Duela berrehun urte, 1819ko abuztuaren 16an, Manchesterreko elkarretaratze baketsu bat diskriminaziorik gabeko hilketa bihurtu zen. zibil errugabeen artean.

Nola gertatu zen 'Peterlooko sarraskia' izenez ezagutzen den gertaera hau hain azkar eta kontroletik kanpo?

Usteletako auzoak eta ustelkeria politikoa

En mendearen hasieran, parlamenturako hauteskundeak ustelkeriaz eta elitismoz beteak izan ziren, demokratikotik urrun zegoen. Botoa gizonezko helduentzako lur-jabeentzat mugatuta zegoen, eta boto guztiak ahozko deklarazio baten bidez eman ziren. Ez zen ezkutuko bozketarik izan.

Ehunka urte zeramatzaten barrutietako mugak berraztertu gabe, «auzo ustelak» ohiko bihurtu ziren. Ospetsuena Wiltshireko Old Sarum barruti txikia izan zen, bi diputatu zituen Salisburyk Erdi Aroan izan zuen garrantziagatik. Hautagaiek hamar jarraitzaile baino gutxiago behar zituzten gehiengoa lortzeko.

Eztabaidako beste auzo bat Suffolk-eko Dunwich izan zen, itsasoan ia desagertuta zegoen herria.

Hauteskundeak XIX.aren hasieran. mendean. Irudiaren kreditua: Public Domain

Aitzitik, industria-hiri berriak nabarmen gutxietsi ziren. Manchesterrek 400.000 biztanle zituen eta bere ordezkaririk ez zuen parlamentaririkkezkak.

Barrutiak ere erosi eta sal litezke, hau da, industria aberatsek edo aristokrata zaharrek eragin politikoa eros zezaketen. Diputatu batzuek mezenasgoaren bidez lortu zituzten eserlekuak. Boterearen erabilera oker nabarmen honek erreformarako deiak eragin zituen.

Napoleongo gerraren ostean gatazka ekonomikoa

Napoleongo gerrak 1815ean amaitu ziren, Britainia Handiak Waterlooko guduan lortu zuen azken arrakasta dastatu zuenean. . Etxera bueltan, ehungintzaren ekoizpenaren gorakada laburra moztu zen depresio ekonomiko kronikoak.

Lancashire gogor jo zuen. Ehungintzako merkataritzaren gune gisa, bertako ehungile eta irugileek ogia mahai gainean jartzeko borrokan ibili ziren. 1803an sei eguneko astean 15 shilling irabazten zituzten ehungileek soldata 4 edo 5 shillingera murriztu zuten 1818rako. Langileei ez zitzaien sorospenik eskaini, industriariek Napoleonen Gerren ondoren sufritutako merkatuei leporatzen baitzien.

Manchesterreko kotoi-fabrikak 1820 inguruan. Irudi-kreditua: Public Domain

Gauzak okerrera egiteko, elikagaien prezioak ere gora egiten ari ziren, Artoaren Legeak atzerriko aleei tarifak ezartzen zizkieten eta babesteko ahaleginean. Ingalaterrako ale ekoizleak. Langabezia etengabea eta gosete garaiak ohikoak ziren. Kexa hauek plazaratzeko plataformarik gabe, erreforma politikorako deiek indarra hartu zuten.

Manchesterreko Batasun Patriotikoa

1819an, Manchesterreko Batasun Patriotikoak bilerak antolatu zituen, erradikalaren aldeko plataforma bat eskaintzeko.hiztunak. 1819ko urtarrilean, 10.000 laguneko jendetza bildu zen Manchesterko St Peter's Field-en. Henry Hunt, hizlari erradikal ospetsuak, printzeari eskatu zion artoaren lege negargarriak indargabetzeko ministroak aukeratzeko.

Henry Hunt. Irudiaren kreditua: Public Domain

Manchesterreko agintariak urduri jarri ziren. 1819ko uztailean, herriko magistratuen eta Lord Sidmouth-en arteko korrespondentziak agerian utzi zuen "fabrikatzaileen klaseen estutasun sakonak" laster "altxamendu orokorra" eragingo zuela uste zutela, "bilerak eragozteko botererik ez zutela" onartuz.

1819ko abuztuan, Manchesterren egoera beti bezain latz zegoen. Manchester Observer-en sortzaileak eta Batasuneko pertsonaia nabarmen batek, Joseph Johnsonek, gutun batean deskribatu zuen hiria:

«Harria eta gosea baino ez dira aurpegira begira, barruti honen egoera benetan beldurgarria da. , eta uste dut esfortzu handienak baizik ezin duela matxinada bat eragotzi. Oh, Londresen horretarako prestatu zinen.’

Bere egileak jakin gabe, gutun hau gobernuko espioiek atzeman zuten eta planifikatutako matxinada gisa interpretatu zuten. 15. Husarrak Manchesterrera bidali zituzten ustezko altxamendua baretzeko.

Bilduketa baketsua

Izan ere, ez zen halako altxamendurik aurreikusi. Urtarrileko bileraren arrakastak bultzatuta, eta gobernuaren jarduerarik ezaren ondorioz, Manchesterreko Batasun Patriotikoak «handi bat» antolatu zuen.batzarra'.

Asmoa zuen:

'Legebiltzarreko Etxe Komunean erreforma erradikala lortzeko modurik azkarrena eta eraginkorrena kontuan hartzea'

eta:

«Manchesterreko ordezkaririk gabeko biztanleak» Parlamentuan ordezkatzeko pertsona bat hautatzeko egokitasuna kontuan hartzea».

San Pedro plaza gaur, Peterlooko sarraskia gertatu den tokian. Irudiaren kreditua: Mike Peel / CC BY-SA 4.0.

Garrantzitsuena, Henry Hunt hizlaria entzuteko elkarretaratze baketsua izan zen. Emakumeak eta haurrak bertaratzea espero zen, eta etortzeko argibideak eman ziren.

«Bere burua onesten duen kontzientziaz beste armarik ez zutenez».

Askok igandeko onena jantzi zuten eta eraman zuten. 'Arto Legerik ez', 'Urteko Parlamentuak', 'Sufragio unibertsala' eta 'Boto bidezko botoa' irakurtzen zituzten pankartak.

Herri bakoitza esleitutako topagune batean elkartzen zen, eta, ondoren, elkarretaratze handiago batera joan ziren bere tokian. herria, azkenean Manchester-en bukatzeko. 1819ko abuztuaren 16an astelehenean bildu zen jendetza izugarria izan zen, ebaluazio modernoek 60.000-80.000 pertsona zeuden iradokitzen zuten, Lancashireko biztanleriaren ehuneko sei inguru.

Jendetza hain zen trinkoa non «haien txapelak ukitzen zituela zirudien». , eta Manchesterreko gainerako herri mamua zela jakinarazi zuten.

San Pedro zelaiaren ertzetik begira, William Hulton magistratuetako presidenteak Henry Hunt-en harrera sutsuaren beldur ziren.eta topaketaren antolatzaileak atxilotzeko agindua eman zuen. Jendetzaren dentsitatea kontuan hartuta, zalditeriaren laguntza beharrezkoa izango zela uste zen.

Zalditeria tropelean sartu zen Henry Hunt eta topaketen antolatzaileak atxilotzeko. Inprimaketa hau 1819ko abuztuaren 27an argitaratu zen. Irudiaren kreditua: Public Domain

Bloodshed and Slaughter

Ondoren gertatu zena ez dago argi. Badirudi Manchesterreko eta Salfordeko Yeomanry-ko esperientziarik gabeko zaldiak, gero eta gehiago sartuta, tropelean atzerantz eta izua hasi zela.

Zalditeria tropelean itsatsita geratu zen, eta beren sableekin modu basatian ibiltzen hasi ziren,

«Eskuinera eta ezkerrera bereizirik gabe moztuz haiengana iristeko».

Erantzun gisa, adreiluzko sakaiak bota zituen jendetzak, William Hultonek oihu egitera bultzatuz:

«Jainko ona, jauna, ez al duzu ikusten Yeomanry erasotzen ari direnik; sakabanatu bilera!’

George Cruikshank-en grabatu bat, mitinaren aurkako karga irudikatzen duena. Testuak honela dio: «Behera! Ebaki itzazu ene mutil ausartak: ez eman laurdenik gure Beef & Gurekin budina! & gogoratu zenbat eta gehiago hil orduan eta tarifa gutxiago ordaindu beharko dituzu, beraz, joan zaitez mutilak erakutsi zure ausardia & zure Leialtasuna!’ Irudiaren kreditua: Public Domain

Agindu horren arabera, hainbat zalditeria talde tropelera kargatu zuten. Ihes egiten saiatu zirenez, Peter kalerako irteera bide nagusia zenbaionetak finkatutako Oinetako 88. Erregimentuak blokeatu zuen. Manchesterreko eta Salfordeko Yeomanry-ek «irits zitzakeen oro mozten» ari zirela zirudien, 15. Hussarseko ofizial batek oihukatuz;

«Lotsagarri! Lotsagatik! Jaun-jaunak: ez, ez! Jendea ezin da alde egin!’

10 minuturen buruan jendetza sakabanatu zen. Kaleetan istiluen ondoren eta tropak zuzenean tiroka jendetzara jaurti ondoren, hurrengo goizera arte ez zen bakea berreskuratu. 15 hildako eta 600 baino gehiago zauritu ziren.

Manchester Observer-ek 'Peterloo Massacre' izena asmatu zuen, lau urte lehenago borrokatu zen San Pedro Zelaiak eta Waterlooko gudua uztartzen dituen esaldi ironikoa. Hildakoetako bat, Oldhameko oihal-langile John Lees, Waterloon ere borrokatua izan zen. Hil baino lehen deitoratu zuen:

'Waterloon gizona gizona izan zen, baina han hilketa erabatekoa izan zen'

Oinordetza garrantzitsua

Nazionalaren erreakzioa izan zen. beldurrezko bat. Zaurituen dirua biltzeko oroigarrizko elementu asko, hala nola dominak, platerak eta zapiak ekoitzi ziren. Dominak Bibliako testu bat zeraman, hau da,

'Gaiztoek ezpata atera dute, behartsuak eta behartsuak bota dituzte eta elkarrizketa zuzena dutenak'

Peterlooren garrantzia. kazetarien berehalako erreakzioan islatu zen. Lehenengo aldiz Londres, Leeds eta Liverpooleko kazetariak bidaiatu zutenManchesterrera lehen eskuko txostenak egiteko. Nazioen sinpatia izan arren, gobernuaren erantzuna erreformaren berehalako errepresioa izan zen.

2007ko abenduaren 10ean plaka berri bat inauguratu zuten Manchesterren. Irudiaren kreditua: Eric Corbett / CC BY 3.0

Hala ere, 'Peterlooko sarraskia' Britainia Handiko historiako gertakari erradikal garrantzitsuenetakotzat hartu da. Igandeko onena jantzi zuten emakume eta umeen txostenek, zalditeria-karga baten sableek bortizki moztuta, nazioa harritu eta 1832ko Erreforma Handiaren Legearen oinarriak ezarri zituzten.