Urush tarixini yozishda ko'pincha bund Deutscher Mädel (BDM) a'zolari kabi davlat apparatida ko'rinmay yashab ishlaganlarning shaxsiy hikoyalari yo'qoladi. Nemis Qizlari Ligasi, Gitler Yoshligining ayol versiyasi.

Ochish uchun har doim ko'proq xotiralar va latifalar mavjud va ular urush vaqti bilan cheklanmaydi. Bundan tashqari, tadqiqotim davomida men bu yosh qizlarning 1945 yildan keyin qanday ahvolda bo'lganini va ular boshidan kechirganlari ularning hayotiga putur etkazganmi yoki yo'qligini bilishga umid qildim.

Men juda aralash tuyg'ularni ochdim. BDMning ko'p a'zolari urushdan omon qolishdi, lekin ularning ko'plari o'z ozodlikchilari qo'lida zo'rlash, haqorat qilish yoki kaltaklashda hissiy chandiqlar bilan qoldilar.

Keyingi o'tgan taxminiy yillar davomida ko'pchilik aralash baxtlarni boshdan kechirgan holda hayotlarini tikladi. Ikkinchi jahon urushi kulidan chiqqan Germaniyada.

BDM a'zolari, 1935 yil (Kredit: Bundesarchiv/CC).

Keyinda faqat bittasining hisobi keltirilgan. BDM ning sobiq a'zolaridan, bu bu men o'tkazgan eng hissiy va tashvishli intervyulardan biridir. Vayner Katte 1944-yildagi D-Day bosqinidan keyin ittifoqchilar qoʻliga oʻtgan birinchi yirik nemis shahri boʻlgan Axenda BDMning 15 yoshli aʼzosi sifatida oʻz tajribasini aytib berdi.

Wiener Katte

2005 yilda Wiener men bilan Londonda o'tirib, o'zining so'nggi qismini aytib berdiajoyib hikoya:

“Bu hamma halokat va g'amginlik emas edi, boshida ham emas. BDMda biz juda yaqin opa-singillar jamoasi kabi edik. Biz bolaligimizni, maktabni birga o'tkazgan edik va hozir biz Gitler yoshligida, mamlakatimiz urushda birga edik.

Men ajoyib vaqtlarni eslayman. Biz yozgi lagerda bo'lardik, bir hafta o'rmonda bo'lardik, u erda biz qizlar har xil yangi ko'nikmalarni o'rganardik.

Ertalab biz oltitagacha tunda uxlagan chodirlarimizdan uyg'otardik, biz ko'lga suzish uchun borardik, keyin mashq qilardik, Germaniya bayrog'ini kutib olardik, nonushta qildik, keyin o'rmonga chiqdik va marshda vatanparvarlik qo'shiqlarini kuylardik.

Gitler yoshligidagi nemis qizlari ligasi (taxminan 1936 yil).

Biz natsistlar partiyasining siyosatini o'zlashtirib olishimiz va barcha muhim partiya kunlarini eslashimiz kerak edi. Gitlerning tug'ilgan kunida biz forma kiyib, bannerlar ko'tarib katta paradda qatnashardik. O'sha paytda bu sharaf hisoblangan.”

Mobilizatsiya

“Amerikaliklar shaharlarimizni strategik bombardimon qila boshlagan 1943-yildan boshlab vaziyat keskin o'zgardi. Maktab ko'chaga chiqish juda xavfli bo'lgan darajada to'xtatiladi. Men havo hujumi sirenalarining ovozini eslayman va bizga nima qilishimiz va qaerga borishimiz kerakligini aytishdi.

Biroz vaqt o'tgach, o'lim va halokatni ko'rish biz uchun odatiy holga aylandi.

Oktyabr oyida. ning1944 yil urush butun g'azabi bilan keldi. Axen nemis qo'shinlari tomonidan "Festungs" (Qal'a shahri) deb nomlanuvchi hududga samarali ravishda to'siq qo'ydi. Shahar havodan bombardimon qilindi va amerikaliklar artilleriyadan o'q uzdi, ular butun shaharga tushdi.

Gitler yoshlari ko'plab vazifalarni bajarishga safarbar qilindi. Meni garnizon zobitlaridan biri chaqirib, shahar xaritasini ko‘rsatdi. U mendan "bu joy qayerdaligini bilasizmi" yoki "bu joy qayerdaligini bilasizmi" deb so'radi. Men unga "ha, men aytdim, lekin nega u mendan so'radi" dedim? U so‘nggi ikki hafta ichida amerikalik snayperlarning o‘qqa tutilishi oqibatida bir qancha xabarchilarni yo‘qotganini tushuntirdi.

U agar oddiy fuqarolik kiyimidagi qizni yuborsa, dushman o‘q otishni istamaydi, deb taxmin qildi.

Men rozi bo'ldim va xaritani o'rganib, marshrutni ishlab chiqqanimdan so'ng, xabarlarni olib, ikkiga bukladim va paltomning ichki qismiga joylashtirdim. Men shahar boʻylab harakatlanish uchun yer osti yoʻlaklari, yoʻlaklar va baʼzan kanalizatsiya tarmoqlaridan foydalanardim.

Baʼzida kuchli oʻqlar boʻlib, yashirinish uchun toʻxtashga toʻgʻri keldi, biroq oxirgi haftagacha bir necha xabar yuborishni amalga oshirdim. shahar uchun jang, menga tibbiy yordam punktiga xabar berishimni aytishdi. Aynan o'sha yerda men shifokorlarga oyoq va qo'llarni kesib tashlashda yordam berdim, jarohatlar va sinishlar kabi jiddiy bo'lmagan jarohatlarni davoladim va yaralangan yoki artilleriya otishmasi yoki bolalarini yo'qotgan tinch aholiga taskin berdim.bombalar.

Men BDM bilan ko'p narsalarni o'rganganim uchun birinchi yordamni juda yaxshi ko'rardim va qon yoki jarohatlarni ko'rish meni bezovta qilmadi.

Men yordamga kelgan yosh ayolni eslayman. kichkina qizining jasadini ko'tarib turgan post. Men bolani tekshirib ko'rdim va uning boshining chap tomoniga po'lat chig'anoq parchasi o'rnatilgan va u bir muncha vaqt o'lgan edi. Men ayolga tasalli berish uchun bor kuchimni ishga solib, bolasining jasadini keyinroq dafn qilish uchun menga topshirishimga majbur bo'ldim.”

Urushning oxiri

“Mening urushim tugagach, bu voqea shu yili sodir bo'ldi. Amerika tanklari va qo'shinlari bizning sektorimizga kirib kelishidan oldin, ular hududni o'qqa tutdilar. Men yo‘l bo‘ylab siltanib o‘tayotgan bir kampirni qobiqdan parchalab tashlaganini ko‘rdim. U yerto‘ladan menga ikkita eskirgan pechene va bir piyola sut berish uchun chiqqan edi.

Menda ko‘ngil aynish va g‘alati charchoq hissi paydo bo‘ldi va men tizzamga yiqildim. Men yashil rangga bo'yalgan mashinalar katta oq yulduzlar bilan to'xtab kelayotganini, juda ko'p baqirishlarini bilardim.

Men boshimni ko'tarib qarasam, Amerika miltig'ining uchida nayza to'g'ridan-to'g'ri yuzimga qaratilganini ko'rdim. U 19 yoki 20 yoshli yigit edi, bilmayman. Men unga qaradim, barmoqlarimni nayining tig‘iga qo‘yib, yuzimdan uzoqlashtirib, unga “nein, nein” (yo‘q, yo‘q) dedim. Men unga tabassum bilan ishontirdimki, men unga hech qanday yomonlik qilmayman.”

Berlinlik BDM qizlari, pichanchilik, 1939 yil (Kredit:Bundesarchiv/CC).

Keyinchalik Wiener Katte nemis garnizoni ofitserlaridan biri tomonidan norasmiy maqomda bo'lsa-da ikkita medal bilan taqdirlandi.

Vinerga ikkinchi darajali Temir xoch yozilgan jigarrang konvert topshirildi. Ikkinchi darajali urush mukofoti (qilichsiz) qalam bilan yozilgan yozuv bilan. U o'z odamlari va Aaxen shahri aholisining hayotini saqlab qolishda yordam bergani uchun unga minnatdorchilik bildirdi va bu mukofotlarni o'z minnatdorchiligi bilan qabul qilishni so'radi, chunki hozir urush tugagan va u mukofotlarni rasman tan ololmasligi mumkin.

Viner hech qachon medallarini taqmagan va 2005-yilda u bilan boʻlgan soʻnggi suhbatim oxirida esdalik sifatida sovgʻa qilgan.

Harbiy oilada tugʻilgan Tim Xitning tarixga qiziqishi sabab boʻlgan. u Ikkinchi Jahon urushidagi havo urushini tadqiq qilish, Germaniyaning Luftwaffe-ga e'tibor qaratish va The Armourer jurnali uchun keng ko'lamda yozish. Tadqiqot davomida u Germaniyaning Kassel shahridagi Germaniya urush qabrlari komissiyasi bilan yaqindan hamkorlik qildi va nemis oilalari va faxriylari bilan uchrashdi. Ushbu asardan tug'ilgan Tim Germaniyada Uchinchi Reyx davridagi ayollar haqida, jumladan, "Gitlerning soyasida - urushdan keyingi Germaniya va BDM qizlari" qalam va qilich uchun bir nechta kitoblar yozgan.