ರಿಚರ್ಡ್ III ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗಿನಿಂದ, ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯು ವಿಪರೀತ, ನಿಖರವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವರದಿಗಳಿಂದ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ಸತ್ಯವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಅವನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯರನ್ನು ಕೊಂದ ದುಷ್ಟ ಖಳನಾಯಕನೇ ಅಥವಾ ಟ್ಯೂಡರ್ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದ ಯೋಗ್ಯ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ದಂತಕಥೆಯು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳು

ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಲಂಡನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಕಮೈನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಚರ್ಡ್ 'ಅಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ', ಮತ್ತು

'ಈ ಕಳೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಯಾವುದೇ ರಾಜನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು'.

ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿ, ಒಂದು 1483 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು 'ಅವನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1486 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕ್ರೌಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು 'ರಾಕ್ಷಸ ರಾಜ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ನೋಡಿದನು.

1483 ರಿಚರ್ಡ್ III, ಅವನ ರಾಣಿ ಆನ್ನೆ ನೆವಿಲ್ಲೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಅವನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಮುಂಚಿನವನಾಗಿದ್ದನು.

ಈ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಹುದಾದರೂ, ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಖಳನಾಯಕನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸಮಕಾಲೀನ ಮೂಲಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಈ ಅಣೆಕಟ್ಟು ವರದಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಅನ್ನಿ, ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಟ್ಯೂಡರ್ ಡಾನ್

ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು 1485 ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಹೆನ್ರಿ ಟ್ಯೂಡರ್, ಅವರು ಹೆನ್ರಿ VII ಆದರು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಗವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದವು - ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರವಾಗಿರಲು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1483 ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ರೌಸ್ ಎಂಬ ನೆವಿಲ್ಸ್ ಉದ್ಯೋಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ 'ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ನಿಯಮ'ವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಅವರು 'ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಬಡವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು' ಗಳಿಸಿದರು.

ಆದರೂ ಹೆನ್ರಿ VII ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೌಸ್ ವಿವರಿಸಿದರು ರಿಚರ್ಡ್ 'ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್' ಆಗಿ, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಕಳಂಕಿತ,

'ಹೆಗಲದವರೆಗೆ ಹಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ', 'ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯಾನ್ ನಯವಾದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕುಟುಕುವ ಬಾಲವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದಂತೆ'.

1485 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್ III ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ VII ರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ.

ಅಂತೆಯೇ, ಪಿಯೆಟ್ರೋ ಕಾರ್ಮೆಲಿಯಾನೊ (1481 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿ) ರಿಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. 1484 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಸಾಧಾರಣ, ಮುಗ್ಧ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ'. ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ VII ರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು.

ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ತಂಗಿದ್ದ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ 'ದಿ ವೈಟ್ ಬೋರ್ ಇನ್' ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ರಾಜನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬ್ಲೂ ಬೋರ್ ಇನ್'ರಾಜ, ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್‌ಗಳು ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲ.

ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಯಾರ್ಕಿಸ್ಟ್ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿತ್ತು - ರಿಚರ್ಡ್ ಪೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ರಾಜ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆಕ್ರಮಣದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೋಲ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ಹೂಡಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೂ ಆಕೆಯನ್ನು 1541ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು.

'ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ'

ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಟ್ಯೂಡರ್‌ನ ಒಂದು ಹೋಸ್ಟ್ ವಿಷಯಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ 'ಕಪ್ಪು ದಂತಕಥೆ'ಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದವು. ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್‌ನ ಅಪೂರ್ಣವಾದ 'ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಇತಿಹಾಸ', ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. ಅವರನ್ನು 'ಕರುಣಾಮಯಿ, ದುಷ್ಟ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 'ಅವನ ಮುಗ್ಧ ಸೋದರಳಿಯರ ಶೋಕಪೂರ್ವಕ ಕೊಲೆ'ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು.

ಇನ್ನೊಂದು ಕೃತಿಯು ಪಾಲಿಡೋರ್ ವರ್ಜಿಲ್ ಅವರ 'ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ', ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕರಡು. 1513.

ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅರಿವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ವರ್ಗಿಲ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವನು 'ಫ್ರಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು', ಅವನ ಸ್ವಂತ ಪಾಪದ ಅರಿವು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖಾತೆಯು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಖರತೆಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಚರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬಲ ಭುಜವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಉಕ್ಕಿನ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದು 'ಟಚ್ ಅಪ್' ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಸರನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸುವ ದೃಢವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. . ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರ ಈ ಚಿತ್ರಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ಹೋಲಿನ್‌ಶೆಡ್‌ನಂತಹ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಹುಚ್ಚು, ವಿರೂಪಗೊಂಡ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು.

ಈಗ ನಾವು 1593 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬರೆದ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ರಿಚರ್ಡ್ III ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊರತಂದಿದ್ದರೂ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಹಂದಿ, ನಾಯಿ, ಟೋಡ್, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ, ಜೇಡ ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಾಗಿ ಕೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಎಳೆದನು.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲದ ದುಷ್ಟತನದ ಖಳನಾಯಕನಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಕಿಯಾವೆಲ್ಲಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರದ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದನು. ವರ್ಜಿಲ್‌ನ ರಿಚರ್ಡ್‌ನಂತಲ್ಲದೆ, ಅಪರಾಧಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದ, ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಪಾತ್ರವು ಅವನ ದುಷ್ಟತನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗ್ರ್ತ್‌ನ ನಟ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಯಾರಿಕ್‌ನ ಚಿತ್ರಣವು ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ರಿಚರ್ಡ್ III. ಅವನು ಕೊಂದವರ ದೆವ್ವಗಳ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಅವನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅವನ ವಿರೂಪತೆಯನ್ನು ಅನೈತಿಕತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು 'ಕ್ರೂಕ್-ಬ್ಯಾಕ್' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, 'ನರಕದ ಭಯಾನಕ ಮಂತ್ರಿ' ಮತ್ತು ಒಂದು 'ಫೌಲ್ ತಪ್ಪಾದ ಕಳಂಕ'. ಬಹುಶಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಭೀಕರ ದುಷ್ಟತನವು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಆದರೆ ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆಯೇ?

ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳು ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು 'ನರಕದ ಭಯಂಕರ ಮಂತ್ರಿ' ಎಂದು ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಕೆಲವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯೂಡರ್ ಬರಹಗಾರರಂತೆ, ಅವರು ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ಪರಿಷ್ಕರಣೆವಾದಿ, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಕ್, 1646 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು:

‘ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳುಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ಧೀರರಾಗಿದ್ದರು'

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಬಕ್‌ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ ರಿಚರ್ಡ್‌ಗಾಗಿ ಬೋಸ್‌ವರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

1485 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಮರಣದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿತ್ರಣ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಮುಗ್ಧತೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

1768 ರಲ್ಲಿ, ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಟೇರ್ ಅವರಂತಹ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಅವರ ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದರು. 'ಟ್ಯೂಡರ್ ಪ್ರಚಾರ' ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

ರಿಚರ್ಡ್ III ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು 1924 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 'ದಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಬೋರ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹವ್ಯಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಈ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು.

ಜೋಸೆಫಿನ್ ಟೆ ಅವರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ 'ದಿ ಡಾಟರ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್' (1951) ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಒಲಿವಿಯರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ರಿಚರ್ಡ್ III' (1955) ಎರಡೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದವು.

ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ದಂತಕಥೆ ಏಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ?

ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆ ('ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯರನ್ನು ಕೊಂದನೇ?') ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ದಂತಕಥೆಯು ಶತಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, 'ಗೋಪುರದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರರು' ಕುರಿತ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮೋರ್‌ನ ತಾರೆಯಾಗಿ, ವಾಲ್‌ಪೋಲ್ ಮತ್ತುಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳು, ನಿಜ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ ಕಥೆಯು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ - ಸುಲಭ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಚೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಹೇಳಬಹುದೇ?

1910 ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ಆಗಿ. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ - ಅವನು ಒಂದು ದಶಕ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಅವನ ಮೋಸದ ಹಾದಿಯು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಿಹೋಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.

ಕಾರ್ಪಾರ್ಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹ

2012 ರಿಂದ, ರಿಚರ್ಡ್ III ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್‌ನ ಕಾರ್‌ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಾಗ ರಿಚರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯು ಗಗನಕ್ಕೇರಿತು.

ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಜನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಪೂರ್ಣ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರು.

ರಿಚರ್ಡ್ III ರ ಸಮಾಧಿಯು ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, 'ಲಾಯಲ್ಟ್ ಮಿ ಲೈ' (ನಿಷ್ಠೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ). ಚಿತ್ರ ಮೂಲ: ಇಸಾನನ್ನಿ / CC BY-SA 3.0.

ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ರಿಚರ್ಡ್‌ನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾ, 'ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಖಳನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ' ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು.