రిచర్డ్ III ఇంగ్లండ్ సింహాసనంపై కూర్చున్నప్పటి నుండి, అతని కీర్తి విపరీతమైన, సరికాని మరియు కొన్నిసార్లు పూర్తిగా కల్పిత నివేదికల వల్ల రాజీ పడింది. చాలా సమస్యాత్మకంగా, అవి తరచుగా నిజమని అంగీకరించబడ్డాయి.

అతను అధికారం కోసం తన మేనల్లుళ్లను హత్య చేసిన దుష్ట విలన్‌గా ఉన్నాడా లేదా ట్యూడర్ ప్రచారానికి యోగ్యుడైన సార్వభౌమాధికారి బలి అయ్యాడా అనేది ఇంకా పరిష్కరించబడలేదు.

పురాణం ఎలా అభివృద్ధి చెందిందో చూద్దాం.

సమకాలీన సాక్ష్యం

రిచర్డ్ తన జీవితకాలంలో చెడుగా పరిగణించబడ్డాడనడానికి ఖచ్చితంగా సాక్ష్యం ఉంది. లండన్ రాయబారి ఫిలిప్ డి కమీన్స్ ప్రకారం, రిచర్డ్ 'అమానవీయుడు మరియు క్రూరమైనవాడు' మరియు

'గత వంద సంవత్సరాల్లో ఇంగ్లండ్‌లోని ఏ రాజు కంటే గర్వంతో నిండి ఉన్నాడు'.

డొమినిక్ మాన్సిని, ఒక 1483లో లండన్‌లోని ఇటాలియన్ వ్రాత, ప్రజలు 'అతని నేరాలకు తగిన విధితో అతన్ని శపించారని' ప్రకటించారు. 1486లో రచించబడిన క్రౌలాండ్ క్రానికల్‌లో, రిచర్డ్‌ను 'దెయ్యాల రాజు'గా వర్ణించారు, అతను యుద్ధానికి వెళుతున్నప్పుడు రాక్షసులను చూశాడు.

1483లో రిచర్డ్ III, అతని రాణి అన్నే నెవిల్లే, మరియు వారి కుమారుడు, ఎడ్వర్డ్, అతను తన తల్లిదండ్రులకు పూర్వం జన్మించాడు.

ఈ ఖాతాలు సాధారణ అపవాదుగా తేలికగా కొట్టివేయబడినప్పటికీ, రిచర్డ్‌ను విలన్‌గా భావించే అనేక సంబంధం లేని సమకాలీన మూలాలు ఉన్నాయని వారు ఇప్పటికీ నిరూపిస్తున్నారు.

ఖచ్చితంగా, ఆబ్జెక్టివ్ చారిత్రాత్మక సంఘటనలు ఈ డ్యామింగ్ నివేదికలకు మద్దతు ఇవ్వగలవు. తన భార్యకు విషమిచ్చి చంపాడని పుకార్లు వచ్చాయి.అన్నే చాలా బలంగా విస్తరించింది, అతను దానిని బహిరంగంగా తిరస్కరించవలసి వచ్చింది.

ట్యూడర్ డాన్

రిచర్డ్ యొక్క కీర్తికి మలుపు 1485. అతను బోస్వర్త్ యుద్ధంలో ఓడిపోయాడు హెన్రీ ట్యూడర్, హెన్రీ VII అయ్యాడు.

ఈ సమయంలో, అనేక మూలాలు నాటకీయంగా తమ ట్యూన్‌ను మార్చాయి - బహుశా కొత్త రాచరికం పట్ల అనుకూలంగా ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు, 1483లో, జాన్ రౌస్ అనే నెవిల్స్ ఉద్యోగి రిచర్డ్ యొక్క 'పూర్తిగా ప్రశంసనీయమైన పాలన'ను ప్రశంసించాడు, అతను 'తన పౌరులు మరియు పేదల ప్రేమను' సంపాదించాడు.

అయితే హెన్రీ VII రాజుగా ఉన్నప్పుడు, రౌస్ వివరించాడు. రిచర్డ్ 'పాకులాడే', పుట్టుకతోనే కళంకితుడు,

'పళ్ళు మరియు భుజాల వరకు వెంట్రుకలతో ఉద్భవించాడు', 'స్కార్పియన్ ఒక మృదువైన ముందు మరియు కుట్టిన తోకను కలిపినట్లుగా'.

1485లో బోస్వర్త్ ఫీల్డ్ యుద్ధంలో తమ సైన్యాలకు నాయకత్వం వహించిన రిచర్డ్ III మరియు హెన్రీ VIIలను చిత్రీకరించే ఒక గాజు కిటికీ.

అలాగే, పియట్రో కార్మెలియానో ​​(1481లో లండన్‌కు చేరుకున్న ఇటాలియన్ కవి) రిచర్డ్‌ను ప్రశంసించారు. 1484 'అత్యుత్తమమైనది, నిరాడంబరమైనది, శ్రావ్యమైనది మరియు న్యాయమైనది'. ఇంకా రెండు సంవత్సరాల తరువాత, హెన్రీ VII సేవలో, అతను యువరాజులను హత్య చేసినందుకు రిచర్డ్‌ను తీవ్రంగా ఖండించాడు.

బోస్‌వర్త్ ముందు రోజు రాత్రి రిచర్డ్ బస చేసిన పబ్ కూడా 'ది వైట్ బోర్ ఇన్' నుండి మార్చబడింది, ' ఇటీవల మరణించిన రాజు నుండి దూరం కావడానికి బ్లూ బోర్ ఇన్'.

సబ్జెక్ట్‌లు తమ అభిమానాన్ని పొందేందుకు కాంప్లిమెంటరీ అకౌంట్‌లను రాయడం గురించి కొత్తగా ఏమీ లేదు.చక్రవర్తి, మరియు ట్యూడర్‌లు రిచర్డ్ పేరును నల్లగా మార్చాలని కోరుకోవడం ఆశ్చర్యకరం కాదు.

వారి పాలన యార్కిస్ట్ బెదిరింపులతో బాధించబడింది - రిచర్డ్ పోల్‌ను ఫ్రెంచ్ వారు ఇంగ్లాండ్ రాజుగా గుర్తించారు, అతను దండయాత్రలో అతని ప్రయత్నాలకు మద్దతు ఇచ్చాడు. మార్గరెట్ పోల్ హెన్రీకి వ్యతిరేకంగా పన్నాగం పన్నింది, ఆమె చనిపోయే రోజు వరకు ఆమె 1541లో ఉరితీయబడింది.

'బ్లాక్ లెజెండ్'

తదుపరి శతాబ్దంలో, ట్యూడర్ హోస్ట్ సబ్జెక్ట్‌లు 'బ్లాక్ లెజెండ్'ను విజయవంతంగా అభివృద్ధి చేశాయి. థామస్ మోర్ యొక్క అసంపూర్తిగా ఉన్న 'రిచర్డ్ III చరిత్ర', నిరంకుశుడిగా రిచర్డ్ కీర్తిని సుస్థిరం చేసింది. అతను 'ధర్మపరుడు, దుర్మార్గుడు' మరియు 'అతని అమాయక మేనల్లుళ్ల విచారకరమైన హత్య'కు బాధ్యత వహించాడు.

మరొక రచన పాలిడోర్ వెర్గిల్ యొక్క 'ఆంగ్లియా హిస్టోరియా', ఇది హెన్రీ VIII ప్రోత్సాహంతో వ్రాయబడిన మొదటి డ్రాఫ్ట్. 1513.

వెర్గిల్ రిచర్డ్ తన ఒంటరితనం మరియు దెయ్యాల ఖ్యాతి గురించి తెలుసుకున్న కారణంగా మతపరమైన భక్తి యొక్క ముఖభాగాన్ని సృష్టించడానికి అతనికి కారణాన్ని ఇచ్చాడని వాదించాడు. అతను 'ఫ్రంటైక్ మరియు పిచ్చి', అతని స్వంత పాపం యొక్క అవగాహన అతని మనస్సును అపరాధభావంతో వేధిస్తోంది.

రిచర్డ్ గురించి మోర్ యొక్క ఖాతా దాని చారిత్రక ఖచ్చితత్వం కంటే గొప్ప సాహిత్య రచనగా జరుపుకుంటారు.

పెయింటింగ్‌లు కూడా మార్చబడ్డాయి. రిచర్డ్ యొక్క ఒక పెయింటింగ్‌లో, కుడి భుజం పైకి లేపబడింది, కళ్ళు ఉక్కు బూడిద రంగులోకి మారాయి మరియు నోరు మూలల వద్ద క్రిందికి తిరిగింది.

ఇది 'టచ్ అప్' కాదు, కానీ పేరును నల్లగా మార్చడానికి చేసిన దృఢమైన ప్రయత్నం. . రిచర్డ్ యొక్క ఈ చిత్రంఎడ్వర్డ్ హాల్, రిచర్డ్ గ్రాఫ్టన్ మరియు రాఫెల్ హోలిన్‌షెడ్ వంటి రచయితలచే పిచ్చిగా, వికృతమైన నిరంకుశంగా అలంకరించబడ్డాడు.

ఇప్పుడు మనం 1593లో రాసిన షేక్స్‌పియర్ నాటకానికి వస్తాము. రిచర్డ్ III షేక్స్‌పియర్ యొక్క ఉత్తమ సాహిత్య మేధావిని బయటకు తీసుకువచ్చినప్పటికీ, షేక్స్‌పియర్ రిచర్డ్‌ను బురదలో పంది, కుక్క, టోడ్, ముళ్ల పంది, సాలీడు మరియు స్వైన్‌గా లాగాడు.

షేక్స్‌పియర్ యొక్క రిచర్డ్ స్వచ్ఛమైన మరియు అనాలోచిత చెడు యొక్క విలన్, అతను మాకియవెల్లియన్ అధికారంలోకి రావడాన్ని ఆస్వాదించాడు. వెర్గిల్ యొక్క రిచర్డ్ వలె కాకుండా, అపరాధభావనతో బాధపడేవాడు, షేక్స్పియర్ పాత్ర అతని దుష్టత్వాన్ని చూసి ఆనందించింది.

William Hoagrth యొక్క చిత్రణ నటుడు డేవిడ్ గారిక్ షేక్స్పియర్ యొక్క రిచర్డ్ III వలె. అతను హత్య చేసిన వారి దెయ్యాల పీడకలల నుండి అతను మేల్కొన్నట్లు చూపబడింది.

అతని వైకల్యం అనైతికతకు సాక్ష్యంగా తీసుకోబడింది మరియు అతన్ని 'క్రూక్-బ్యాక్', 'నరకం యొక్క భయంకరమైన మంత్రి' మరియు ఒక 'ఫౌల్ మిస్‌షేపెన్ స్టిగ్మాటిక్'. బహుశా రిచర్డ్ షేక్స్పియర్ యొక్క గొప్ప పాత్రలలో ఒకడు, అతని వికారమైన దుష్టత్వం నేటికీ ప్రేక్షకులను థ్రిల్ చేస్తుంది - అయితే ఈ కల్పన అసలు మనిషికి ఏ విధంగానైనా సహసంబంధం కలిగిందా?

ఖ్యాతి పునరుద్ధరించబడిందా?

తదుపరి శతాబ్దాలు రిచర్డ్‌ను 'భయంకరమైన నరక మంత్రి'గా సవాలు చేసేందుకు కొన్ని ప్రయత్నాలను అందించాయి. అయినప్పటికీ, వారికి ముందు ట్యూడర్ రచయితల వలె, వారు స్వార్థ ప్రయోజనాలను కలిగి ఉన్నారు మరియు తప్పులతో బాధపడుతున్నారు. మొదటి రివిజనిస్ట్, సర్ జార్జ్ బక్, 1646లో ఇలా వ్రాశాడు:

‘అన్ని ఆరోపణలుఅతని గురించి గర్వపడలేదు, మరియు అతను చర్చిలను నిర్మించాడు మరియు మంచి చట్టాలను రూపొందించాడు, మరియు అందరూ అతనిని తెలివైనవారు మరియు పరాక్రమవంతులుగా పట్టుకున్నారు'

అయితే, బక్ యొక్క ముత్తాత బోస్‌వర్త్‌లో రిచర్డ్ కోసం పోరాడుతున్నాడని తేలింది.

1485లో బోస్‌వర్త్ యుద్ధంలో రిచర్డ్ III మరణానికి సంబంధించిన 18వ శతాబ్దపు దృష్టాంతం.

18వ మరియు 19వ శతాబ్దాలలో, షేక్స్‌పియర్ నాటకాన్ని చాలా మంది ప్రేక్షకులు ఆనందించారు. చరిత్రకారులు మరియు విద్యావేత్తలు రిచర్డ్ అమాయకత్వానికి విశ్వసనీయతను అందించారు.

1768లో, హోరేస్ వాల్పోల్ సానుకూల పునఃపరిశీలనను అందించారు మరియు వోల్టైర్ వంటి మేధావులు అతని రచనల కాపీలను అభ్యర్థించారు. 'ట్యూడర్ ప్రచారం' తన అధికారాన్ని కోల్పోతున్నట్లు అనిపించింది.

రిచర్డ్ III సొసైటీ 1924లో స్థాపించబడింది, దీనిని 'ది ఫెలోషిప్ ఆఫ్ ది వైట్ బోర్' అని పిలుస్తారు. ఔత్సాహిక చరిత్రకారుల యొక్క ఈ చిన్న సమూహం రిచర్డ్ పట్ల సానుకూల దృక్పథాన్ని ప్రోత్సహించడానికి పూర్తిగా ఉనికిలో ఉంది, అతను నిరంకుశుడు అనే ఆలోచనను తొలగించాడు.

జోసెఫిన్ టెయ్ యొక్క డిటెక్టివ్ నవల 'ది డాటర్ ఆఫ్ టైమ్' (1951) మరియు లారెన్స్ ఒలివియర్ చిత్రం 'రిచర్డ్ III' (1955) రెండూ ప్రజా ప్రయోజనాలను పునరుద్ధరించాయి.

రిచర్డ్ యొక్క పురాణం ఎందుకు బయటపడింది?

పెద్ద ప్రశ్న ('అతను తన మేనల్లుళ్లను హత్య చేశాడా?') రిచర్డ్ యొక్క పురాణం శతాబ్దాలుగా మనుగడలో ఉంది మరియు అభివృద్ధి చెందింది.

మొదట, 'గోపురంలోని రాకుమారులు' గురించిన రహస్యం ఎన్నడూ పరిష్కరించబడలేదు, చర్చను సజీవంగా మరియు ఉత్సాహంగా ఉంచింది. రెండవది, మోర్ యొక్క స్టార్‌గా, వాల్పోల్ మరియుషేక్స్పియర్ యొక్క గొప్ప రచనలు, నిజమో కాదో, అతను నిస్సందేహంగా ఉత్తేజపరుస్తాడు. రిచర్డ్ అటువంటి నేరాలలో నిర్దోషి అయినప్పటికీ, అతని పేరు ఎంతవరకు నల్లబడటం అనేది మరింత చమత్కారాన్ని సృష్టిస్తుంది.

వాణిజ్య విలువను పరిగణనలోకి తీసుకున్నప్పుడు, రిచర్డ్ కథ థ్రిల్లింగ్‌గా ఉంది - సులభంగా విక్రయించబడుతుంది. చర్చి పత్రాలు లేదా చట్ట నియమావళిపై చర్చ గురించి ఎల్లప్పుడూ అదే చెప్పవచ్చా?

1910లో రిచర్డ్ IIIగా రిచర్డ్ మాన్స్‌ఫీల్డ్.

మూడవది, రిచర్డ్ పాలన యొక్క క్లుప్తత మొత్తం పరిమితం చేస్తుంది. అతని చర్యలను ప్రదర్శించే చారిత్రక రికార్డు - అతను ఒక దశాబ్దం పాటు కొనసాగితే, సింహాసనానికి అతని మోసపూరిత మార్గం కార్పెట్ కింద కొట్టుకుపోయి ఉండవచ్చు , మరియు ఇతర విజయాల ద్వారా విస్మరించబడి ఉండవచ్చు.

కార్పార్క్ కింద శరీరం

2012 నుండి, రిచర్డ్ III సొసైటీ సభ్యులు లీసెస్టర్‌లోని కార్‌పార్క్ కింద అతని మృతదేహాన్ని కనుగొన్నప్పుడు రిచర్డ్‌పై ఆసక్తి పెరిగింది.

రిచర్డ్‌ను గౌరవనీయమైన చక్రవర్తిగా పరిగణించారు, పూర్తి అంత్యక్రియలను స్వీకరించారు. కాంటర్‌బరీ ఆర్చ్ బిషప్ మరియు రాజకుటుంబానికి చెందిన ప్రస్తుత సభ్యులు.

రిచర్డ్ III యొక్క సమాధి అతని నినాదం, 'లాయల్ట్ మీ లై' (లాయల్టీ బైండ్ మి)ని వెల్లడిస్తుంది. చిత్ర మూలం: ఇసానాన్నీ / CC BY-SA 3.0.

షేక్స్‌పియర్ పాత్ర చాలావరకు కల్పితం అయినప్పటికీ, రిచర్డ్‌ను హంతకుడు అని నిరూపించడానికి ఎటువంటి నిశ్చయాత్మకమైన సాక్ష్యం లేదు.

ఏమైనప్పటికీ, అది షేక్స్‌పియర్‌దే తన విధి గురించి బాగా తెలిసిన రిచర్డ్, 'ప్రతి కథ నన్ను విలన్‌గా ఖండిస్తుంది' అని విలపించాడు.