Tan iyo markii Richard III uu ku fadhiistay carshigii Ingriiska, sumcadiisa waxaa wiiqay warbixino xad dhaaf ah, aan sax ahayn oo mararka qaar gabi ahaanba been abuur ah. Inta ugu dhibka badan, inta badan waa loo aqbalay inay run yihiin.

Haddii uu ahaa nin shar leh oo dilay wiilal uu adeer u ahaa si uu xukunka u qabto, ama uu yahay mid u qalma madax-bannaani ku dhacay dacaayadda Tudor, weli waa mid aan la xallin.

Caddaynta casriga ah

Waxaa hubaal ah in Richard loo tixgeliyey wax shar ah intii uu noolaa. Sida laga soo xigtay danjiraha London Philippe de Commynes, Richard waxa uu ahaa 'bini'aadantinimo iyo naxariis daran', iyo

oo aad uga han weyn boqor kasta oo Ingriiska ah boqolkii sano ee la soo dhaafay.

Dominic Mancini, an Talyaanigu isagoo London ku qoraya 1483, wuxuu dadka ku dhawaaqay 'ku habaaray qaddar u qalma dembiyadiisa'. In Crowland Chronicle, oo la qoray 1486, Richard waxaa lagu tilmaamay inuu yahay 'boqor jinni', oo arkay jinniyo markii uu fuushanaa dagaalka. iyo wiilkooda Edward, oo waalidkii ka hor dhintay.

In kasta oo xisaabaadkaas si fudud loogu tirtiri karo cayda caadiga ah, haddana waxay caddaynayaan inay jiraan ilo-wareedyo badan oo wakhtigan ah oo aan xidhiidh la lahayn oo Richard u arkay inuu yahay nin xun.

Hubaal, dhacdooyinka taariikhiga ah ee ujeeddada leh ayaa taageeri kara warbixinnadan xunxun. Xanta ah inuu xaaskiisa sumeeyayAnne, aad buu u batay oo lagu qasbay inuu si fagaare ah u diido.

Tudor dawn

Beddelka sumcadda Richard waxa ay ahayd 1485. Waxa uu lumiyay Battle of Bosworth Henry Tudor, oo noqday Henry VII.

Wakhtigan oo dhan, ilo dhawr ah ayaa si weyn u beddelay heestoodii - malaha si ay raalli uga noqdaan boqortooyada cusub. Tusaale ahaan, 1483, shaqaale Nevilles ah oo la odhan jiray John Rous ayaa ammaanay Richard 'sharciga si buuxda loo ammaano', kaas oo kasbaday 'jacaylka maadooyinkiisa hodan iyo saboolka'.

Haddana markii Henry VII uu ahaa boqorka, Rous wuxuu ku tilmaamay Richard oo ah 'ka geestaha', wasakhaysan tan iyo dhalashadiisa,

'ka soo baxay isagoo ilko iyo timo garbihiisa ku leh', 'sida Dabaqaloon oo la isku daray hore siman iyo dabo qayilsan'.

Daaqad dhalaalaysan oo muujinaysa Richard III iyo Henry VII, kuwaas oo hogaaminayay ciidamadoodii dagaalkii Bosworth Field 1485.

Xitaa baarkii uu Richard ku hoyday habeen ka hor inta aan Bosworth la soo sheegin laga beddelay 'The White Boar Inn', ' The Blue Boar Inn', si ay isaga fogeyso boqorka dhawaan dhintay.

Ma jiro wax cusub oo ku saabsan maadooyinka qora xisaabaadka bilaashka ah si ay u helaan faa'iidooyinkoodaboqortooyo, waana wax lala yaabo in Tudors ay rabeen inay madoobaan magaca Richard.

Xukunkooda waxaa ku habsaday hanjabaadyo Yorkist - Richard Pole waxaa loo aqoonsaday inuu yahay Boqorka Ingiriiska Faransiiska, kaasoo taageeray isku daygiisii ​​duulaanka. Margaret Pole ayaa shirqool ka geesatay Henry ilaa maalinti dhimashadeeda, markii ugu dambeyntii la dilay 1541.

The 'halyeeyga madow'

Shaqo kale waxay ahayd Polydore Vergil's 'Anglia Historia', qabyo qoraalka ugu horreeya ee ku qoran dhiirigelinta Henry VIII 1513.

Vergil waxa uu ku dooday in Richard ogaanshaha gooni-isu-taagga iyo sumcadda jinnigu ay sababtay in uu sameeyo weji cibaadaysi diineed ah. Waxa uu ahaa 'Frantyke oo waalan', ka warqabka dembigiisa oo maskaxdiisa ku xumeeyay dembi.

Xitaa rinjiyeynta waa la beddelay. Mid ka mid ah rinjiyeynta Richard, garabka midig ayaa kor loo qaaday, indhuhu waxay u rinjiyeen cawl bir ah, afkuna hoos buu u rogay geesaha.

Hadda waxaan u nimid masraxa Shakespeare, oo la qoray qiyaastii 1593. In kasta oo Richard III uu soo saaray hal-abuurka suugaaneed ee Shakespeare, Shakespeare waxa uu Richard dhoobada ku jiiday sida doofaarka, eyga, toad, hedgehog, caaro iyo doofaarro.

Shakespeare's Richard waa sharfale shar ah oo saafi ah oo aan raali ka ahayn, kaas oo ku riyaaqay kor u kaca Machiavellian. Si ka duwan sida Vergil's Richard, oo lagu dhibay dambi, Shakespeare dabeecaddiisa ayaa ku farxay sharnimadiisa.

William Hoagrth's Depiction of the actor David Garrick sida Shakespeare's Richard III. Waxaa la tusay inuu ka soo toosay riyooyinkii rooxaanta ee kuwii uu dilay.

Cirfnaantiisa waxaa loo qaatay inay caddayn u tahay anshax-xumada, waxaana lagu tilmaamaa inuu yahay 'dhabar-qalooc', 'wasiir cadaab ah oo laga baqo' iyo a ' dhaleecayn xun'. Waxaa laga yaabaa Richard inuu yahay mid ka mid ah jilayaasha Shakespeare ee ugu weyn, sharnimadiisa foosha xun ayaa ka farxisa daawadayaasha ilaa maantadan la joogo - laakiin mala-awaalkani si uun buu ula xiriiriyay ninka dhabta ah?

> 4

Qarniyadii soo socdaa waxay bixiyeen dhowr isku dayo ah oo lagu doonayay in Richard uu noqdo 'wasiir laga cabsado ee Jahannamo'. Si kastaba ha ahaatee, sida qorayaashii Tudor ee iyaga ka horreeyay, waxay u janjeersadeen inay leeyihiin dano gaar ah oo ay la socdaan khaladaadyo. Dib-u-eegisihii ugu horreeyay, Sir George Buck, wuxuu qoray 1646:

'Dhammaan eedeymahaIsaga laguma kibrin, Kaniisadona wuu dhisay, sharci wanaagsanna wuu sameeyey, oo dhammaan dadka oo dhami waxay u haysteen kuwo xigmad leh oo geesinimo leh.

Qoraalkii 18-aad ee sawirka dhimashadii Richard III ee Battle of Bosworth 1485.

Intii lagu jiray qarniyadii 18-aad iyo 19-aad, in kasta oo Shakespeare uu riwaayaddiisa aad ugu riyaaqay dadweynihii daawanayay meel fog, dhowr Taariikhyahanada iyo aqoonyahanadu waxay kalsooni siiyeen in Richard uusan waxba galabsan.

Sannadkii 1768, Horace Walpole wuxuu bixiyay dib u qiimayn wanaagsan iyo indheergaradkii sida Voltaire ayaa codsaday nuqullo ka mid ah shaqadiisa. Waxay u muuqatay in 'Tudor propaganda' ay lumisay awooddeeda.

Jaaliyadda Richard III waxaa la aasaasay 1924, oo loo yaqaan 'Fellowship of the White Boar'. Kooxdan yar ee taariikhyahanada hiwaayadda ahi waxay u jireen si ay kor ugu qaadaan aragtida togan ee Richard, iyaga oo meesha ka saaraya fikradda ah in uu ahaa daalim.

Josephine Tey's sheeko-baadhiseed 'The Daughter of Time' (1951) iyo filimka Laurence Olivier ee 'Richard III' (1955) labaduba waxay soo nooleeyeen danta guud

>

Muxuu halyeygii Richard u badbaaday?

Su'aasha ugu weyn (marka laga reebo 'Miyuu dilay wiilal uu adeer u ahaa?'), waa sababta halyeygii Richard uu u badbaaday una horumaray qarniyadii oo dhan.

Marka hore, sirta ku saabsan 'amiirrada munaaradda' weligii lama xalin, taasoo ka dhigaysa dooda mid nool iyo mid nool. Marka labaad, sida xiddiga More, Walpole iyoShakespeare shaqadiisa ugu weyn, ha ahaato run iyo haddii kale, shaki la'aan waa mid xiiso leh. Xitaa haddii Richard uusan dambiyadaas dambiga ka lahayn, ilaa xadka magaciisa la madoobaado waxay abuurtaa khiyaamo dheeraad ah.

Marka la tixgeliyo qiimaha ganacsiga, sheekada Richard waa mid xiiso leh - iib fudud. Miyay isku mid mar walba laga yaabaa in laga hadlo dood ku saabsan dokumentiyada kaniisadda ama xeerarka sharciga?

Richard Mansfield sida Richard III ee 1910.

Saddexaad, soo koobidda xukunka Richard ayaa xaddidaya qaddarka diiwaanka taariikhiga ah ee muujinaya falalkiisa - haddii uu sii jiray toban sano oo dheeraad ah, jidkiisa carshiga ee carshiga ayaa laga yaabaa in lagu xaaqay rooga hoostiisa , oo la iska indhatiray guulaha kale.

Jidhka hoostiisa carpark<5

Tan iyo 2012, xiisaha Richard ayaa cirka isku shareeray markii xubno ka tirsan Jaaliyadda Richard III ay heleen meydkiisa oo ku hoos jira baarkin ku yaal Leicester. Archbishop of Canterbury iyo xubnaha hadda ka tirsan qoyska boqortooyada.

Qabriga Richard III wuxuu daaha ka qaaday hal-ku-dheggiisa, 'Daacad ii beensheeg' Isha sawirka: Isananni / CC BY-SA 3.0.

Inkasta oo dabeecadda Shakespeare inta badan loo qaatay khiyaali, ma jirto caddayn dhammaystiran oo lagu beeninayo Richard gacan-ku-dhiigle.

Si kastaba ha ahaatee, waxay ahayd Shakespeare's Richard oo u muuqday mid aad uga warhaya masiirkiisa, isagoo barooranaya, 'Sheeko kastaa waxay igu xukumaysaa qof xun'.