리처드 3세가 영국의 왕좌에 앉은 이후 그의 명성은 극단적이고 부정확하며 때로는 완전히 허구적인 보고서로 인해 손상되었습니다. 가장 문제가 되는 것은 그들이 종종 사실로 받아들여진다는 것입니다.

그가 권력을 위해 조카들을 살해한 사악한 악당이었는지, 아니면 튜더 왕조의 선전에 합당한 주권을 잃은 희생양이었는지는 아직 해결되지 않았습니다.

전설이 어떻게 전개되었는지 살펴보겠습니다.

현대적 증거

리차드가 생전에 악으로 여겨졌다는 확실한 증거가 있습니다. 런던 대사 Philippe de Commynes에 따르면 Richard는 '비인간적이고 잔인'했으며'2>

'지난 100년 동안 영국의 어떤 왕보다 더 자부심으로 가득 차 있었습니다'.

Dominic Mancini, 1483년 런던의 이탈리아인은 사람들이 '그의 범죄에 합당한 운명으로 그를 저주했다'고 선언했습니다. 1486년에 작성된 Crowland Chronicle에서 Richard는 전투에 뛰어들면서 악마를 본 '악마의 왕'으로 묘사되었습니다.

1483년 Richard III, 그의 여왕 Anne Neville, 그리고 그의 부모보다 먼저 죽은 그들의 아들 에드워드.

이러한 기록은 일반적인 비방으로 쉽게 무시될 수 있지만, 리차드를 악당으로 간주한 관련 없는 동시대 출처가 여러 개 있음을 여전히 증명합니다.

확실히 객관적인 역사적 사건은 이러한 댐핑 보고서를 뒷받침할 수 있습니다. 아내를 독살했다는 소문,Anne은 너무 강력하게 증식하여 공개적으로 부인할 수밖에 없었습니다.

Tudor Dawn

Richard의 명성에 대한 전환점은 1485년이었습니다. 그는 Bosworth 전투에서 패했습니다. 헨리 7세가 된 헨리 튜더(Henry Tudor).

이 시기에 몇몇 소식통은 새로운 군주제에 대한 호의를 얻기 위해 곡조를 극적으로 변경했습니다. 예를 들어, 1483년에 John Rous라는 Nevilles의 직원은 Richard의 '충분히 칭찬할 만한 통치'를 칭찬했으며, Richard는 '부자와 가난한 사람들의 사랑'을 얻었습니다.

그러나 Henry VII가 왕이었을 때 Rous는 다음과 같이 설명했습니다. 태어날 때부터 오염된 '적그리스도'인 리처드

'어깨까지 이빨과 머리카락이 나고''매끈한 앞머리와 찌르는 꼬리가 결합된 전갈처럼'.

1485년 보스워스 전투에서 군대를 이끈 리처드 3세와 헨리 7세를 묘사한 스테인드 글라스 창.

마찬가지로 피에트로 카르멜리아노(1481년 런던에 도착한 이탈리아 시인)는 1484는 '뛰어나고, 겸손하고, 관대하고, 정의롭다'. 그러나 2년 후 헨리 7세의 재임 하에 그는 왕자들을 살해한 리처드를 강력히 비난했다.

리차드가 보스워스 전날 밤 머물렀던 술집조차 'The White Boar Inn'에서 'The White Boar Inn'으로 바뀌었다고 한다. The Blue Boar Inn', 최근에 사망한 왕과 거리를 두기 위해.

대상이 자신의 호의를 얻기 위해 무료 계정을 작성하는 것은 새로운 것이 없습니다.튜더 왕가가 리차드의 이름을 더럽히기를 원한 것은 놀라운 일이 아닙니다.

그들의 통치는 요크파의 위협에 시달렸습니다. 리차드 폴은 그의 침공 시도를 지원한 프랑스에 의해 영국의 왕으로 인정받았습니다. 마거릿 폴은 1541년 그녀가 죽는 날까지 헨리에 대한 음모를 꾸몄습니다.

'검은 전설'

피험자는 '검은 전설'을 성공적으로 개발했습니다. Thomas More의 미완성 'History of Richard III'는 폭군으로서의 Richard의 명성을 굳혔습니다. 그는 '가련하고 사악하다'고 묘사되었으며 '무고한 조카들을 애석하게 살해'한 책임이 있습니다.

또 다른 작품으로는 폴리도어 베르길(Polydore Vergil)의 '앵글리아 히스토리아(Anglia Historia)'가 있습니다. 1513.

Vergil은 Richard가 자신의 고립과 악마적 평판에 대한 인식이 그에게 종교적 경건의 외관을 만들 이유를 주었다고 주장했습니다. 그는 자신의 죄에 대한 자각이 죄책감으로 마음을 괴롭히는 '광란하고 미친' 사람이었습니다.

리처드에 대한 모어의 기록은 역사적 정확성보다는 위대한 문학 작품으로 더 칭송받고 있습니다.

그림도 수정했습니다. 리차드의 한 그림에서 오른쪽 어깨가 올라갔고, 눈은 강철 같은 회색으로 덧칠되었으며, 입은 모서리에서 아래로 향했습니다. . 리차드의 이 이미지Edward Hall, Richard Grafton, Raphael Holinshed와 같은 작가들은 미친 기형의 폭군으로 미화했습니다.

이제 1593년경에 쓰여진 셰익스피어의 희곡을 살펴보겠습니다. 셰익스피어는 리처드를 돼지, 개, 두꺼비, 고슴도치, 거미, 돼지의 모습으로 진흙 속으로 끌고 갔다.

셰익스피어의 리차드는 마키아벨리적 권력 상승을 즐긴 순수하고 변명 없는 악의 악당이다. 죄책감에 시달렸던 버질의 리차드와 달리 셰익스피어의 캐릭터는 그의 사악함을 기뻐했다.

배우 데이비드 개릭을 셰익스피어의 리처드 3세로 묘사한 윌리엄 호아거스 그는 자신이 살해한 자들의 유령의 악몽에서 깨어난 것으로 보인다.

그의 기형은 부도덕의 증거로 받아들여졌고, 그는 '사악한 등', '끔찍한 지옥의 장관'으로 묘사된다. '악랄한 기형 낙인'. 아마도 리차드는 셰익스피어의 가장 위대한 인물 중 한 명일 것입니다. 그의 무시무시한 사악함은 오늘날까지도 관객들을 전율시키고 있습니다. 하지만 이 소설이 실존 인물과 어떤 식으로든 상관관계가 있었습니까?

평판이 회복되었습니까?

다음 세기는 리차드에게 '끔찍한 지옥의 장관'으로 도전하려는 몇 가지 시도를 제공했습니다. 그러나 그들 이전의 튜더 시대 작가들처럼 그들은 기득권을 갖고 있는 경향이 있었고 부정확성에 시달렸습니다. 최초의 수정주의자인 조지 벅 경은 1646년에 다음과 같이 썼습니다.

'모든 비난그리고 그는 교회를 짓고 좋은 법을 만들었고 모든 사람들은 그를 현명하고 용감하다고 여겼습니다>

1485년 보스워스 전투에서 사망한 리처드 3세를 묘사한 18세기 삽화.

18세기와 19세기 동안 셰익스피어의 희곡은 많은 사람들이 즐겼지만, 역사가와 학자들은 Richard의 무죄를 신뢰했습니다.

1768년에 Horace Walpole은 긍정적인 재평가를 제공했고 Voltaire와 같은 지식인들은 그의 작품의 사본을 요청했습니다. '튜더 왕조의 선전'이 권위를 잃어가는 것 같았습니다.

'The Fellowship of the White Boar'로 알려진 Richard III Society는 1924년에 설립되었습니다. 이 소규모 아마추어 역사가 그룹은 순전히 리차드에 대한 긍정적인 시각을 조장하고 그가 폭군이라는 생각을 떨쳐버리기 위해 존재했습니다.

조세핀 테이의 탐정 소설 '시간의 딸'(1951)과 로렌스 올리비에의 영화 '리차드' III' (1955) 모두 대중의 관심을 되살렸습니다.

리차드의 전설이 살아남은 이유는 무엇입니까?

큰 질문('그가 조카를 살해했습니까?'는 제외), 이것이 리차드의 전설이 수세기 동안 살아남고 발전한 이유입니다.

첫째, '탑의 왕자들'에 관한 미스터리가 풀리지 않아 논쟁이 생생하고 활기차게 유지되고 있습니다. 둘째, More의 스타로서 Walpole과사실이든 아니든 셰익스피어의 가장 위대한 작품은 의심할 여지 없이 흥미진진합니다. Richard가 그러한 범죄에 대해 결백하더라도 그의 이름이 검게 칠해진 정도는 더 많은 음모를 만듭니다.

상업적 가치를 고려할 때 Richard의 이야기는 짜릿합니다. 쉽게 팔 수 있습니다. 교회 문서나 법규에 대한 논쟁에 대해서도 항상 같은 말을 할 수 있습니까?

1910년 리처드 3세가 된 리처드 맨스필드.

셋째, 리차드의 통치 기간이 짧았기 때문에 그의 행동을 보여주는 역사적 기록 – 만약 그가 10년 더 오래 있었다면 왕좌에 오르기 위한 그의 험난한 길은 카펫 아래로 휩쓸려 갔을 것이고 다른 업적에 의해 간과되었을 것입니다.

주차장의 시체

2012년부터 Richard III Society 회원이 Leicester의 한 주차장에서 그의 시신을 발견하면서 Richard에 대한 관심이 급증했습니다.

Richard는 존경받는 군주로 취급되어 캔터베리 대주교와 현 왕실 가족.

리처드 3세의 무덤에는 'Loyaulte me lie'(충성심이 나를 묶는다)라는 모토가 새겨져 있습니다. 이미지 출처: Isananni / CC BY-SA 3.0.

셰익스피어의 캐릭터는 대부분 허구로 받아들여졌지만 리차드가 살인자라는 것을 반증할 결정적인 증거는 없습니다.

어쨌든 그것은 셰익스피어의 캐릭터였습니다. 자신의 운명을 가장 잘 알고 있는 듯한 리처드는 '모든 이야기가 나를 악당으로 정죄한다'고 탄식한다.