Bho shuidh Ridseard III air rìgh-chathair Shasainn, tha a chliù air a bhith air a mhilleadh le aithisgean fìor, mearachdach agus uaireannan gu tur meallta. Mar bu thrioblaidiche, thathas gu tric air gabhail riutha mar fhìor.

Co-dhiù an e droch bhreugaire a mhurt mac a pheathar airson cumhachd, neo uachdaran airidh air fulang le propaganda Tudor, tha e fhathast ri fhuasgladh.

Thug sinn sùil air mar a leasaich an uirsgeul.

Fianais an latha an-diugh

Gu cinnteach tha fianais ann gun robh Ridseard air a mheas olc na bheatha fhèin. A rèir tosgaire Lunnainn Philippe de Commynes, bha Ridseard ‘mì-dhaonna agus an-iochdmhor’, agus

‘nas lìonmhoire le pròis na rìgh sam bith air Sasainn anns a’ cheud bliadhna mu dheireadh seo’.

Dominic Mancini, an Eadailtis ann an Lunnainn a' sgrìobhadh ann an 1483, ag ràdh gun do 'mhallaich an sluagh e le dànachd a bha airidh air na rinn e'. Anns an Crowland Chronicle, a chaidh a sgrìobhadh ann an 1486, chaidh iomradh a thoirt air Ridseard mar ‘rìgh deamhain’, a chunnaic deamhain agus e a’ marcachd dhan bhlàr.

Iomradh bho 1483 de Ridseard III, a bhanrigh Anna Neville, agus am mac, Eideard, a chaochail roimh a pharantan.

Ged a bha e furasta na cunntasan seo a chur às mar chaochlaideachd chumanta, tha iad fhathast a' dearbhadh gu robh grunn thobraichean co-aimsireil neo-cheangailte ann a bha a' meas Ridseard mar rud borb.

Gu cinnteach, dh’ fhaodadh tachartasan eachdraidheil amas taic a thoirt dha na h-aithisgean damnaidh sin. Tha fathannan gun do phuinnseanaich e a bhean,Anna, a' fàs cho làidir 's gum b' fheudar dhi a dhol às àicheadh ​​gu poblach.

Deas na Tudor

B' e tionndadh cliù Ridseard ann an 1485. Chaill e Blàr Bosworth gu Eanraig Tudor, a thàinig gu bhith na Eanraig VII.

Thar na h-ùine seo, dh'atharraich grunn thùsan am fonn gu mòr - 's dòcha gu robh iad a' faighinn fàbhar leis a' mhonarcachd ùr. Mar eisimpleir, ann an 1483, mhol neach-obrach aig na Nevilles dham b’ ainm Iain Rous ‘riaghailt làn ionmholta’ Ridseard, a choisinn ‘gaol air a dhaoine beairteach is bochd’.

Ach nuair a bha Eanraig VII na rìgh, mhìnich Rous Ridseard mar an ‘antichrist’, air a thruailleadh o bhreith,

‘a’ nochdadh le fiaclan is falt air a ghuailnean’, ‘mar Scorpion a’ toirt còmhla aghaidh rèidh agus earball gath’.

Uinneag le glainne dhathte a’ sealltainn Ridseard III agus Eanraig VII, a bha os cionn an airm aig Blàr Achadh Bosworth ann an 1485.

Mar an ceudna, mhol Pietro Carmeliano (bàrd Eadailteach a ràinig Lunnainn ann an 1481) Ridseard ann an 1484 mar ‘air leth, modhail, munificent and just’. Ach dà bhliadhna an dèidh sin, fo sheirbhis Eanraig VII, chàin e Ridseard gu cruaidh airson na prionnsachan a mhurt.

Fiù 's an taigh-seinnse far an do dh'fhuirich Richard an oidhche mus deach Bosworth atharrachadh bho 'The White Boar Inn', gu ' The Blue Boar Inn', gus e fhèin a sgaradh bhon rìgh a chaochail o chionn ghoirid.monarc, agus chan eil e na iongnadh gu robh na Tudors airson ainm Ridseard a dhubhachadh.

Chaidh an riaghladh aca a mhilleadh le bagairtean Iorc – chaidh Richard Pole aithneachadh mar Rìgh Shasainn leis na Frangaich, a chuir taic ris na h-oidhirpean aige air ionnsaigh. Rinn Mairead Pole cuilbheart an aghaidh Eanraig gu latha a bàis, nuair a chaidh a cur gu bàs mu dheireadh ann an 1541.

An ‘uirsgeul dubh’

Thar an ath linn, bha sluagh de Thùdanaich shoirbhich le cuspairean 'uirsgeul dubh'. Dhaingnich ‘Eachdraidh Ridseard III’ neo-chrìochnaichte Thomas More cliù Richard mar neach-brathaidh. Bha e air a mhìneachadh mar ‘truagh, aingidh’, agus le uallach airson ‘murt brònach mac a pheathar neo-chiontach’.

B’ e obair eile an ‘Anglia Historia’ aig Polydore Vergil, a’ chiad dreach a chaidh a sgrìobhadh fo bhrosnachadh Eanraig VIII ann an 1513.

Bha Vergil ag argamaid gun tug mothachadh Ridseard air a aonaranachd agus a chliù demonic adhbhar dha airson aghaidh de dhiadhachd cràbhach a chruthachadh. Bha e 'frantach agus cuthach', le mothachadh air a pheacadh fhèin a' cur na h-inntinn le ciont.

Tha barrachd iomradh air Ridseard air a chomharrachadh nas motha mar shàr obair litreachais na airson cho mionaideach 's a bha e eachdraidheil.

Chaidh eadhon dealbhan atharrachadh. Ann an aon dealbh de Ridseard, chaidh an gualainn dheis a thogail, na sùilean a' peantadh thairis air liath is am beul a' tionndadh sìos aig na h-oiseanan.

Cha b' e 'suathadh suas' a bha seo, ach oidhirp chinnteach airson ainm a dhubhachadh. . An dealbh seo de Richardmar neach-brathaidh mì-chruthaichte air a sgeadachadh le sgrìobhadairean leithid Edward Hall, Richard Grafton agus Raphael Holinshed.

A-nis tha sinn a’ tighinn gu dealbh-chluich Shakespeare, a chaidh a sgrìobhadh mu 1593. Ged a thug Ridseard III a-mach an sàr-ghnè litreachais aig Shakespeare, Shlaod Shakespeare Ridseard tron ​​eabar mar mhuc, cù, mial-mhàgach, gràineag, damhan-allaidh agus muc.

Tha Ridseard Shakespeare na bhreugaire air olc fìor-ghlan agus gun leisgeul, a chòrd ri àrdachadh Machiavellian gu cumhachd. Eu-coltach ri Ridseard Vergil, a bha air a shàrachadh le ciont, bha caractar Shakespeare air leth toilichte leis an aingidheachd aige.

Dearbhadh Uilleam Hoagrth den chleasaiche Dàibhidh Garrick mar Ridseard III aig Shakespeare. Thathas a’ sealltainn gu bheil e a’ dùsgadh bho trom-laighe taibhsean an fheadhainn a mhurt e.

Chaidh a dhroch-chruth a ghabhail mar fhianais air mì-mhoraltachd, agus tha e air ainmeachadh mar ‘crook-back’, ‘dreadful minister of Ifrinn’ agus 'stiogma meallta meallta'. Is dòcha gur e Ridseard aon de na caractaran as fheàrr aig Shakespeare, tha an aingidheachd falaich aige a’ toirt toileachas do luchd-èisteachd chun an latha an-diugh - ach an robh an fhicsean seo co-cheangailte ann an dòigh sam bith ris an fhìor dhuine?

Crù air ath-nuadhachadh?

Thug na linntean a leanas seachad beagan oidhirpean gus dùbhlan a thoirt do Ridseard mar ‘mhinistear dòrainneach Ifrinn’. Ach, mar na sgrìobhadairean Tudor a bha romhpa, bha iad dualtach ùidhean a bhith aca agus tha iad air an sàrachadh le mearachd. Sgrìobh a’ chiad ath-sgrùdaiche, Sir Seòras Buck, ann an 1646:

‘All casaidcha'n 'eil e air a phronnadh, 'S thog e eaglaisean, 's rinn e laghannan math, 'S bha na h-uile dhaoine glic, is gaisgeil'

Gun teagamh, tha e mach gun robh sinn-seanair Bhuc a' sabaid ri Richard aig Bosworth.<2

Deilbh bhon 18mh linn de bhàs Ridseard III aig Blàr Bosworth ann an 1485.

Tron 18mh agus 19mh linn, ged a chòrd dealbh-chluich Shakespeare ri luchd-èisteachd fad is farsaing, bha grunn thug luchd-eachdraidh agus luchd-acadaimigeach creideas do neoichiontachd Ridseard.

Ann an 1768, thug Horace Walpole seachad ath-mheasadh math agus dh’ iarr daoine inntleachdail leithid Voltaire lethbhric den obair aige. Bha e coltach gun robh am ‘propaganda Tudor’ a’ call a h-ùghdarrais.

Chaidh Comann Ridseard III a stèidheachadh ann an 1924, air an robh an t-ainm ‘The Fellowship of the White Boar’. Bha a’ bhuidheann bheag seo de luchd-eachdraidh neo-dhreuchdail ann a-mhàin airson deagh shealladh de Ridseard a bhrosnachadh, a’ cur às don bheachd gur e tyrant a bh’ ann.

An nobhail lorg-phoileas aig Josephine Tey ‘The Daughter of Time’ (1951) agus film Laurence Olivier ‘Richard III’ (1955) le chèile ath-bheòthachadh ùidh a’ phobaill.

Carson a thàinig uirsgeul Ridseard beò?

A’ cheist mhòr (seach ‘An do mharbh e mac a pheathar?’), is ann air sgàth sin a tha uirsgeul Ridseard air a bhith beò agus air a leasachadh tro na linntean.

An toiseach, cha deach an dìomhaireachd a thaobh ‘na prionnsachan san tùr’ fhuasgladh a-riamh, a’ cumail an deasbaid beò agus beothail. San dàrna h-àite, mar rionnag More, Walpole agusNa h-obraichean as motha aig Shakespeare, co-dhiù a tha fìor no nach eil, tha e gun teagamh brosnachail. Eadhon ged a bha Ridseard neo-chiontach mu na h-eucoirean sin, tha an ìre gu bheil an t-ainm aige air a bhith dubhach a’ cruthachadh tuilleadh inntinn.

Nuair a thathar a’ beachdachadh air an luach malairteach, tha sgeulachd Richard inntinneach – reic furasta. Am b' urrainnear an aon rud a ràdh an-còmhnaidh mu dheasbad mu phàipearan eaglaise no còdan lagha?

Richard Mansfield mar Ridseard III ann an 1910.

San treas àite, tha cho goirid 's a tha riaghladh Richard a' cuingealachadh na tha de clàr eachdraidheil a' sealltainn na rinn e – nam biodh e air mairsinn deich bliadhna na b' fhaide, 's dòcha gun deach an t-slighe dòrainneach aige chun rìgh-chathair a sguabadh fon bhrat-ùrlair , agus coileanaidhean eile a' coimhead thairis air.

An corp fon phàirce-chàraichean<5

Bho 2012, bha an ùidh ann an Ridseard air a dhol suas gu mòr nuair a lorg buill de Chomann Ridseard III a chorp fo phàirce chàraichean ann an Leicester.

Chaidh dèiligeadh ri Ridseard mar mhonarc urramach, a’ faighinn làn thiodhlacadh leis an Urrasair. Àrd-easbaig Chanterbury agus buill gnàthach den Teaghlach Rìoghail.

Tha uaigh Richard III a’ nochdadh na facail-suaicheantais aige, ‘Loyaulte me lie’ (dìlseachd gam cheangal). Stòr ìomhaigh: Isananni / CC BY-SA 3.0.

Ged a chaidh caractar Shakespeare a ghabhail gu ìre mhòr mar fhicsean, chan eil fianais chinnteach ann gun do chuir e às dha Ridseard na mhortair.

Co-dhiù, b’ e fear Shakespeare a bh’ ann. Ridseard a b’ fhiosrach a thachair dha, a’ caoidh, ‘Tha a h-uile sgeul ga mo dhiteadh mar fhear-eucoir’.