Table of contents
那些在国家机器中不为人知地生活和工作的人的个人故事,如德国女孩联盟(Bund Deutscher Mädel)的成员,即希特勒青年团的女性版本,往往在战争史的写作中被忽略。
总有更多的记忆和轶事可以揭示,而且这些记忆和轶事并不局限于战时。 此外,在我的研究过程中,我希望了解这些年轻女孩在1945年之后的情况,以及她们所经历的事情是否给她们的生活带来了困扰。
See_also: 是什么导致了罗马共和国的结束?我发现了一些非常复杂的情绪。 许多BDM成员在战争中幸存下来,但许多人在解放者手中遭受了强奸、虐待或殴打,留下了情感的伤痕。
在随后的艰难岁月里,许多人在从二战废墟中崛起的德国重建了自己的生活,经历了不同的命运。
BDM的成员,1935年(图片来源:Bundesarchiv/CC)。
以下只是BDM前成员之一的叙述,这也是我进行过的最激动人心和最令人不安的采访之一。 韦纳-卡特讲述了她作为BDM15岁成员在亚琛的经历,亚琛是1944年D日入侵后第一个落入盟军手中的德国主要城市。
维纳卡特
2005年,维纳在伦敦与我坐下来,讲述她非凡故事的最后一段。
"在BDM里,我们就像一个非常亲密的姐妹社区。 我们一起度过了童年,一起度过了学校,现在我们一起参加希特勒青年团,我们的国家处于战争之中。
我记得一些美好的时光。 我们会有一个夏令营,在森林里呆上一周,我们这些女孩在那里学习各种新技能。
早晨,我们会从帐篷里被叫起来,那里有多达六个人睡了一夜,我们会去湖边游泳,然后锻炼身体,向德国国旗敬礼,吃早餐,然后去森林里行军,我们会边走边唱爱国歌曲。
希特勒青年团中的德国女孩联盟(约1936年)。
我们必须吸收纳粹党的政治,必须记住所有重要的党日。 在希特勒的生日,我们会穿上制服,拿着旗帜参加大型游行。 这在当时被认为是一种荣誉。"
动员
"从1943年开始,情况发生了巨大变化,当时美国人开始对我们的城市进行战略轰炸。 学校会被打断,以至于无法外出。 我记得空袭警报的声音,以及我们如何被告知应该做什么和去哪里。
一段时间后,看到死亡和破坏对我们来说变得正常。
1944年10月,战争全面爆发。 亚琛被德军有效地封锁在所谓的 "要塞城市 "中。 该城市遭到空中轰炸,美国人发射的大炮落在城市各处。
希特勒青年团被动员起来执行许多任务。 我被一位驻军军官叫起来,他给我看了一张城市地图。 他问我 "你知道这个地方在哪里 "或 "你知道那个地方在哪里"? 我告诉他 "我知道,但他为什么要问我"? 他解释说,在过去两周里,他在美国狙击手的射击下失去了许多消息传递者。
他猜测,也许如果他们派一个穿着普通平民衣服的女孩去,敌人会不愿意开枪。
我同意了,在研究了地图和制定了路线之后,我拿着这些信息,把它们折成两半,放在大衣里面。 我利用地下通道、小巷,有时还利用下水道网络,在城市中穿梭。
有时会有猛烈的炮击,我不得不停下来躲避,但我进行了几次信息传递,直到城市战役的最后一个星期左右,我被要求向医疗救助站报告。 在那里,我协助医生截断腿和胳膊,治疗割伤和骨折等非重伤,安慰受伤或失去孩子的平民。炮火或炸弹。
我在BDM学到了很多急救知识,所以我对看到血迹或受伤并不感到困扰。
我记得一位年轻妇女抱着她的小女孩的尸体来到援助站。 我检查了孩子,发现孩子的头部左侧嵌有一枚钢壳碎片,她已经死了一段时间。 我不得不用尽力气安慰这位妇女,让她把孩子的尸体交给我,以便日后埋葬。"
战争的结束
"当我的战争结束时,事情发生得很突然,在美国坦克和部队突破到我们的区域之前,他们对该地区进行了炮击。 我看到一个老妇人在蹒跚地走过马路时被炮弹炸成了碎片。 她只是从地窖里出来,递给我两块陈旧的饼干和一小杯牛奶。
我感到一阵恶心和奇怪的极度疲劳感,我跪了下来。 我意识到有绿色油漆的车辆停了下来,上面有很大的白星,也有很多叫喊声。
我抬起头,看到一把美国步枪末端的刺刀正对着我的脸。 他只是一个年轻人,也许19岁或20岁,我不知道。 我抬头看着他,把手指放在他刺刀的刀刃上,把它从我的脸上移开,对他说 "nein,nein"(不,不)。 我微笑着向他保证,我对他没有恶意。"
BDM的柏林女孩,打草,1939年(来源:Bundesarchiv/CC)。
Wiener Katte后来被授予两枚奖章,尽管是以非官方的身份被德国驻军的一名军官授予。
See_also: 11架参加不列颠之战的标志性飞机维纳收到了一个棕色的信封,里面装着二级铁十字勋章和二级战功勋章(无剑),还有一张铅笔写的纸条。 他感谢她帮助拯救了他的部下和亚琛市人民的生命,并要求她带着他的感激之情接受这些奖项,因为现在他们的战争已经结束,他可能无法让这些奖项得到正式承认。
维纳从未佩戴过她的奖章,在2005年我与她的最后一次访谈结束时,她把这些奖章送给了我作为纪念品。
蒂姆-希斯出生于一个军人家庭,他对历史的兴趣促使他研究第二次世界大战的空战,重点是德国空军,并为《军械师》杂志撰写了大量文章。 在研究过程中,他与德国卡塞尔的德国战争墓地委员会密切合作,并与德国家庭和退伍军人会面。 在这项工作中,蒂姆有他写了几本关于第三帝国时期德国妇女的书,包括为《笔与剑》杂志撰写的《在希特勒的阴影下--战后的德国和BDM的女孩》。