Ричард III Англия тағына отырғаннан бері оның беделі шектен шыққан, дәл емес және кейде мүлдем жалған есептер арқылы бұзылды. Ең қиыны, олар жиі шындық ретінде қабылданады.

Ол билік үшін жиендерін өлтірген зұлым зұлым болды ма, әлде Тюдор насихатының құрбаны болған лайықты егемен болды ма, бұл әлі шешілген жоқ.

Аңыздың қалай дамығанын қарастырайық.

Заманауи дәлелдер

Ричардтың өз өмірінде зұлымдық деп саналғанының дәлелі бар. Лондон елшісі Филипп де Комминстің айтуынша, Ричард «адамгершілікке жатпайтын және қатыгез» және

«соңғы жүз жылдағы Англияның кез келген короліне қарағанда мақтаныш сезіміне толы».

Доминик Манчини, 1483 жылы Лондондағы итальяндық жазбасында халық «оның қылмысына лайықты тағдыр оны қарғады» деп жариялады. 1486 жылы жазылған Кроулэнд шежіресінде Ричард шайқасқа мініп бара жатқанда жындарды көрген «жын патшасы» ретінде сипатталған.

1483 жылғы Ричард III, оның патшайымы Энн Невиллдің бейнесі, және ата-анасынан бұрын қайтыс болған олардың ұлы Эдвард.

Бұл есептерді қарапайым жала ретінде жоққа шығаруға болатынына қарамастан, олар Ричардты зұлым деп санайтын бірнеше қазіргі заманғы дереккөздер болғанын дәлелдейді.

Әрине, объективті тарихи оқиғалар бұл қорлау есептерін қолдауы мүмкін. Әйелін улады деген қауесет,Энннің көбейгені соншалық, ол мұны көпшілік алдында жоққа шығаруға мәжбүр болды.

Тюдор таңы

Ричардтың беделінің бетбұрыс кезеңі 1485 жыл болды. Ол Босворт шайқасында жеңіліс тапты. Генри VII болған Генри Тюдор.

Осы уақытта бірнеше дереккөз өз әуендерін түбегейлі өзгертті - мүмкін жаңа монархияның ықыласына ие болу үшін. Мысалы, 1483 жылы Джон Рус есімді Невиллдің қызметкері Ричардтың «байлар мен кедейлердің сүйіспеншілігіне» ие болған Ричардтың «толық мақтауға тұрарлық ережесін» жоғары бағалады.

Генри VII патша болған кезде, Рус сипаттады. Ричард «дәжжәл» ретінде, туылғаннан бері бүлінген,

«тістері мен шаштары иығына дейін шыққан», «Скорпион сияқты алдыңғы жағы тегіс және шаншып құйрығы біріктірілген».

1485 жылы Босворт алаңындағы шайқаста өз әскерлерін басқарған Ричард III мен Генри VII бейнеленген витраж.

Сол сияқты Пьетро Кармелиано (1481 жылы Лондонға келген итальяндық ақын) Ричардты мақтады. 1484 жылы «көрнекті, қарапайым, қарапайым және әділ». Екі жылдан кейін Генри VII-нің қызметінде ол Ричардты ханзадаларды өлтіргені үшін қатаң айыптады.

Тіпті Босворттың алдында түнде Ричард болған пабтың өзі «The White Boar Inn» орнына өзгертілді. Blue Boar Inn', жақында қайтыс болған патшадан алшақтау үшін.

Субъекттердің өздерінің ризашылығына ие болу үшін тегін аккаунттар жазуында жаңалық жоқ.монарх, және Тюдорлардың Ричардтың атын қаралауды қалайтыны таңқаларлық емес.

Олардың билігі Йорктік қауіп-қатерден зардап шекті – Ричард Поль оның шапқыншылық әрекеттерін қолдаған француздар Англия королі деп танылды. Маргарет Поле 1541 жылы ақыры өлім жазасына кесілгенге дейін Генриге қарсы қастандық жасады.

«Қара аңыз»

Келесі ғасырда Тюдордың бір тобы. субъектілері «қара аңызды» сәтті әзірледі. Томас Мордың аяқталмаған «Ричард III тарихы» Ричардтың тиран ретіндегі беделін нығайтты. Ол «мейірімсіз, зұлым» және «жазықсыз жиендерін өкінішпен өлтіру» үшін жауапты деп сипатталды.

Тағы бір жұмыс Полидор Вергилдің «Англия тарихы» болды, ол Генрих VIII-нің қолдауымен жазылған алғашқы жобасы болды. 1513.

Вергил Ричардтың өзінің оқшаулануын және жындық беделін білуі оған діни тақуалық фасадын жасауға негіз берді деп есептеді. Ол өз күнәсін түсініп, оның санасын кінәлі сезініп, «ақылсыз және ақылсыз» болды.

Ричард туралы Мордың жазбасы тарихи дәлдігінен гөрі үлкен әдеби шығарма ретінде көбірек атап өтілді.

Тіпті суреттер де өзгертілді. Ричардтың бір картинасында оң иық көтеріліп, көздері болат сұр түске боялған, ал аузы бұрыштары төмен қаратылған.

Бұл «тиістіру» емес, есімді қаралау үшін жасалған батыл әрекет болды. . Бұл Ричардтың бейнесіЕссіз, деформацияланған тиранды Эдвард Холл, Ричард Графтон және Рафаэль Холиншед сияқты жазушылар әшекейлеген.

Енді біз Шекспирдің шамамен 1593 жылы жазылған пьесасына келеміз. Ричард III Шекспирдің әдеби данышпанының ең жақсысын шығарғанымен, Шекспир Ричардты шошқа, ит, бақа, кірпі, өрмекші және шошқа сияқты балшық арқылы сүйреп апарды.

Шекспирдің Ричард - макиавеллистік билікке көтерілуінен ләззат алған таза және кешірімсіз зұлымдықтың зұлым кейіпкері. Кінәға батқан Вергилдің Ричардынан айырмашылығы, Шекспирдің кейіпкері оның зұлымдығына риза болды.

Уильям Хоагрттың актер Дэвид Гаррикті Шекспирдің Ричард III ретіндегі бейнесі. Оның өзі өлтірген адамдарының аруақтары туралы қорқынышты түстерден оянғанын көрсетеді.

Оның деформациясы азғындықтың дәлелі ретінде қабылданады және ол «арқалы», «тозақтың қорқынышты министрі» және «бұрыс пішінсіз стигматик». Бәлкім, Ричард Шекспирдің ең ұлы кейіпкерлерінің бірі болуы мүмкін, оның сұмдық зұлымдығы бүгінгі күнге дейін көрермендерді таң қалдырады – бірақ бұл фантастика нақты адамға қандай да бір түрде сәйкес келді ме?

Бедел қалпына келтірілді ме?

Келесі ғасырлар Ричардты «тозақтың қорқынышты министрі» ретінде сынауға бірнеше әрекет жасады. Дегенмен, олардан бұрынғы Тюдор жазушылары сияқты, олар жеке мүдделерге бейім болды және дәлсіздіктерге ұшырады. Бірінші ревизионист сэр Джордж Бак 1646 жылы былай деп жазды:

«Барлық айыптауларОны мақтан тұтпайды, Ол шіркеулер салып, жақсы заң шығарды, Барлық адамдар оны дана және батыл деп санады'

Әрине, Бактың үлкен атасы Босвортта Ричард үшін күрескен.

1485 жылы Босворт шайқасында III Ричардтың өлімінің 18 ғасырдағы иллюстрациясы.

18-19 ғасырларда Шекспирдің пьесасы алыс-жақын көрермендерге ұнағанымен, бірнеше тарихшылар мен академиктер Ричардтың кінәсіздігіне сенімділік берді.

1768 жылы Гораций Уолполе оң баға берді және Вольтер сияқты зиялылар оның жұмысының көшірмелерін сұрады. «Тюдор үгіт-насихаты» өз беделін жоғалтып бара жатқан сияқты.

Ричард III қоғамы 1924 жылы құрылды, ол «Ақ қабанның серіктестігі» деген атпен белгілі. Әуесқой тарихшылардың бұл шағын тобы тек Ричардтың тиран деген идеясын жоққа шығарып, оның оң көзқарасын насихаттау үшін ғана өмір сүрді.

Джозефина Тейдің "Уақыт қызы" детективтік романы (1951) және Лоренс Оливьенің "Ричард" фильмі III' (1955) екеуі де қоғамдық қызығушылықты жандандырды.

Неге Ричард туралы аңыз аман қалды?

Үлкен сұрақ («Ол жиендерін өлтірді ме?» деген сұрақтан басқа), сондықтан Ричард туралы аңыз ғасырлар бойы сақталып, дамыды.

Біріншіден, «мұнарадағы ханзадаларға» қатысты жұмбақ ешқашан шешілмеді, бұл пікірталастың жанды және қызық болуы. Екіншіден, Мордың жұлдызы ретінде Уолпол жәнеШекспирдің ең ұлы шығармалары, шын ба, жоқ па, ол, сөзсіз, қызықты. Ричард мұндай қылмыстар үшін кінәсіз болса да, оның есімінің қаншалықты қараланғаны одан әрі интрига тудырады.

Коммерциялық құндылықты қарастыратын болсақ, Ричардтың оқиғасы қызықты - оңай сату. Шіркеу құжаттары немесе заң кодекстері туралы пікірталас туралы әрқашан осылай айтуға болады ма?

Ричард Мэнсфилд 1910 жылы Ричард III ретінде.

Үшіншіден, Ричардтың билігінің қысқалығы оның көлемін шектейді. оның іс-әрекеттерін көрсететін тарихи жазба – егер ол он жылға ұзағырақ болса, оның таққа баратын қауіпті жолы кілем астында сыпырылып, басқа жетістіктерге назар аудармауы мүмкін еді.

Тұрақ астындағы мәйіт

2012 жылдан бастап Ричард III қоғамының мүшелері Лестердегі автотұрақ астынан оның денесін тапқан кезде Ричардқа деген қызығушылық күрт артты.

Ричард құрметті монарх ретінде қаралды және оны толық жерлеу рәсімін қабылдады. Кентербери архиепископы және корольдік отбасының қазіргі мүшелері.

Ричард ІІІ-нің қабірі оның 'Loyaulte me lie' (Адалдық мені байланыстырады) ұранын ашады. Сурет көзі: Isananni / CC BY-SA 3.0.

Шекспирдің кейіпкері негізінен фантастика ретінде қабылданса да, Ричардтың қанішер екенін жоққа шығаратын нақты дәлелдер жоқ.

Қалай болса да, бұл Шекспирдің кейіпкері болды. Ричард өзінің тағдырын жақсы білетін болып, «Әр ертегі мені зұлым деп айыптайды» деп қынжылады.