പലപ്പോഴും യുദ്ധചരിത്രങ്ങളുടെ രചനയിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടത് ബണ്ട് ഡ്യൂഷർ മെഡലിന്റെ (BDM) അംഗങ്ങൾ പോലെയുള്ള ഭരണകൂടത്തിന്റെ യന്ത്രങ്ങളിൽ കാണാതെ ജീവിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തവരുടെ വ്യക്തിഗത കഥകളാണ്. ലീഗ് ഓഫ് ജർമ്മൻ ഗേൾസ്, ഹിറ്റ്‌ലർ യൂത്തിന്റെ സ്ത്രീ പതിപ്പ്.

എല്ലായ്‌പ്പോഴും കൂടുതൽ ഓർമ്മകളും കഥകളും വെളിപ്പെടുത്താനുണ്ട്, ഇവ യുദ്ധസമയത്ത് മാത്രം പരിമിതപ്പെടുന്നില്ല. കൂടാതെ, 1945-ന് ശേഷം ഈ പെൺകുട്ടികൾ എങ്ങനെ പെരുമാറി എന്നും അവർ അനുഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവരുടെ ജീവിതത്തെ ദുസ്സഹമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്നും പഠിക്കാൻ എന്റെ ഗവേഷണ വേളയിൽ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഞാൻ ചില സമ്മിശ്ര വികാരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി. BDM-ലെ നിരവധി അംഗങ്ങൾ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ചു, എന്നാൽ പലർക്കും അവരുടെ വിമോചകരുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് ബലാത്സംഗമോ ദുരുപയോഗമോ മർദനമോ അനുഭവിച്ചതിന്റെ വൈകാരിക മുറിവുകൾ അവശേഷിച്ചു.

പിന്നീടുള്ള താൽക്കാലിക വർഷങ്ങളിൽ പലരും സമ്മിശ്ര ഭാഗ്യം അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട് അവരുടെ ജീവിതം പുനർനിർമ്മിച്ചു. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന ജർമ്മനിയിൽ.

BDM അംഗങ്ങൾ, 1935 (കടപ്പാട്: Bundesarchiv/CC).

ഒരാളുടെ മാത്രം കണക്ക് താഴെ കൊടുക്കുന്നു BDM-ലെ മുൻ അംഗങ്ങളുടെ, ഞാൻ ഇതുവരെ നടത്തിയിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വൈകാരികവും വിഷമിപ്പിക്കുന്നതുമായ അഭിമുഖങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. 1944-ലെ ഡി-ഡേ അധിനിവേശത്തിന് ശേഷം സഖ്യകക്ഷികളിലേക്ക് വീഴുന്ന ആദ്യത്തെ പ്രധാന ജർമ്മൻ നഗരമായ ആച്ചനിൽ 15 വയസ്സുള്ള BDM അംഗമെന്ന നിലയിൽ വീനർ കാട്ടെ തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ വിവരിച്ചു.

Wiener Katte

2005-ൽ, അവളുടെ അവസാന ഭാഗം പറയാൻ വീനർ ലണ്ടനിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരുന്നുശ്രദ്ധേയമായ കഥ:

“ഇതെല്ലാം നാശവും ഇരുട്ടും ആയിരുന്നില്ല, തുടക്കത്തിലല്ല. BDM ൽ ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്ത സഹോദരിമാരുടെ ഒരു സമൂഹം പോലെയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബാല്യകാലം ഒരുമിച്ചും, സ്‌കൂളിലൂടെ ഒരുമിച്ചും കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഹിറ്റ്‌ലർ യുവാക്കളിൽ ഒരുമിച്ചാണ്, നമ്മുടെ രാജ്യത്തോടൊപ്പം യുദ്ധത്തിൽ.

ചില അത്ഭുതകരമായ സമയങ്ങൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു സമ്മർ ക്യാമ്പ് നടത്തുന്നു, വനത്തിൽ ഞങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാത്തരം പുതിയ കഴിവുകളും പഠിച്ചു.

രാവിലെ ഞങ്ങൾ ആറ് പേർ വരെ ഉറങ്ങിയിരുന്ന ഞങ്ങളുടെ ടെന്റുകളിൽ നിന്ന് രാവിലെ ഞങ്ങളെ ഉണർത്തും. ഞങ്ങൾ നീന്താൻ തടാകത്തിലേക്ക് പോകും, ​​തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്യും, ജർമ്മൻ പതാകയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യും, പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ച് കാട്ടിലേക്ക് ഒരു മാർച്ചിൽ പോകും, ​​അവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ ദേശഭക്തി ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കും.

ഹിറ്റ്‌ലർ യുവാക്കളിലെ ജർമ്മൻ പെൺകുട്ടികളുടെ ലീഗ് (c. 1936).

ഞങ്ങൾക്ക് നാസി പാർട്ടി രാഷ്ട്രീയം ഉൾക്കൊള്ളേണ്ടിവന്നു, എല്ലാ പ്രധാനപ്പെട്ട പാർട്ടി ദിനങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഓർക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഹിറ്റ്ലറുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾ യൂണിഫോം ധരിച്ചും ബാനറുകളുമേന്തി ഒരു വലിയ പരേഡിൽ പങ്കെടുക്കും. അക്കാലത്ത് ഇതൊരു ബഹുമതിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.”

മൊബിലൈസേഷൻ

“1943-ൽ അമേരിക്കക്കാർ നമ്മുടെ നഗരങ്ങളിൽ തന്ത്രപരമായ ബോംബാക്രമണം തുടങ്ങിയപ്പോൾ മുതൽ കാര്യങ്ങൾ ഗണ്യമായി മാറി. സ്കൂളിന് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത് വളരെ അപകടകരമായ അവസ്ഥയിലേക്ക് തടസ്സപ്പെടും. എയർ റെയ്ഡ് സൈറണുകളുടെ ശബ്ദവും ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്നും എവിടേക്ക് പോകണമെന്നും ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം മരണവും നാശവും ഞങ്ങൾക്ക് സാധാരണമായി.

ഒക്ടോബറിൽ യുടെ1944 യുദ്ധം അതിന്റെ എല്ലാ ക്രോധത്തിലും എത്തി. 'ഫെസ്റ്റങ്‌സ്' (കോട്ട നഗരം) എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ജർമ്മൻ സൈന്യം ആച്ചനെ ഫലപ്രദമായി തടഞ്ഞു. നഗരം ആകാശത്ത് നിന്ന് ബോംബെറിഞ്ഞു, അമേരിക്കക്കാർ പീരങ്കികൾ പ്രയോഗിച്ചു, അത് നഗരത്തിലുടനീളം ലാൻഡ് ചെയ്തു.

ഹിറ്റ്ലർ യുവാക്കളെ പല ചുമതലകളിലേക്ക് അണിനിരത്തി. നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം കാണിച്ചുതന്ന ഒരു ഗാരിസൺ ഓഫീസർ എന്നെ വിളിച്ചു. അദ്ദേഹം എന്നോട് ചോദിച്ചു "ഈ സ്ഥലം എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ" അല്ലെങ്കിൽ "ആ സ്ഥലം എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ"? ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു "അതെ ഞാൻ ചെയ്തു പക്ഷെ അവൻ എന്തിനാണ് എന്നോട് ചോദിച്ചത്"? കഴിഞ്ഞ രണ്ടാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ അമേരിക്കൻ സ്‌നൈപ്പർ വെടിവയ്‌പ്പിൽ നിരവധി മെസേജ് റണ്ണർമാരെ തനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

സാധാരണ സിവിലിയൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അയച്ചാൽ ശത്രുക്കൾ വെടിവയ്ക്കാൻ മടിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം അനുമാനിച്ചു.<2

ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, മാപ്പ് പഠിച്ച് ഒരു റൂട്ട് തയ്യാറാക്കിയ ശേഷം, ഞാൻ സന്ദേശങ്ങൾ എടുത്ത് പകുതിയായി മടക്കി എന്റെ കോട്ടിന്റെ ഉള്ളിൽ ഇട്ടു. നഗരം ചുറ്റാൻ ഞാൻ അണ്ടർപാസുകളും ഇടവഴികളും ചിലപ്പോൾ മലിനജല ശൃംഖലകളും ഉപയോഗിച്ചു.

ചിലപ്പോൾ കനത്ത ഷെല്ലാക്രമണം ഉണ്ടായി, കവർ ചെയ്യാൻ എനിക്ക് നിർത്തേണ്ടി വന്നു, പക്ഷേ കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ച വരെ ഞാൻ നിരവധി സന്ദേശങ്ങൾ നടത്തി. നഗരത്തിനായുള്ള യുദ്ധം, മെഡിക്കൽ എയ്ഡ് പോസ്റ്റിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ. അവിടെ വച്ചാണ് ഞാൻ കാലുകളും കൈകളും മുറിച്ചുമാറ്റുന്ന ഡോക്ടർമാരെ സഹായിച്ചത്, മുറിവുകളും ഒടിവുകളും പോലുള്ള ഗുരുതരമല്ലാത്ത പരിക്കുകൾക്ക് ചികിത്സ നൽകി, പീരങ്കി വെടിവയ്പിൽ പരിക്കേറ്റവരോ കുട്ടികളെ നഷ്ടപ്പെട്ടവരോ ആയ സാധാരണക്കാരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു.ബോംബുകൾ.

BDM-ൽ നിന്ന് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചതിനാൽ പ്രഥമശുശ്രൂഷയിൽ ഞാൻ വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു, രക്തമോ മുറിവുകളോ കണ്ടിട്ട് എനിക്ക് വിഷമം തോന്നിയില്ല.

സഹായത്തിനെത്തിയ ഒരു യുവതിയെ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. അവളുടെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം വഹിച്ചുകൊണ്ടുള്ള പോസ്റ്റ്. ഞാൻ കുട്ടിയെ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ തലയുടെ ഇടതുവശത്ത് ഒരു സ്റ്റീൽ ഷെൽ സ്പ്ലിന്റർ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, അവൾ കുറച്ചുകാലമായി മരിച്ചിരുന്നു. ആ സ്ത്രീയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനും അവളുടെ കുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം പിന്നീടുള്ള സംസ്‌കാരത്തിനായി അവളെ എനിക്ക് ഏൽപ്പിക്കാനും എന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു.”

യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം

“എന്റെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ അത് സംഭവിച്ചു. ഒരു മങ്ങൽ, അമേരിക്കൻ ടാങ്കുകളും സൈനികരും ഞങ്ങളുടെ സെക്ടറിലേക്ക് കടന്നുകയറുന്നതിന് മുമ്പ്, അവർ പ്രദേശം ഷെല്ലാക്രമണം നടത്തി. റോഡിന് കുറുകെ ഇളകിയപ്പോൾ ഒരു വൃദ്ധയെ ഷെൽ കൊണ്ട് കഷണങ്ങളാക്കിയത് ഞാൻ കണ്ടു. പഴകിയ രണ്ട് ബിസ്‌ക്കറ്റും ഒരു ചെറിയ കപ്പ് പാലും എനിക്ക് തരാൻ മാത്രമാണ് അവൾ നിലവറയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയത്.

എനിക്ക് ഓക്കാനം, വിചിത്രമായ ക്ഷീണം എന്നിവ അനുഭവപ്പെട്ടു, ഞാൻ മുട്ടുകുത്തി. പച്ച ചായം പൂശിയ വാഹനങ്ങൾ വലിയ വെളുത്ത നക്ഷത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് കയറുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞു, ധാരാളം നിലവിളികൾ.

ഞാൻ തലയുയർത്തി നോക്കിയപ്പോൾ ഒരു അമേരിക്കൻ റൈഫിളിന്റെ അറ്റത്ത് ഒരു ബയണറ്റ് എന്റെ മുഖത്തേക്ക് നേരിട്ട് ചൂണ്ടുന്നത് കണ്ടു. അവൻ വെറും 19 അല്ലെങ്കിൽ 20 വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു, എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ തലയുയർത്തി അവനെ നോക്കി, അവന്റെ ബയണറ്റിന്റെ ബ്ലേഡിന് ചുറ്റും എന്റെ വിരലുകൾ വെച്ചു എന്നിട്ട് അത് എന്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് നീക്കി അവനോട് "നേൻ, നീ" (ഇല്ല, ഇല്ല). ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ഞാൻ അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു.Bundesarchiv/CC).

ജർമ്മൻ ഗാരിസൺ ഓഫീസർമാരിൽ ഒരാൾ അനൗദ്യോഗിക ശേഷിയിലാണെങ്കിലും വീനർ കാറ്റെയ്ക്ക് പിന്നീട് രണ്ട് മെഡലുകൾ നൽകി.

അയൺ ക്രോസ് സെക്കൻഡ് ക്ലാസും അടങ്ങുന്ന ഒരു ബ്രൗൺ കവർ വീനറിന് കൈമാറി. പെൻസിൽ എഴുതിയ കുറിപ്പിനൊപ്പം രണ്ടാം ക്ലാസ് ക്രോസ് (വാളുകൾ ഇല്ലാതെ) യുദ്ധ യോഗ്യത. തന്റെ മനുഷ്യരുടെയും ആച്ചൻ നഗരത്തിലെ ജനങ്ങളുടെയും ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ സഹായിച്ചതിന് അദ്ദേഹം അവളോട് നന്ദി പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അവരുടെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനാൽ അവാർഡുകൾ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കാൻ തനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല എന്നതിനാൽ തന്റെ നന്ദിയോടെ ഈ അവാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

വീനർ ഒരിക്കലും അവളുടെ മെഡലുകൾ ധരിച്ചിരുന്നില്ല, 2005-ൽ അവളുമായുള്ള എന്റെ അവസാന അഭിമുഖത്തിന്റെ സമാപനത്തിൽ അവൾ അവ എനിക്ക് സ്മരണാഞ്ജലിയായി നൽകി.

ഒരു സൈനിക കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച ടിം ഹീത്തിന്റെ ചരിത്രത്തോടുള്ള താൽപര്യം നയിച്ചു. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ വ്യോമയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്താൻ അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ ലുഫ്റ്റ്വാഫിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ദി ആർമറർ മാഗസിനായി വിപുലമായി എഴുതുകയും ചെയ്തു. തന്റെ ഗവേഷണത്തിനിടയിൽ, ജർമ്മനിയിലെ കാസലിലുള്ള ജർമ്മൻ വാർ ഗ്രേവ്സ് കമ്മീഷനുമായി ചേർന്ന് അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുകയും ജർമ്മൻ കുടുംബങ്ങളെയും വെറ്ററൻമാരെയും ഒരുപോലെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു. ഈ കൃതിയിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ടിം, തേർഡ് റീച്ചിന് കീഴിലുള്ള ജർമ്മനിയിലെ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ച് 'ഇൻ ഹിറ്റ്‌ലേഴ്‌സ് ഷാഡോ-പോസ്റ്റ് വാർ ജർമ്മനി ആൻഡ് ദി ഗേൾസ് ഓഫ് ദി ബിഡിഎം' ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾ പേനയ്ക്കും വാളിനും വേണ്ടി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

<. 2>