მას შემდეგ, რაც რიჩარდ III ინგლისის ტახტზე იჯდა, მისი რეპუტაცია შელახული იყო უკიდურესი, არაზუსტი და ზოგჯერ სრულიად გამოგონილი ცნობებით. რაც ყველაზე პრობლემურია, ისინი ხშირად აღიარებულნი არიან როგორც ჭეშმარიტი.

იქნება თუ არა ის ბოროტი ბოროტმოქმედი, რომელმაც მოკლა თავისი ძმისშვილები ძალაუფლებისთვის, თუ ღირსეული სუვერენი, რომელიც გახდა ტუდორების პროპაგანდის მსხვერპლი, ეს ჯერ კიდევ არ არის გადაწყვეტილი.

მოდით შევხედოთ როგორ განვითარდა ლეგენდა.

თანამედროვე მტკიცებულება

რა თქმა უნდა არსებობს მტკიცებულება იმისა, რომ რიჩარდი ბოროტად ითვლებოდა მის სიცოცხლეში. ლონდონის ელჩის, ფილიპ დე კომინსის თქმით, რიჩარდი იყო "არაადამიანური და სასტიკი" და

"უფრო აღსავსე სიამაყით, ვიდრე ინგლისის რომელიმე მეფე ბოლო ასი წლის განმავლობაში".

დომინიკ მანჩინი, იტალიელმა ლონდონში 1483 წელს გამოაცხადა, რომ ხალხმა "დაწყევლა მას დანაშაულის ღირსი ბედი". კროულენდის ქრონიკაში, რომელიც დაიწერა 1486 წელს, რიჩარდს აღწერდნენ, როგორც "დემონურ მეფეს", რომელიც ხედავდა დემონებს, როდესაც ის ბრძოლაში მიდიოდა. და მათი ვაჟი, ედვარდი, რომელიც ადრე გარდაეცვალა მის მშობლებს.

მიუხედავად იმისა, რომ ეს ცნობები ადვილად შეიძლება იქნას უარყოფილი, როგორც ჩვეულებრივი ცილისწამება, ისინი მაინც ადასტურებენ, რომ არსებობდა რამდენიმე დაუკავშირებელი თანამედროვე წყარო, რომლებიც რიჩარდს ბოროტმოქმედად მიიჩნევდნენ.

რა თქმა უნდა, ობიექტურმა ისტორიულმა მოვლენებმა შეიძლება მხარი დაუჭიროს ამ დამღუპველ მოხსენებებს. ჭორები, რომ მან ცოლი მოწამლა,ანა იმდენად ძლიერად გამრავლდა, რომ იძულებული გახდა საჯაროდ უარყო ეს.

Tudor dawn

რიჩარდის რეპუტაციის გარდამტეხი მომენტი იყო 1485 წელი. მან წააგო ბოსვორთის ბრძოლა. ჰენრი ტიუდორი, რომელიც გახდა ჰენრი VII.

ამ დროს, რამდენიმე წყარომ მკვეთრად შეცვალა თავისი მელოდია - ალბათ ახალი მონარქიის კეთილგანწყობის მოსაპოვებლად. მაგალითად, 1483 წელს, ნევილების თანამშრომელმა, სახელად ჯონ რუსმა, შეაქო რიჩარდის „სრულიად სანაქებო წესი“, რომელმაც დაიმსახურა „მდიდრებისა და ღარიბების ქვეშევრდომების სიყვარული“.

თუმცა, როდესაც ჰენრი VII მეფე იყო, რუსმა აღწერა. რიჩარდი, როგორც „ანტიქრისტე“, დაბადებიდან დაბინძურებული,

„კბილებითა და თმებით ამოსული მხრებამდე“, „მორიელივით შერწყმულია გლუვი წინა და მტკივნეული კუდი“.

ვიტრაჟი, რომელზეც გამოსახულია რიჩარდ III და ჰენრი VII, რომლებიც ხელმძღვანელობდნენ თავიანთ ჯარებს ბოსვორტის ველზე 1485 წელს.

ასევე, პიეტრო კარმელიანო (იტალიელი პოეტი, რომელიც ჩავიდა ლონდონში 1481 წელს) ადიდებდა რიჩარდს. 1484, როგორც "გამოჩენილი, მოკრძალებული, მხნე და სამართლიანი". თუმცა, ორი წლის შემდეგ, ჰენრი VII-ის მსახურების ქვეშ, მან ენერგიულად დაგმო რიჩარდი პრინცების მკვლელობისთვის.

თუნდაც პაბი, სადაც რიჩარდი იმყოფებოდა ბოსვორთის წინა ღამეს, შეცვალეს „თეთრი ღორის სასტუმროდან“ „თეთრი ღორის სასტუმროდან“ The Blue Boar Inn', ახლახან გარდაცვლილი მეფისგან დისტანცირების მიზნით.

არაფერია ახალი იმაში, რომ სუბიექტები წერენ უფასო ანგარიშებს თავიანთი კეთილგანწყობის მოსაპოვებლად.მონარქი და გასაკვირი არ არის, რომ ტიუდორებს სურდათ რიჩარდის სახელის გაშავება.

მათ მმართველობას აწუხებდა იორკისტური მუქარა - რიჩარდ პოლი ფრანგებმა ინგლისის მეფედ აღიარეს, რომლებმაც მხარი დაუჭირეს მის შეჭრას. მარგარეტ პოლმა შეთქმულება მოაწყო ჰენრის წინააღმდეგ მის სიკვდილამდე, როდესაც იგი საბოლოოდ სიკვდილით დასაჯეს 1541 წელს.

„შავი ლეგენდა“

შემდეგი საუკუნის განმავლობაში, ტიუდორების მასპინძელი სუბიექტებმა წარმატებით განავითარეს "შავი ლეგენდა". თომას მორის დაუმთავრებელმა "რიჩარდ III-ის ისტორიამ" გააძლიერა რიჩარდს, როგორც ტირანის რეპუტაცია. მას აღწერდნენ, როგორც „საწყალს, ბოროტს“ და პასუხისმგებელს „მისი უდანაშაულო ძმისშვილების სამწუხარო მკვლელობაზე“.

კიდევ ერთი ნამუშევარი იყო პოლიდორ ვერგილის „Anglia Historia“, პირველი პროექტი, რომელიც დაიწერა ჰენრი VIII-ის წახალისებით ქ. 1513.

ვერგილი ამტკიცებდა, რომ რიჩარდის გაცნობიერებამ მისი იზოლაციისა და დემონური რეპუტაციის შესახებ მისცა საფუძველი შექმნა რელიგიური ღვთისმოსაობის ფასადი. ის იყო „გაბრაზებული და შეშლილი“, საკუთარი ცოდვის გაცნობიერება აწუხებდა მის გონებას დანაშაულის გრძნობით.

მორის მონათხრობი რიჩარდზე უფრო აღინიშნა, როგორც დიდი ლიტერატურული ნაწარმოები, ვიდრე მისი ისტორიული სიზუსტით.

ნახატებიც კი შეიცვალა. რიჩარდის ერთ-ერთ ნახატში მარჯვენა მხარი აწეული იყო, თვალები ფოლადისფერ ნაცრისფერზე იყო მოხატული და პირი კუთხეებში ქვევით იყო მოქცეული.

ეს არ იყო „შეხება“, არამედ სახელის გაშავების მცდელობა. . რიჩარდის ეს სურათიროგორც შეშლილი, დეფორმირებული ტირანი შემკული იყო ისეთი მწერლების მიერ, როგორებიც არიან ედვარდ ჰოლი, რიჩარდ გრაფტონი და რაფაელ ჰოლინშედი.

ახლა მივედით შექსპირის პიესაზე, რომელიც დაიწერა დაახლოებით 1593 წელს. შექსპირმა რიჩარდი ტალახში გადაათრია, როგორც ღორი, ძაღლი, გომბეშო, ზღარბი, ობობა და ღორი.

შექსპირის რიჩარდი არის სუფთა და უპატივცემულო ბოროტების ბოროტმოქმედი, რომელიც სარგებლობდა მაკიაველისტური ძალაუფლებით. ვერგილის რიჩარდისგან განსხვავებით, რომელსაც დანაშაულის გრძნობა აწუხებდა, შექსპირის პერსონაჟი აღფრთოვანებული იყო მისი ბოროტებით.

უილიამ ჰოაგრტის მიერ მსახიობი დევიდ გარიკის გამოსახვა, როგორც შექსპირის რიჩარდ III. ნაჩვენებია, რომ ის იღვიძებს მოჩვენებების კოშმარებისგან, ვინც მოკლა.

მისი დეფორმაცია აღიქმებოდა უზნეობის მტკიცებულებად და მას აღწერენ, როგორც "მარცხნივ", "ჯოჯოხეთის საშინელ მსახურს" და "უხეში შეცდომით სტიგმატული". შესაძლოა, რიჩარდი შექსპირის ერთ-ერთი უდიდესი პერსონაჟია, მისი საშინელი ბოროტება აღფრთოვანებს მაყურებელს დღემდე - მაგრამ იყო თუ არა ეს მხატვრული ლიტერატურა რაიმე კავშირში ნამდვილ მამაკაცთან?

აღდგენილია რეპუტაცია?

შემდეგმა საუკუნეებმა შესთავაზეს რამდენიმე მცდელობა რიჩარდისთვის, როგორც „ჯოჯოხეთის საშინელი მსახური“. თუმცა, როგორც მათ წინა ტუდორის მწერლები, მათ მიდრეკილი ჰქონდათ საკუთარი ინტერესები და აწუხებთ უზუსტობები. პირველი რევიზიონისტი, სერ ჯორჯ ბაკი, წერდა 1646 წელს:

„ყველა ბრალდებამისგან არ ამაყობენ, მან ააშენა ეკლესიები და დაამყარა კარგი კანონები, და ყველა ადამიანი მას ბრძნულად და მამაცი თვლიდა'

რა თქმა უნდა, თურმე ბაკის დიდი ბაბუა რიჩარდისთვის იბრძოდა ბოსვორტში.

მე-18 საუკუნის ილუსტრაცია რიჩარდ III-ის გარდაცვალების შესახებ 1485 წელს ბოსვორტის ბრძოლაში.

მე-18 და მე-19 საუკუნეების განმავლობაში, თუმცა შექსპირის პიესა მაყურებელს შორს და ფართოდ სიამოვნებდა, რამდენიმე ისტორიკოსებმა და აკადემიკოსებმა რიჩარდის უდანაშაულობას სარწმუნოება მისცეს.

1768 წელს ჰორას უოლპოლმა დადებითი გადაფასება მოახდინა და ინტელექტუალებმა, როგორიცაა ვოლტერი, მოითხოვეს მისი ნაშრომის ასლები. როგორც ჩანს, "ტუდორის პროპაგანდა" კარგავდა თავის ავტორიტეტს.

რიჩარდ III-ის საზოგადოება დაარსდა 1924 წელს, რომელიც ცნობილია როგორც "თეთრი ღორის ამხანაგობა". მოყვარულ ისტორიკოსთა ეს მცირე ჯგუფი არსებობდა მხოლოდ რიჩარდზე პოზიტიური ხედვის გასაძლიერებლად, რაც ფანტავდა აზრს, რომ ის ტირანი იყო.

ჟოზეფინ ტეის დეტექტიური რომანი „დროის ქალიშვილი“ (1951) და ლოურენს ოლივიეს ფილმი „რიჩარდ“. III' (1955) ორივემ გააცოცხლა საზოგადოების ინტერესი.

რატომ გადარჩა რიჩარდის ლეგენდა?

დიდი კითხვა (გარდა „მოკლა მან თავისი ძმისშვილები?“), ამიტომაც რიჩარდის ლეგენდა გადარჩა და განვითარდა საუკუნეების განმავლობაში.

პირველ რიგში, საიდუმლო „კოშკში მთავრების“ შესახებ არასოდეს მოგვარებულა, რაც კამათს ცოცხალ და ცოცხალს ინარჩუნებს. მეორეც, როგორც More-ს ვარსკვლავი, უოლპოლი დაშექსპირის უდიდესი ნაწარმოებები, მართალია თუ არა, ის უდავოდ ამაღელვებელია. მაშინაც კი, თუ რიჩარდი უდანაშაულო იყო ამგვარ დანაშაულებში, მისი სახელის გაშავება კიდევ უფრო მეტ ინტრიგას ქმნის.

როცა კომერციული ღირებულების გათვალისწინებით, რიჩარდის ამბავი ამაღელვებელია - მარტივი გაყიდვა. შეიძლება თუ არა ყოველთვის იგივე ითქვას საეკლესიო დოკუმენტებზე ან კანონის კოდექსებზე დებატებზე?

რიჩარდ მენსფილდი, როგორც რიჩარდ III 1910 წელს.

მესამე, რიჩარდის მეფობის ხანმოკლეობა ზღუდავს ისტორიული ჩანაწერი, რომელიც ასახავს მის ქმედებებს - ათწლეულზე მეტ ხანს რომ გაგრძელებულიყო, ტახტისკენ მიმავალი გზა შესაძლოა ხალიჩის ქვეშ ყოფილიყო და შეუმჩნეველი სხვა მიღწევებით.

სხეული ავტოსადგომის ქვეშ

2012 წლიდან, რიჩარდის მიმართ ინტერესი გაიზარდა, როდესაც რიჩარდ III საზოგადოების წევრებმა აღმოაჩინეს მისი ცხედარი ლესტერში, ავტოსადგომის ქვეშ.

რიჩარდს ეპყრობოდნენ, როგორც პატივცემულ მონარქს, მიიღო სრული დაკრძალვა. კენტერბერის არქიეპისკოპოსი და სამეფო ოჯახის ამჟამინდელი წევრები.

რიჩარდ III-ის საფლავი ავლენს მის დევიზის „Loyaulte me lie“ (ერთგულება მაკავშირებს). გამოსახულების წყარო: Isananni / CC BY-SA 3.0.

მიუხედავად იმისა, რომ შექსპირის პერსონაჟი ძირითადად ფიქციად იქნა აღქმული, არ არსებობს დამაჯერებელი მტკიცებულება, რომელიც ადასტურებს რიჩარდ მკვლელს.

ყოველ შემთხვევაში, ეს იყო შექსპირის პერსონაჟი. რიჩარდმა, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველაზე მეტად აცნობიერებდა თავის ბედს, გლოვობდა: "ყოველი ზღაპარი გმობს მე ბოროტმოქმედის გამო".