມີອິດສະລະແລະເທົ່າທຽມກັນ' ເພື່ອໄດ້ຮັບເອກະລາດຂອງນາງ, ຍ້ອນວ່າອາເມລິກາເອງກໍາລັງສ້າງຕົວຕົນທີ່ເປັນເອກະລາດໃຫມ່.
ເຖິງວ່າບັນທຶກປະຫວັດສາດກ່ຽວກັບ Bett ຂ້ອນຂ້າງຂີ້ອາຍ, ໂດຍໃຊ້ເວລາເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງນາງໃນການເປັນຂ້າທາດ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບແມ່ຍິງທີ່ກ້າຫານ, ຕິດຕາມມານີ້. ແລະໃຫ້ຊື່ 'Bett'. ເກີດມາເປັນຂ້າທາດ, ເອລີຊາເບັດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນສວນຂອງ Pieter Hogeboom, ກ່ອນທີ່ຈະອາຍຸ 7 ປີຈະຖືກມອບເປັນຂອງຂວັນແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງລາວ Hannah ແລະຜົວໃຫມ່ຂອງນາງ Colonel John Ashley.
ນາງແລະເອື້ອຍຂອງນາງ Lizzy ໄດ້ຍ້າຍໄປ. ໄປຫາເຮືອນ Ashley ໃນ Sheffield,ລັດ Massachusetts ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕົກເປັນທາດຂອງຄົນຮັບໃຊ້ພາຍໃນປະເທດ, ແລະຍັງຄົງຢູ່ເປັນເວລາເກືອບ 30 ປີ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້ Bett ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າໄດ້ແຕ່ງງານແລະເກີດລູກສາວທີ່ມີຊື່ວ່າ 'Little Bett', ແລະຕໍ່ມາໃນຊີວິດກ່າວວ່າຜົວຂອງນາງໄດ້ອອກໄປຕໍ່ສູ້ໃນສົງຄາມເອກະລາດອາເມລິກາ, ແລະບໍ່ເຄີຍກັບຄືນມາ.
Colonel John Ashley's House, ບ່ອນທີ່ Bett ຕົກເປັນທາດເປັນເວລາເກືອບ 30 ປີ.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: I, Daderot, CC BY-SA 3.0, ຜ່ານ Wikimedia Commons
ບຸກຄະລິກທີ່ແຂງແຮງ
'ການກະທຳແມ່ນກົດເກນຂອງທຳມະຊາດຂອງນາງ'
ຖ້າບາງຂໍ້ມູນຊີວະປະຫວັດຂອງ Bett ຍັງບໍ່ຮູ້ຈັກ, ລັກສະນະໜຶ່ງຂອງເລື່ອງລາວແນ່ນອນໄດ້ລອດຊີວິດຈາກບັນທຶກປະຫວັດສາດ - ຈິດໃຈທີ່ບໍ່ຫວັ່ນໄຫວຂອງນາງ. ນີ້ແມ່ນເຫັນໄດ້ຢ່າງແນ່ນອນໃນເວລາຂອງນາງຢູ່ໃນຄົວເຮືອນ Ashley, ເຊິ່ງນາງມັກຈະຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງ Hannah Ashley, 'ພະຍຸເຮີລິເຄນຂອງ Mistress' ຂອງມັນ.
ໃນລະຫວ່າງການຂັດແຍ້ງຫນຶ່ງໃນປີ 1780, Bett ໄດ້ແຊກແຊງໃນຂະນະທີ່ Ashley ເປັນ. ກ່ຽວກັບການຕີຄົນຮັບໃຊ້ໜຸ່ມ – ທັງເອື້ອຍ ຫຼືລູກສາວຂອງເບດ ຕາມບັນທຶກປະຫວັດສາດ – ດ້ວຍຊ້ວນຮ້ອນສີແດງ, ບາດແຜເລິກຢູ່ໃນແຂນຂອງນາງທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ຮອຍແປ້ວຕະຫຼອດຊີວິດ.
ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂອງ ການປິ່ນປົວດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ນາງໄດ້ປະໄວ້ບາດແຜການປິ່ນປົວເປີດເຜີຍໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນ. ເມື່ອຄົນຖາມວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບແຂນຂອງນາງຕໍ່ຫນ້າ Ashley, ນາງຈະຕອບວ່າ 'ຖາມ Missis!', ໂດຍກ່າວວ່າໃນຄວາມອັບອາຍຂອງນາງ 'Madam ບໍ່ເຄີຍວາງມືຂອງນາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.Lizzy'.
ໃນບົດເລື່ອງຫຍໍ້ອື່ນຈາກເວລາຂອງນາງກັບ Hannah Ashley, Bett ໄດ້ຖືກເຂົ້າຫາທີ່ສວນປູກໂດຍເດັກຍິງຫນຸ່ມທີ່ຫຼົງໄຫຼທີ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຊອກຫາລົມກັບ John Ashley. ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ຢູ່ເຮືອນ, Bett ໄດ້ໃຫ້ເດັກຍິງຢູ່ໃນເຮືອນ, ແລະໃນເວລາທີ່ນາງສາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາງອອກມາ, Bett ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບນາງ. ຕໍ່ມານາງກ່າວວ່າ:
'ມາດາມຮູ້ເມື່ອຂ້ອຍວາງຕີນລົງ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັກສາມັນໄວ້'
ເສັ້ນທາງສູ່ອິດສະລະພາບ
ໃນປີ 1780, ລັດຖະທຳມະນູນຂອງລັດ Massachusetts ສະບັບໃໝ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາ. ໃນການປຸກຂອງສົງຄາມປະຕິວັດ, ສົ່ງໃຫ້ລັດ abuzz ມີແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ຂອງສິດເສລີພາບແລະເສລີພາບ. ບາງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງປີນີ້, Bett ໄດ້ຍິນບົດຄວາມຂອງລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບໃຫມ່ອ່ານຢູ່ໃນການຊຸມນຸມສາທາລະນະໃນ Sheffield, ກໍານົດພາລະກິດຂອງນາງສໍາລັບອິດສະລະພາບໃນການເຄື່ອນໄຫວ. ມັນກໍານົດວ່າ:
ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນເກີດມາມີອິດສະລະແລະເທົ່າທຽມກັນ, ແລະມີສິດທໍາມະຊາດທີ່ແນ່ນອນ, ທີ່ຈໍາເປັນ, ແລະບໍ່ສາມາດຍົກເວັ້ນໄດ້; ຊຶ່ງໃນນັ້ນອາດຈະຖືກນັບວ່າເປັນສິດທິໃນການມີຄວາມສຸກ ແລະປົກປ້ອງຊີວິດ ແລະເສລີພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ; ການໄດ້ມາ, ການຄອບຄອງ, ແລະປົກປ້ອງຊັບສິນ; ໃນການສະແຫວງຫາ ແລະໄດ້ຮັບຄວາມປອດໄພ ແລະຄວາມສຸກຂອງເຂົາເຈົ້າ.
—ລັດຖະທຳມະນູນລັດ Massachusetts, ຂໍ້ 1.
ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຖື 'ຄວາມປາຖະໜາທີ່ບໍ່ມີອິດສະລະ', ຖ້ອຍຄຳຂອງບົດຄວາມໄດ້ຕີລາຄາຖືກ. ໃນ Bett, ແລະນາງໄດ້ຊອກຫາຄໍາແນະນໍາຂອງ Theodore Sedgwick, ທະນາຍຄວາມຫນຸ່ມ abolitionist ທັນທີ. ນາງບອກລາວວ່າ:
ເບິ່ງ_ນຳ: Thomas Paine ແມ່ນພຣະບິດາຜູ້ກໍ່ຕັ້ງທີ່ຖືກລືມ?‘ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຈ້ຍນັ້ນອ່ານມື້ວານນີ້,ທີ່ເວົ້າວ່າ, ມະນຸດທຸກຄົນຖືກສ້າງຂື້ນເທົ່າທຽມກັນ, ແລະວ່າຜູ້ຊາຍທຸກຄົນມີສິດເສລີພາບ. ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນໂງ່; ກົດໝາຍຈະບໍ່ໃຫ້ອິດສະລະແກ່ຂ້ອຍບໍ?'
Brom and Bett vs Ashley, 1781
Sedgwick ຍອມຮັບກໍລະນີຂອງນາງ, ພ້ອມກັບ Brom - ເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ເປັນຂ້າທາດ. ຢູ່ໃນຄົວເຮືອນຂອງ Ashley - ສໍາລັບຄວາມຢ້ານກົວວ່າ Bett ແມ່ຍິງອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສິດເສລີພາບຂອງນາງຢ່າງດຽວ. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນກົດໝາຍ Litchfield ໃນລັດ Connecticut, Tapping Reeve, ກໍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະດີດັ່ງກ່າວ, ແລະກັບທະນາຍຄວາມທີ່ດີທີ່ສຸດໃນລັດ Massachusetts 2 ຄົນ, ມັນໄດ້ຖືກສະເໜີໃຫ້ສານຄາວຕີ້ຂອງ Common Pleas ໃນເດືອນສິງຫາ, 1781.
ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນ. ວ່າຄໍາຖະແຫຼງຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, 'ຜູ້ຊາຍທຸກຄົນເກີດມາມີເສລີພາບແລະສະເຫມີພາບ', ປະສິດທິຜົນເຮັດໃຫ້ການເປັນຂ້າທາດທີ່ຜິດກົດຫມາຍໃນລັດ Massachusetts, ແລະດັ່ງນັ້ນ Bett ແລະ Brom ບໍ່ສາມາດເປັນຊັບສິນຂອງ Ashley. ຫຼັງຈາກມື້ຂອງການພິພາກສາ, ຄະນະລູກຂຸນໄດ້ຕັດສິນຕາມຄວາມພໍໃຈຂອງ Bett - ເຮັດໃຫ້ນາງເປັນທາດຄົນທໍາອິດທີ່ຖືກປົດປ່ອຍໂດຍລັດຖະທໍາມະນູນຂອງລັດ Massachusetts.
Brom ກໍ່ໄດ້ຮັບເສລີພາບຂອງລາວ, ແລະທັງສອງໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍ 30 shillings. ເຖິງແມ່ນວ່າ Ashley ພະຍາຍາມຂໍອຸທອນການຕັດສິນດັ່ງກ່າວໄລຍະສັ້ນໆ, ແຕ່ທັນທີທີ່ລາວຍອມຮັບວ່າຄໍາຕັດສິນຂອງສານແມ່ນສຸດທ້າຍ. ລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ Bett ກັບຄືນສູ່ຄອບຄົວຂອງລາວ - ໃນເວລານີ້ກັບຄ່າຈ້າງ - ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນາງໄດ້ປະຕິເສດ, ແທນທີ່ຈະຍອມຮັບວຽກຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງທະນາຍຄວາມຂອງນາງ Theodore Sedgwick.
ແມ່ Bett
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບອິດສະລະ, Bett ເອົາຊື່ Elizabeth Freeman ໃນໄຊຊະນະ. ຈາກເວລານີ້ເປັນຕົ້ນໄປນາງໄດ້ກາຍເປັນມີຊື່ສຽງຍ້ອນທັກສະຂອງນາງເປັນແພດຫມໍ, ຜະດຸງຄັນ, ແລະພະຍາບານ, ແລະເປັນເວລາ 27 ປີຮັກສາຕໍາແຫນ່ງຂອງນາງຢູ່ເຮືອນຂອງ Sedgwick.
ການເຮັດວຽກເປັນການປົກຄອງຂອງລູກນ້ອຍຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ເອີ້ນນາງວ່າແມ່ເບັດ, ເອລີຊາເບັດໄດ້ສ້າງຜົນກະທົບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຄອບຄົວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນລູກສາວຫລ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ Catharine. ຕໍ່ມາ Catharine ໄດ້ກາຍເປັນນັກຂຽນແລະເອົາຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Bett ເຂົ້າໄປໃນເຈ້ຍ, ເຊິ່ງຂໍ້ມູນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ກ່ຽວກັບນາງຢູ່ລອດ.
Catharine Sedgwick, ຮູບແຕ້ມຈາກນັກຂຽນ Prose ຍິງຂອງອາເມລິກາໂດຍ John Seely Hart, 1852.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: ການແກະສະຫຼັກຫຼັງຈາກ W. Croome, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons
ຄຳຊົມເຊີຍທີ່ນາງ Catharine ຈັດຂຶ້ນສຳລັບ Bett ແມ່ນຈະແຈ້ງ, ດັ່ງທີ່ນາງຂຽນໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ໂດດເດັ່ນນີ້:
'ຄວາມສະຫຼາດ, ຄວາມສັດຊື່ຂອງນາງ, ຈິດໃຈອັນເດັດດ່ຽວຂອງນາງແມ່ນປາກົດຂື້ນໃນການເນລະເທດຂອງນາງ, & amp; ໄດ້ໃຫ້ນາງມີອຳນາດເໜືອສະຫາຍໃນການບໍລິການ, ໃນຂະນະທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢູ່ເໜືອນາງຮູ້ສຶກວ່າສະຖານີທີ່ເໜືອກວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນພຽງອຸບັດເຫດ.'
ປີສຸດທ້າຍ
ຄັ້ງໜຶ່ງ ເດັກນ້ອຍ Sedgwick ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ, Bett ໄດ້ຊື້ເຮືອນສໍາລັບຕົນເອງແລະລູກສາວຂອງນາງດ້ວຍເງິນທີ່ນາງໄດ້ຊ່ວຍປະຢັດ, ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາຫລາຍປີພ້ອມກັບຫລານໆຂອງນາງໃນບໍານານທີ່ມີຄວາມສຸກ.
ໃນວັນທີ 28 ທັນວາ, 1829 ຊີວິດຂອງນາງເບັດໄດ້ໃກ້ເຂົ້າສູ່ໄລຍະອາຍຸປະມານ 85 ປີ. ກ່ອນທີ່ນາງຈະເສຍຊີວິດ, ນັກບວດໄດ້ຖາມວ່ານາງຢ້ານທີ່ຈະພົບກັບພຣະເຈົ້າບໍ່, ຕໍ່ໄປ.ຕອບວ່າ, 'ບໍ່, ທ່ານ. ຂ້ອຍໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໜ້າທີ່ຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ຢ້ານ'.
ນາງໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນແຜນການຂອງຄອບຄົວ Sedgwick - ສະມາຊິກຄົນດຽວທີ່ບໍ່ແມ່ນຄອບຄົວທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ - ແລະເມື່ອ Catharine Sedgwick ເສຍຊີວິດໃນປີ 1867 ນາງໄດ້ຝັງ. ຄຽງຄູ່ກັບການປົກຄອງທີ່ຮັກແພງຂອງນາງ. ຂຽນໂດຍ Charles Sedgwick, ນ້ອງຊາຍຂອງ Catharine, ຢູ່ເທິງຫລຸມຝັງສົບຂອງ Bett ໄດ້ຖືກຈາລຶກໄວ້ວ່າ:
'ELIZABETH FREEMAN, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມຂອງ MUMBET ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 28 ທັນວາ 1829. ອາຍຸສົມມຸດວ່າຂອງນາງແມ່ນ 85 ປີ.
ນາງເກີດມາເປັນທາດ ແລະຍັງເປັນທາດຢູ່ເກືອບສາມສິບປີ. ນາງບໍ່ສາມາດອ່ານຫຼືຂຽນໄດ້, ແຕ່ໃນຂອບເຂດຂອງຕົນເອງ, ນາງບໍ່ມີຜູ້ໃດເໜືອກວ່າ ແລະ ເທົ່າທຽມກັນ. ນາງບໍ່ໄດ້ເສຍເວລາ ຫຼືຊັບສິນ. ນາງບໍ່ເຄີຍລະເມີດຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ແລະບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຫນ້າທີ່. ໃນທຸກໆສະຖານະການຂອງການທົດລອງພາຍໃນປະເທດ, ນາງເປັນຜູ້ຊ່ວຍທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດ, ແລະເປັນເພື່ອນທີ່ອ່ອນໂຍນທີ່ສຸດ. ແມ່ທີ່ດີ, ລາກ່ອນ.'
ເປັນຜູ້ຍິງທີ່ມີຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ ແລະເປັນແຮງບັນດານໃຈ, ນາງເອລີຊາເບັດ ຟຣີແມນ ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຄອບຄອງຊີວິດຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ຍັງໄດ້ວາງແບບຢ່າງໃຫ້ຄົນອື່ນໆຫຼາຍຄົນເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນໃນລັດ Massachusetts. ເຖິງແມ່ນວ່າມີພຽງຊິ້ນສ່ວນຂອງເລື່ອງລາວທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງນາງ, ແຕ່ຈິດໃຈແລະຄວາມອົດທົນຮູ້ສຶກຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ຢູ່ລອດເຮັດໃຫ້ຮູບພາບຂອງຜູ້ຍິງທີ່ປົກປ້ອງຢ່າງດຸເດືອດ, ມີສະຕິປັນຍາສູງ, ແລະມີຄວາມຕັ້ງໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Scott vs Amundsen: ໃຜຊະນະການແຂ່ງກັບຂົ້ວໂລກໃຕ້?