Saprak Richard III linggih dina tahta Inggris, reputasi na geus compromised ku ekstrim, teu akurat jeung kadang sagemblengna fiktif laporan. Paling problematically, aranjeunna geus mindeng ditarima salaku bener.

Naha anjeunna penjahat jahat anu maehan keponakan-Na pikeun kakawasaan, atawa daulat pantes jadi korban propaganda Tudor, éta can direngsekeun.

Hayu urang tingali kumaha legenda ieu dimekarkeun.

Bukti kontemporer

Pasti aya bukti yén Richard dianggap jahat dina hirupna sorangan. Numutkeun duta besar London Philippe de Commynes, Richard éta 'teu manusiawi jeung kejam', sarta

'leuwih pinuh ku kareueus ti mana wae raja Inggris saratus taun ka tukang'.

Dominic Mancini, saurang Italia di London nulis dina 1483, memproklamirkan jalma 'dilaknat anjeunna kalawan nasib pantes kejahatan-Na'. Dina Crowland Chronicle, ditulis taun 1486, Richard didadarkeun salaku 'raja sétan', anu ningali sétan-sétan nalika nuju perang.

Gambaran ti taun 1483 ngeunaan Richard III, ratuna Anne Neville, jeung putrana, Edward, nu miheulaan kolotna.

Sanajan akun-akun ieu gampang dianggap fitnah umum, eta tetep ngabuktikeun yen aya sababaraha sumber kontemporer nu teu patali jeung nganggap Richard minangka penjahat.

Tangtosna, acara bersejarah anu obyektif tiasa ngadukung laporan anu ngabendung ieu. Rumor yén manéhna geus diracun pamajikanana,Anne, ngalobaan kacida kuatna nepi ka kapaksa umum mungkir.

Tudor subuh

Titik balik pikeun reputasi Richard nyaéta 1485. Anjeunna eleh dina Patempuran Bosworth Henry Tudor, anu jadi Henry VII.

Sapanjang waktu ieu, sababaraha sumber robah drastis nada maranéhanana - meureun pikeun meunangkeun kahadean jeung monarki anyar. Contona, dina taun 1483, hiji pagawe di Nevilles ngaranna John Rous muji 'aturan pinuh kapuji' Richard urang, nu earned 'kanyaah rahayatna beunghar jeung miskin'.

Tapi nalika Henry VII jadi raja, Rous ngajelaskeun Richard salaku 'dajjal', tainted ti kalahiran,

'muncul jeung huntu jeung buuk nepi taktak-Na', 'kawas Kalajengking digabungkeun hareup lemes jeung buntut stinging'.

Jandéla kaca patri ngagambarkeun Richard III jeung Henry VII, nu mingpin tentara maranéhanana dina Patempuran Bosworth Field dina 1485.

Kitu ogé, Pietro Carmeliano (saurang pujangga Italia anu anjog di London dina 1481) muji Richard dina 1484 salaku 'luar biasa, modest, munificent jeung adil'. Acan dua warsih saterusna, dina layanan Henry VII, anjeunna vigorously dikutuk Richard pikeun murdering pangeran.

Malah pub tempat Richard cicing peuting saméméh Bosworth ieu dilaporkeun robah tina 'The White Boar Inn', jadi ' The Blue Boar Inn', pikeun ngajauhkeun diri ti raja nu nembé maot.

Teu aya nu anyar ngeunaan subjék nulis rekening bébas pikeun meunangkeun kahadean ku maranéhna.raja, sarta éta unsurprising nu Tudors wished pikeun blacken ngaran Richard urang.

Kakuasaan maranéhanana ieu plagued ku ancaman Yorkist - Richard Kutub diakuan salaku Raja Inggris ku Perancis, anu ngarojong usaha-Na dina invasi. Margaret Pole ngarencanakeun ngalawan Henry dugi ka maotna, nalika anjeunna tungtungna dieksekusi dina 1541.

The 'legenda hideung'

Sapanjang abad ka hareup, host Tudor subjék hasil ngembangkeun 'legenda hideung'. Thomas More 'Sajarah Richard III' tacan beres, cemented reputasi Richard urang salaku tiran a. Anjeunna digambarkeun salaku 'piteous, jahat', sarta tanggung jawab pikeun 'pembunuhan lamentable of nephews polos na'.

Karya séjénna nyaéta Polydore Vergil 'Anglia Historia', draf munggaran ditulis dina dorongan Henry VIII dina 1513.

Vergil pamadegan yén kasadaran Richard ngeunaan isolasi sarta reputasi demonic na masihan anjeunna alesan pikeun nyieun fasad of takwa agama. Anjeunna 'frantyke jeung gélo', kasadaran dosa sorangan plaguing pikiran na ku kasalahan.

More ngeunaan Richard geus sohor leuwih salaku karya sastra hébat ti pikeun akurasi sajarah na.

Malah lukisan ogé dirobah. Dina hiji lukisan Richard, taktak katuhu diangkat, panon overpainted jadi abu steely jeung sungut ngancik ka handap di juru.

Ieu lain 'touch up', tapi usaha tegas pikeun blacken ngaran. . Gambar ieu Richardsalaku tiran gélo, cacad ieu embellished ku panulis kayaning Edward Hall, Richard Grafton jeung Raphael Holinshed.

Ayeuna urang datang ka sandiwara Shakespeare, ditulis sabudeureun 1593. Sanajan Richard III dibawa kaluar pangalusna genius sastra Shakespeare urang, Shakespeare nyered Richard ngaliwatan leutak salaku hog, anjing, bangkong, landak, lancah jeung babi.

Shakespeare urang Richard mangrupakeun penjahat murni tur unapologetic jahat, anu ngarasakeun Machiavellian naékna kana kakawasaan. Beda sareng Richard Vergil, anu kaganggu ku kasalahan, karakter Shakespeare resep kana kajahatanna.

Penggambaran William Hoagrth ngeunaan aktor David Garrick salaku Richard III Shakespeare. Anjeunna ditingalikeun hudang tina ngimpina hantu-hantu anu dibunuhna.

Kacacatanna dianggap bukti immorality, sareng anjeunna didadarkeun salaku 'tukang tonggong', 'menteri Naraka anu pikasieuneun' sareng a 'stigmatic misshapen ngintip'. Panginten Richard mangrupikeun salah sahiji karakter anu paling hébat Shakespeare, kajahatanna anu pikasieuneun ngageterkeun pamirsa dugi ka ayeuna - tapi naha fiksi ieu aya hubunganana sareng lalaki nyata?

Reputasi dibalikeun deui?

Abad-abad di handap ieu nawiskeun sababaraha usaha pikeun nangtang Richard salaku 'menteri Naraka anu pikasieuneun'. Nanging, sapertos panulis Tudor sateuacan aranjeunna, aranjeunna condong gaduh kapentingan sareng diganggu kalayan henteu akurat. Revisionis kahiji, Sir George Buck, nulis dina 1646:

'Sadaya tuduhananjeunna teu proued, Sarta anjeunna ngawangun gereja, sarta nyieun hukum alus urang, Sarta sakabeh lalaki dicekel anjeunna wijaksana, tur gagah'

Tangtu, tétéla akina hébat Buck urang pajoang pikeun Richard di Bosworth.

Ilustrasi abad ka-18 ngeunaan pupusna Richard III dina Patempuran Bosworth taun 1485.

Dina abad ka-18 jeung ka-19, sanajan lakon Shakespeare dipikaresep ku panongton ti sakuliah dunya, sababaraha sejarawan jeung akademisi masihan kredibilitas ka Innocence Richard.

Dina 1768, Horace Walpole nyadiakeun reassessment positif sarta intelektual kayaning Voltaire ménta salinan karyana. Sigana 'propaganda Tudor' kaleungitan otoritasna.

Paguyuban Richard III diadegkeun dina 1924, katelah 'The Fellowship of the White Boar'. Grup leutik sejarawan amatir ieu aya murni pikeun ngamajukeun pandangan anu positif ngeunaan Richard, ngaleungitkeun ideu yén anjeunna tiran.

Novél detektif Josephine Tey 'The Daughter of Time' (1951) sareng pilem Laurence Olivier 'Richard III' (1955) duanana ngahirupkeun deui kapentingan umum.

Naha legenda Richard geus salamet?

Patarosan badag (salain ti 'Naha anjeunna maehan kaponakan lalakina?'), Éta sababna legenda Richard tetep salamet sareng mekar sapanjang abad.

Mimiti, misteri ngeunaan 'pangéran di munara' teu acan kantos direngsekeun, ngajaga debat tetep hirup sareng lincah. Bréh, salaku béntang More, Walpole naKarya greatest Shakespeare urang, naha leres atanapi henteu, anjeunna undoubtedly seru. Sanaos Richard henteu polos tina kajahatan sapertos kitu, dugi ka namina hideung nyiptakeun intrik salajengna.

Nalika nganggap nilai komersial, carita Richard pikasieuneun - gampang dijual. Naha hal anu sami tiasa disebatkeun ngeunaan debat ngeunaan dokumén gereja atanapi kodeu hukum?

Richard Mansfield salaku Richard III dina taun 1910.

Katilu, pondokna pamaréntahan Richard ngabatesan jumlah catetan sajarah nunjukkeun lampahna - mun anjeunna geus lumangsung dasawarsa deui, jalan dodgy-Na kana tahta bisa geus disapu handapeun karpét, sarta overlooked ku prestasi lianna.

Awak handapeun parkir mobil

Saprak 2012, minat ka Richard ngaronjat nalika anggota Richard III Society manggihan awakna di handapeun tempat parkir mobil di Leicester.

Richard diperlakukeun salaku raja anu dihormat, narima pamakaman pinuh ku Uskup Agung Canterbury sareng anggota kulawarga karajaan ayeuna.

Makam Richard III ngungkabkeun motto-Na, 'Loyaulte me lie' (Kasatiaan mengikat kuring). Sumber gambar: Isananni / CC BY-SA 3.0.

Sanaos karakter Shakespeare sabagéan ageung dianggap fiksi, teu aya bukti anu ngabuktoskeun pikeun ngabantah Richard minangka pembunuh.

Naon waé, éta téh Shakespeare urang. Richard anu katingalina paling sadar kana nasibna, ngadu'a, 'Unggal Dongeng ngahukum kuring pikeun penjahat'.