Richard III Angliya taxtiga o'tirganidan beri, uning obro'si haddan tashqari, noto'g'ri va ba'zan butunlay uydirma xabarlar tufayli buzilgan. Eng muammoli tomoni shundaki, ular ko'pincha haqiqat deb qabul qilingan.

U hokimiyat uchun jiyanlarini o'ldirgan yovuz yovuz odammi yoki Tudor tashviqotining qurboni bo'lgan munosib suverenmi, bu hali hal qilinmagan.

Keling, afsona qanday rivojlanganini ko'rib chiqaylik.

Zamonaviy dalillar

Richard o'z hayotida yovuz deb hisoblangani haqida aniq dalillar mavjud. London elchisi Filipp de Komminsning so'zlariga ko'ra, Richard "g'ayriinsoniy va shafqatsiz" edi va

"so'nggi yuz yillik Angliya qirollaridan ko'ra ko'proq mag'rurlik bilan to'lgan".

Dominik Manchini, an 1483 yilda Londonda yozgan italyan xalq "uni jinoyatlariga munosib taqdir bilan la'natladi" deb e'lon qildi. 1486 yilda yozilgan Krolend yilnomasida Richard jangga otlanayotganda jinlarni ko'rgan "jinlar qirol" sifatida tasvirlangan.

Richard III, uning malikasi Ann Nevillning 1483 yildagi tasviri. va ota-onasidan oldin vafot etgan ularning o'g'li Edvard.

Ushbu ma'lumotlar oddiy tuhmat sifatida osongina inkor etilishi mumkin bo'lsa-da, ular Richardni yovuz deb hisoblagan bir nechta zamonaviy manbalar mavjudligini isbotlaydi.

Albatta, ob'ektiv tarixiy voqealar bu to'sqinlik qiluvchi hisobotlarni qo'llab-quvvatlashi mumkin. U xotinini zaharlagani haqidagi mish-mishlar,Anna shu qadar ko'payib ketdiki, u buni omma oldida inkor etishga majbur bo'ldi.

Tudor shafaqlari

Richardning obro'si uchun burilish nuqtasi 1485 yil bo'ldi. U Bosvort jangida mag'lub bo'ldi. Genrix VII bo'lgan Genri Tyudor.

Bu vaqt mobaynida bir nechta manbalar o'z ohangini keskin o'zgartirdilar - ehtimol yangi monarxiya bilan xayrlashish uchun. Masalan, 1483 yilda Jon Rus ismli Nevillar xodimi Richardning "to'liq maqtovga loyiq boshqaruvi"ni maqtadi, u "o'z fuqarolarining boy va kambag'allari mehriga sazovor bo'lgan".

Lekin Genrix VII qirol bo'lganida, Rus tasvirlangan. Richard "Dajjol" sifatida, tug'ilganidan beri bulg'angan,

"tishlari va sochlari yelkalarigacha ko'tarilgan", "Chayon kabi silliq old va dumli dumini birlashtirgan".

1485-yilda Bosvort maydonidagi jangda o‘z qo‘shinlarini boshqargan Richard III va Genrix VII tasvirlangan vitraj oynasi.

Xuddi shunday, Pietro Karmeliano (1481-yilda Londonga kelgan italyan shoiri) Richardni maqtagan. 1484 yil "ajoyib, kamtarin, muloyim va adolatli". Ikki yil o'tgach, Genrix VII xizmati ostida u Richardni shahzodalarni o'ldirganlikda qattiq qoraladi.

Hatto Bosvortdan bir kecha oldin Richard to'xtagan pab ham "Oq cho'chqa mehmonxonasi" dan "Oq cho'chqa mehmonxonasi" ga o'zgartirilgani haqida xabar berilgan edi. Blue Boar Inn', yaqinda vafot etgan qiroldan uzoqlashish uchun.

O'z maqtoviga sazovor bo'lish uchun bepul akkaunt yozishda yangilik yo'q.monarx edi va Tyudorlar Richardning nomini qoralamoqchi bo'lganlari ajablanarli emas.

Ularning hukmronligi Yorkist tahdidlari bilan og'rigan - Richard Pole uning bosqinchilik urinishlarini qo'llab-quvvatlagan frantsuzlar tomonidan Angliya qiroli deb tan olingan. Margaret Pole 1541-yilda qatl etilgunga qadar Genrixga qarshi fitna uyushtirdi.

“Qora afsona”

Keyingi asrda Tyudorning ko'pchiligi sub'ektlar "qora afsona"ni muvaffaqiyatli ishlab chiqdilar. Tomas Morening tugallanmagan "Richard III tarixi" Richardning zolim sifatidagi obro'sini mustahkamladi. U "afsus, yovuz" va "begunoh jiyanlarini ayanchli qotillik" uchun javobgar deb ta'riflangan.

Yana bir asar Polidor Vergilning "Angliya tarixi" asari bo'lib, u Genrix VIII rag'batlantirilishi bilan yozilgan birinchi qoralama edi. 1513.

Vergilning ta'kidlashicha, Richardning o'zining izolyatsiyasi va iblis obro'si haqida xabardorligi unga diniy taqvodorlik fasadini yaratishga asos bo'ldi. U o'z gunohini anglab, ongini aybdorlik hissi bilan qiynab qo'ygan "aqlsiz va aqldan ozgan" edi.

Morning Richard haqidagi hikoyasi tarixiy aniqligidan ko'ra ko'proq buyuk adabiy asar sifatida nishonlanadi.

Hatto rasmlar ham o'zgartirildi. Richardning bir rasmida o'ng yelkasi yuqoriga ko'tarilgan, ko'zlari po'latdek kulrang rangga bo'yalgan va og'iz burchaklarida pastga qaragan.

Bu "tegish" emas, balki ismni qoralashga bo'lgan qat'iy urinish edi. . Bu Richardning suratiaqldan ozgan, deformatsiyalangan zolim sifatida Edvard Xoll, Richard Grafton va Rafael Xolinshed kabi yozuvchilar tomonidan bezatilgan.

Endi biz Shekspirning taxminan 1593-yilda yozilgan pyesasiga keldik. Garchi Richard III Shekspirning eng yaxshi adabiy dahosini yuzaga chiqargan bo'lsa-da, Shekspir Richardni cho'chqa, it, qurbaqa, tipratikan, o'rgimchak va cho'chqa kabi loydan sudrab chiqdi.

Shekspirning Richard - bu sof va uzrsiz yovuzlikning yovuz qahramoni bo'lib, u hokimiyat tepasiga Makiavelli ko'tarilishdan zavqlangan. Aybdorlik hissi bilan qiynalgan Vergilning Richard qissasidan farqli o'laroq, Shekspir xarakteri o'zining yovuzligidan zavqlanardi.

Uilyam Xoagrtning aktyor Devid Garrikni Shekspirning Richard III obrazi sifatida tasvirlashi. U o'ldirgan kishilarning arvohlarining dahshatli tushlaridan uyg'onishi ko'rsatilgan.

Uning deformatsiyasi axloqsizlikning dalili sifatida qabul qilingan va u "qo'rqoq", "do'zaxning dahshatli vaziri" va "qo'rqinchli" vazir sifatida tasvirlangan. "noto'g'ri shaklsiz stigmatik". Ehtimol, Richard Shekspirning eng buyuk qahramonlaridan biri, uning jirkanch yovuzligi bugungi kungacha tomoshabinlarni hayajonga solmoqda - ammo bu fantastika haqiqiy erkak bilan qandaydir tarzda bog'langanmi?

Obro'si tiklandi?

Keyingi asrlar Richardga "do'zaxning dahshatli vaziri" sifatida e'tiroz bildirish uchun bir nechta urinishlarni taklif qildi. Biroq, ulardan oldingi Tudor yozuvchilari kabi, ular shaxsiy manfaatlarga ega edilar va noaniqliklarga duch kelishdi. Birinchi revizionist ser Jorj Bak 1646 yilda shunday deb yozgan edi:

“Barcha ayblovlarU bilan faxrlanmaydi, Va u cherkovlar qurdi va yaxshi qonunlar yaratdi, Va hamma uni dono va jasur deb bildi'

Albatta, Bakning katta bobosi Bosvortda Richard uchun kurashgan.

18-asrda Richard III ning 1485-yildagi Bosvort jangida oʻlimi haqidagi rasm.

18-19-asrlarda Shekspirning pyesasi uzoq va keng tomoshabinlar tomonidan zavqlangan boʻlsa-da, bir qancha tarixchilar va akademiklar Richardning aybsizligiga ishonch bildirishdi.

1768 yilda Horace Walpole ijobiy baho berdi va Volter kabi ziyolilar uning ishining nusxalarini so'rashdi. "Tudor propagandasi" o'z nufuzini yo'qotayotganga o'xshardi.

Richard III jamiyati 1924 yilda tashkil etilgan bo'lib, "Oq cho'chqalar hamkorligi" nomi bilan tanilgan. Bu kichik havaskor tarixchilar guruhi faqat Richardga ijobiy qarashni targʻib qilish, uni zolim degan gʻoyani yoʻq qilish uchun bor edi.

Jozefina Teyning "Vaqt qizi" detektiv romani (1951) va Lorens Olivyening "Richard" filmi. III' (1955) ikkalasi ham jamoatchilik qiziqishini jonlantirdi.

Nima uchun Richardning afsonasi saqlanib qoldi?

Katta savol ("U jiyanlarini o'ldirganmi?"dan tashqari), Shuning uchun Richardning afsonasi asrlar davomida saqlanib qolgan va rivojlanib kelgan.

Birinchidan, “minoradagi shahzodalar” haqidagi sir hech qachon ochilmagani uchun munozaralar jonli va jonli. Ikkinchidan, More yulduzi sifatida, Walpole vaShekspirning eng buyuk asarlari, haqiqatmi yoki yo'qmi, u shubhasiz hayajonli. Richard bunday jinoyatlarda aybsiz bo'lgan taqdirda ham, uning nomi qanchalik qoralanganligi yanada intrigani keltirib chiqaradi.

Tijoriy qiymatni hisobga olsak, Richardning hikoyasi hayajonli - oson sotish. Cherkov hujjatlari yoki qonun kodekslari bo'yicha bahslar haqida hamisha shunday deyish mumkinmi?

Richard Mansfild 1910-yilda Richard III sifatida.

Uchinchidan, Richard hukmronligining qisqaligi uning miqdorini cheklaydi. uning harakatlarini ko'rsatadigan tarixiy rekord - agar u yana o'n yil davom etgan bo'lsa, uning taxtga bo'lgan xavfli yo'li gilam ostida supurib tashlanishi va boshqa yutuqlar e'tibordan chetda qolishi mumkin edi.

Avtomobil parkidagi jasad

2012-yildan beri Richard III Jamiyati aʼzolari uning jasadini Lesterdagi avtoturargoh ostida topishganida, Richardga boʻlgan qiziqish keskin oshdi.

Richardga hurmatli monarx sifatida munosabatda boʻlishdi. Kenterberi arxiyepiskopi va qirollik oilasining hozirgi a'zolari.

Richard III ning qabrida o'zining "Loyaulte me lie" shiorini ochib beradi (Sodiqlik meni bog'laydi). Tasvir manbai: Isananni / CC BY-SA 3.0.

Shekspirning xarakteri asosan fantastika sifatida qabul qilingan bo'lsa-da, Richardning qotil ekanligini inkor etuvchi ishonchli dalil yo'q.

Har qanday holatda ham bu Shekspirning qahramoni edi. Richard o'z taqdiridan xabardor bo'lib, "Har bir ertak meni yovuzlikda ayblaydi" deb noligan.