فهرست
له هغه وخته چې ریچارډ III د انګلستان په تخت ناست دی، د هغه شهرت د سختو، ناسمو او ځینې وختونو په بشپړ ډول جعلي راپورونو سره جوړ شوی دی. په ډیره ستونزه کې، دوی ډیری وختونه د ریښتیا په توګه منل شوي دي.
آیا هغه یو بد ولن و چې د واک لپاره یې خپل ورونه ووژل، یا د تودور پروپاګند قرباني یو وړ حاکمیت، دا لا تر اوسه حل شوی دی.
راځئ چې یو نظر وګورو چې افسانه څنګه وده کړې.
معاصر شواهد
یقینا داسې شواهد شتون لري چې ریچارډ په خپل ژوند کې بد ګڼل کیده. د لندن د سفیر فیلیپ دی کومینس په وینا، ریچارډ "غیر انساني او ظالم" و، او
" په تیرو سوو کلونو کې د انګلستان د هر پاچا څخه ډیر د ویاړ څخه ډک وو." ډومینیک مانسیني په 1483 کې په لندن کې ایټالوي لیکي، خلکو اعلان وکړ چې "هغه د هغه د جرمونو وړ برخلیک سره لعنت دی". په کراولینډ کرونیکل کې، چې په 1486 کې لیکل شوی، ریچارډ د "شیطاني پاچا" په توګه تشریح شوی، چې هغه د جنګ په وخت کې شیطانان لیدل. او د دوی زوی، اډوارډ، چې د خپل مور او پلار څخه مخکې و.
که څه هم دا حسابونه په اسانۍ سره د عام سپکاوی په توګه رد کیدی شي، دوی بیا هم دا ثابتوي چې ډیری غیر اړونده معاصر سرچینې شتون لري چې ریچارډ یې بدمرغه ګڼلی.
په یقین سره، هدفي تاریخي پیښې کولی شي د دې زیان رسوونکو راپورونو ملاتړ وکړي. اوازې دي چې هغه خپله مېرمن مسموم کړې دهاین، دومره په شدت سره وده وکړه چې هغه مجبور شو چې په عامه توګه یې رد کړي.
Tudor dawn
د ریچارډ د شهرت لپاره مهم ټکی په 1485 کې و. هغه د بوسورت جګړه له لاسه ورکړه. هنري ټوډور، چې هنري VII شو.
په دې وخت کې، ډیری سرچینو خپل غږ په ډراماتیک ډول بدل کړ - شاید د نوي پاچاهۍ د خوښې ترلاسه کولو لپاره. د مثال په توګه، په 1483 کې، د نیویلس یو کارمند چې جان روس نومیده، د ریچارډ د "بشپړ د ستاینې وړ حاکمیت" ستاینه وکړه، کوم چې د "د خپلو رعیت د شتمنو او بې وزلو مینه" ترلاسه کړه. ریچارډ د 'مسیح ضد' په توګه، د زیږون څخه داغدار،
'د غاښونو او ویښتو سره د هغه اوږو ته راڅرګندیدل'، 'لکه یو لړم چې یو نرم مخ او یو ډنګر لکۍ سره یوځای کوي'.
<1 د رنګه شیشې کړکۍ د ریچارډ III او هنري VII انځوروي چې په 1485 کې د بوسورت فیلډ په جګړه کې یې د خپلو لښکرو مشري کوله. 1484 د "غوره، معتدل، غوره او عادلانه" په توګه. بیا هم دوه کاله وروسته، د هینري VII په خدمت کې، هغه د شهزادګانو د وژلو لپاره ریچارډ په کلکه وغانده.حتی هغه پب چې ریچارډ د بوسورت څخه یوه شپه مخکې پاتې شوی و، د راپورونو له مخې د سپین بویر ان څخه بدل شوی و. د بلیو بوار ان، د دې لپاره چې ځان د وروستي مړ شوي پاچا څخه لرې کړي.
د تابعیت په اړه د ستاینې حسابونو لیکلو لپاره هیڅ نوي ندي.پاچا، او دا د حیرانتیا خبره نه ده چې تیوډرانو غوښتل چې د ریچارډ نوم تور کړي.
د دوی واکمني د یارکیسټ ګواښونو سره مخ وه - ریچارډ پول د فرانسوي لخوا د انګلستان د پاچا په توګه وپیژندل شو، چا چې د هغه د یرغل د هڅو ملاتړ وکړ. مارګریټ پول د هینري په وړاندې د هغې د مړینې تر ورځې پورې دسیسه جوړه کړه، کله چې هغه په پای کې په 1541 کې اعدام شوه.
تور افسانه"
په راتلونکې پیړۍ کې، د ټوډور کوربه مضامین په بریالیتوب سره یو 'تور افسانه' رامینځته کړ. د توماس مور نامکمل "د ریچارډ III تاریخ"، د یو ظالم په توګه د ریچارډ شهرت پیاوړی کړ. هغه د "بې رحمه، بدکار" په توګه بیان شوی، او د "د خپلو بې ګناه ورونو د غمجنې وژنې" مسولیت لري.
هم وګوره: 11 مشهورې الوتکې چې د انګلستان په جګړه کې جنګیدلېبل کار د پولیډور ویرجیل 'انګلیا تاریخ' و، چې لومړۍ مسوده د هنري VIII تر هڅونې لاندې لیکل شوې وه. 1513.
هم وګوره: لرغونی مساله: اوږد مرچ څه شی دی؟ورجیل استدلال وکړ چې د ریچارډ د خپل انزوا او شیطاني شهرت په اړه پوهاوی هغه ته د دیني تقوی د مخ د جوړولو لامل ورکړ. هغه 'فرانټیک او لیونی' و، د خپلې ګناه په اړه پوهاوی چې د هغه ذهن یې په ګناه اخته کړی و.
د ریچارډ د مور حساب د تاریخي دقت په پرتله د یو لوی ادبي کار په توګه پیژندل شوی.
حتی نقاشۍ هم بدلې شوې. د ریچارډ په یوه انځور کې، ښۍ اوږه پورته شوې وه، سترګې یې خړ رنګ ته راښکته شوې وې او خوله یې په کونجونو کې ښکته شوې وه.
دا 'لمس اپ' نه وه، بلکې د نوم د تورولو یوه کلکه هڅه وه. . دا انځور د ریچارډد یو لیونتوب په څیر، بد شکله ظالم د لیکوالانو لکه اډوارډ هال، ریچارډ ګرافټون او رافیل هولینشډ لخوا ښکلی شوی و.
اوس موږ د شکسپیر لوبې ته راځو چې د 1593 په شاوخوا کې لیکل شوي. که څه هم ریچارډ III د شکسپیر ترټولو غوره ادبي شخصیت راوړی، شکسپیر ریچارډ د خټو له لارې د سپي، سپي، ټوډې، هیج هاګ، سپیډر او خنزیر په توګه راښکته کړ.
د شکسپیر ریچارډ د خالص او بې رحمه بدیو یو کلیوال دی، چې واک ته د ماکیاویلین د پورته کیدو څخه خوند اخلي. د ویرجیل ریچارډ برعکس، چې په ګناه اخته و، د شکسپیر کرکټر د هغه په بدکارۍ خوښ و.
ویلیم هوګرت د شیکسپیر د ریچارډ III په توګه د اداکار ډیویډ ګیریک انځور کول. هغه د هغو کسانو د روحونو له خوبونو څخه ویښ شوی چې هغه یې وژلی دی.
د هغه بدوالی د بد اخلاقۍ د ثبوت په توګه اخیستل شوی، او هغه د "کرک بیک" په توګه بیان شوی، د "دوزخ ډارونکی وزیر" او یو 'ناوړه غلط شکل بدنامونکی'. شاید ریچارډ د شکسپیر یو له سترو کرکټرونو څخه وي، د هغه وحشتناکه بدمرغۍ تر نن ورځې لیدونکي حیرانوي - مګر ایا دا افسانه په کوم ډول د ریښتینې سړي سره تړاو لري؟
یو شهرت بیرته راګرځیدلی؟
لاندې پیړیو یو څو هڅې وړاندې کړې چې ریچارډ د دوزخ د ډارونکي وزیر په توګه ننګونه وکړي. په هرصورت، د دوی څخه مخکې د ټوډور لیکوالانو په څیر، دوی د ګټو ګټو ته لیوالتیا درلوده او د غلطۍ سره مخ دي. لومړی تعدیلونکی، سر جورج بک، په 1646 کې لیکلي:
ټول تورونهد هغه په اړه فخر نه کیږي، او هغه کلیساګانې جوړې کړې، او ښه قانون یې جوړ کړ، او ټولو خلکو هغه هوښیار او زړور وباله.
البته، دا معلومه شوه چې د بک لوی نیکه په بوسورت کې د ریچارډ لپاره جګړه کوله. <2 
د 18 پیړۍ یو انځور چې په 1485 کې د بوسورت په جګړه کې د دریم ریچارډ مړینه.
د 18 او 19 پیړیو په جریان کې، که څه هم د شکسپیر لوبې د لیرې لیدونکو لخوا خوند اخیستل کیږي، ډیری تاریخ پوهانو او اکادمیکانو د ریچارډ بې ګناهۍ ته اعتبار ورکړ.
په 1768 کې، هوریس والپول یو مثبت بیا ارزونه وړاندې کړه او پوهان لکه والټیر د هغه د کارونو د نقلونو غوښتنه وکړه. داسې ښکاریده چې د تیوډر پروپاګند خپل واک له لاسه ورکړی دی.
د ریچارډ III ټولنه په 1924 کې تاسیس شوه چې د "سپینې سور فیلوشپ" په نوم پیژندل کیږي. د شوکیا تاریخ پوهانو دا کوچنۍ ډله یوازې د ریچارډ مثبت لید ته وده ورکولو لپاره شتون درلود ، دا نظر یې له مینځه ویست چې هغه یو ظالم و.
د جوزفین ټای جاسوس ناول 'د وخت لور' (1951) او د لارنس اولیویر فلم 'ریچارډ III' (1955) دواړو د خلکو علاقه راژوندۍ کړه.
ولې د ریچارډ افسانه ژوندۍ پاتې شوه؟
لوی پوښتنه (له 'ایا هغه خپل وراره ووژل؟')، له همدې امله د ریچارډ افسانه د پیړیو په اوږدو کې ژوندي پاتې شوې او وده کړې ده.
لومړی، د "برج کې د شهزادګانو" په اړه اسرار هیڅکله حل شوی نه دی، دا بحث ژوندی او ژوندی ساتلی دی. دوهم، د نور ستوري په توګه، والپول اود شکسپیر ترټولو لوی کارونه، که رښتیا وي یا نه، هغه بې له شکه په زړه پورې دی. حتی که ریچارډ د داسې جرمونو څخه بې ګناه و، د هغه حد چې د هغه نوم تور شوی دی نور دسیسه رامینځته کوي.
کله چې سوداګریز ارزښت ته پام وکړو، د ریچارډ کیسه په زړه پورې ده - یو اسانه پلور. ایا د کلیسا د اسنادو یا قانون کوډونو په اړه تل د بحث په اړه هم ورته ویل کیدی شي؟
ریچارډ مینسفیلډ په 1910 کې د ریچارډ III په توګه. تاریخي ریکارډ د هغه کړنې ښیي - که هغه یوه لسیزه نوره هم دوام کړی وای، تخت ته د هغه ناڅاپه لاره کیدای شي د غالۍ لاندې غزیدلی وي، او د نورو لاسته راوړنو څخه سترګې پټې شوې وي.
د موټر پارک لاندې بدن<5 د 2012 راهیسې، د ریچارډ سره دلچسپي هغه وخت لوړه شوه کله چې د ریچارډ III ټولنې غړو په لیسټر کې د موټر پارک لاندې د هغه جسد وموندل.
ریچارډ سره د یو درناوي پاچا په توګه چلند کیده، د هغه بشپړ جنازه یې ترلاسه کړه. د کانټربري آرچ بشپ او د شاهي کورنۍ اوسني غړي.
د ریچارډ III قبر د هغه شعار څرګندوي، 'لویاولټ می دروغ' (وفاداري ما سره تړلې ده). د انځور سرچینه: Isananni / CC BY-SA 3.0.
که څه هم د شکسپیر کرکټر تر ډیره حده د افسانې په توګه اخیستل شوی، داسې کوم بشپړ شواهد شتون نلري چې ریچارډ یو قاتل رد کړي.
په هرصورت، دا د شکسپیر و. ریچارډ چې د خپل برخلیک په اړه ډیر خبر و، په ژړا یې وویل، 'هره کیسه ما د یو ولن په توګه غندي'.