اغلب در نوشتن تاریخ‌های جنگ گم می‌شوند، داستان‌های فردی کسانی که در دستگاه‌های دولتی زندگی و کار می‌کردند، مانند اعضای Bund Deutscher Mädel (BDM)، یا لیگ دختران آلمانی، نسخه زنانه جوانان هیتلر.

همیشه خاطرات و حکایات بیشتری برای فاش کردن وجود دارد و اینها به زمان جنگ محدود نمی شود. علاوه بر این، در طول تحقیقاتم امیدوار بودم که یاد بگیرم این دختران جوان پس از سال 1945 چگونه رفتار کردند و آیا آنچه آنها تجربه کرده بودند زندگی آنها را خراب کرده است یا خیر.

من برخی از احساسات بسیار متفاوت را کشف کردم. بسیاری از اعضای BDM از جنگ جان سالم به در بردند، اما بسیاری از آنها با متحمل تجاوز، آزار و ضرب و شتم توسط آزادی‌بخش‌های خود، با زخم‌های عاطفی باقی ماندند. در آلمانی که از خاکستر جنگ جهانی دوم بیرون آمد.

اعضای BDM، 1935 (اعتبار: Bundesarchiv/CC).

در زیر گزارش تنها یک مورد است. از اعضای سابق BDM، این یکی از احساسی‌ترین و دردسرسازترین مصاحبه‌هایی است که تا به حال انجام داده‌ام. واینر کت تجربیات خود را به عنوان یک عضو 15 ساله BDM در آخن بازگو کرد، اولین شهر بزرگ آلمان که پس از تهاجمات روز D در سال 1944 به دست متفقین افتاد.

Wiener Katte

در سال 2005، وینر با من در لندن نشست تا آخرین قطعه او را بگویدداستان قابل توجه:

«همه عذاب و غم نبود، نه در آغاز. در BDM ما مانند جامعه ای از خواهران بسیار نزدیک بودیم. ما دوران کودکی خود را با هم گذرانده بودیم، مدرسه را با هم گذرانده بودیم و اکنون در دوران جوانی هیتلر با هم بودیم، با کشورمان در حال جنگ.

من روزهای فوق العاده ای را به یاد می آورم. ما یک کمپ تابستانی خواهیم داشت، یک هفته بیرون از جنگل که در آن ما دخترها انواع مهارت های جدید را یاد می گرفتیم. ما برای شنا به دریاچه می رفتیم، سپس ورزش می کردیم، به پرچم آلمان سلام می کردیم، صبحانه می خوریم و سپس در راهپیمایی به جنگل می رفتیم و در آنجا آهنگ های میهن پرستانه می خواندیم.

اتحادیه دختران آلمانی در جوانان هیتلر (حدود 1936).

ما باید سیاست حزب نازی را جذب می کردیم و باید تمام روزهای مهم حزب را به یاد می آوردیم. در روز تولد هیتلر ما در یک رژه بزرگ با لباس های متحدالشکل و حمل بنرها شرکت می کردیم. این یک افتخار در آن زمان تلقی می شد.»

بسیج

«از سال 1943 که آمریکایی ها شروع به بمباران استراتژیک شهرهای ما کردند، اوضاع به شدت تغییر کرد. مدرسه تا جایی قطع می شد که بیرون رفتن خیلی خطرناک بود. من صدای آژیرهای حمله هوایی را به یاد می آورم و اینکه چگونه به ما گفته شد که باید چه کار کنیم و کجا برویم.

بعد از مدتی دیدن مرگ و ویرانی برای ما عادی شد.

در ماه اکتبر از1944 جنگ با تمام خشم خود رسید. آخن عملاً توسط نیروهای آلمانی در جایی که به عنوان "فستونگ" (شهر قلعه) شناخته می شد، سد شد. شهر از هوا بمباران شد و آمریکایی ها توپخانه ای را شلیک کردند که در سراسر شهر فرود آمد.

جوانان هیتلر برای انجام وظایف زیادی بسیج شدند. یکی از افسران پادگان مرا فراخواند و نقشه شهر را به من نشان داد. او از من پرسید "آیا می دانی این مکان کجاست" یا "آیا می دانی آن مکان کجاست"؟ من به او گفتم: "بله، اما چرا از من می پرسد"؟ او توضیح داد که طی دو هفته گذشته تعدادی از دونده های پیام را بر اثر تیراندازی تک تیراندازهای آمریکایی از دست داده است.

او حدس زد که شاید اگر آنها دختری را با لباس های عادی غیرنظامی بفرستند، دشمن تمایلی به شلیک نداشت.

من موافقت کردم و بعد از مطالعه نقشه و تعیین مسیر، پیام ها را برداشتم و از وسط تا کردم و داخل کتم گذاشتم. من از زیرگذرها، کوچه‌ها و گاهی از شبکه‌های فاضلاب برای رفت و آمد در شهر استفاده می‌کردم.

گاهی اوقات گلوله باران شدید می‌شد و مجبور می‌شدم توقف کنم تا سرپوش بگذارم، اما تا هفته گذشته چندین بار پیغام‌ها را انجام دادم. نبرد برای شهر، زمانی که به من گفتند که به پست پزشکی مراجعه کنم. در آنجا بود که به پزشکان کمک کردم تا پاها و دست‌ها را قطع کنند، جراحات غیر جدی مانند بریدگی‌ها و شکستگی‌ها را درمان کنند و به غیرنظامیانی که مجروح شده‌اند یا بچه‌هایشان را بر اثر آتش توپخانه از دست داده‌اند، دلداری بدهم.بمب‌ها.

من با کمک‌های اولیه خیلی خوب بودم و چیزهای زیادی با BDM یاد گرفتم، و از دیدن خون یا جراحات ناراحت نشدم. پست حامل جسد دختر کوچکش. من کودک را معاینه کردم و متوجه شدم که یک ترکش پوسته فولادی در سمت چپ سرش تعبیه شده بود و مدتی است که مرده است. من مجبور شدم تمام توانم را به کار بگیرم تا زن را دلداری بدهم و از او بخواهم جسد فرزندش را برای دفن بعدی به من تحویل دهد." قبل از اینکه تانک ها و نیروهای آمریکایی به بخش ما نفوذ کنند، منطقه را گلوله باران کردند. من پیرزنی را دیدم که در حالی که در جاده می چرخید، توسط صدف تکه تکه شد. او فقط از یک سرداب بیرون آمده بود تا دو بیسکویت کهنه و یک فنجان شیر کوچک به من بدهد.

هیجانی از حالت تهوع و احساس عجیب خستگی شدید را احساس کردم و به زانو افتادم. من از وسایل نقلیه سبز رنگی که با ستاره های بزرگ سفید روی آن ها بالا می آمدند، و همچنین فریادهای فراوانی که می کشیدند، آگاه بودم.

به بالا نگاه کردم و سرنیزه ای را در انتهای یک تفنگ آمریکایی دیدم که مستقیماً به سمت صورتم نشانه رفته بود. او فقط یک مرد جوان بود، شاید 19 یا 20 سال، نمی دانم. به او نگاه کردم، انگشتانم را دور تیغه سرنیزه اش قرار دادم و آن را از صورتم دور کردم و به او گفتم: «نین، نین» (نه، نه). من با لبخند به او اطمینان دادم که منظورم این بود که هیچ آسیبی به او وارد نشود.Bundesarchiv/CC).

وینر کت بعداً توسط یکی از افسران پادگان آلمانی دو مدال اعطا کرد، البته در مقام غیر رسمی. شایستگی جنگ صلیب درجه دوم (بدون شمشیر) با یک یادداشت نوشته شده با مداد. او از او برای کمک به نجات جان مردانش و مردم شهر آخن تشکر کرد و از او خواست که این جوایز را با قدردانی او بپذیرد، زیرا اکنون جنگ آنها به پایان رسیده است و ممکن است او نتواند جوایز را رسماً به رسمیت بشناسد.

وینر هرگز مدال های خود را نپوشید و در پایان آخرین مصاحبه من با او در سال 2005 آنها را به عنوان یادگاری به من داد. او برای تحقیق در مورد جنگ هوایی جنگ جهانی دوم، تمرکز بر لوفت وافه آلمان و نوشتن گسترده برای مجله The Armourer. او در طول تحقیقات خود از نزدیک با کمیسیون قبرهای جنگی آلمان در کاسل آلمان کار کرده است و با خانواده ها و کهنه سربازان آلمانی به طور یکسان ملاقات کرده است. تیم برآمده از این اثر، چندین کتاب در مورد زنان در آلمان تحت حکومت رایش سوم نوشته است، از جمله "در آلمان سایه پس از جنگ هیتلر و دختران BDM" برای قلم و شمشیر.

2>