ਦੋ ਸੌ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੋਮਵਾਰ 16 ਅਗਸਤ 1819 ਨੂੰ, ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਇਕੱਠ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਕਤਲੇਆਮ ਵਿੱਚ ਵਧ ਗਿਆ। ਬੇਕਸੂਰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ।

'ਪੀਟਰਲੂ ਕਤਲੇਆਮ' ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਇਹ ਘਟਨਾ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬੇਕਾਬੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?

ਰੋਟਨ ਬੋਰੋਜ਼ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ

ਵਿੱਚ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ, ਸੰਸਦੀ ਚੋਣਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨਤਾ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ - ਇਹ ਲੋਕਤੰਤਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਸੀ। ਵੋਟਿੰਗ ਬਾਲਗ ਮਰਦ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਹੁਸਟਿੰਗਜ਼ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੁਆਰਾ ਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਕੋਈ ਗੁਪਤ ਬੈਲਟ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਹਲਕੇ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ 'ਸੜੇ ਹੋਏ ਬੋਰੋ' ਆਮ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਬਦਨਾਮ ਵਿਲਟਸ਼ਾਇਰ ਵਿੱਚ ਓਲਡ ਸਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਲਕਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੱਧਕਾਲੀ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਸੈਲਿਸਬਰੀ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੋ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸਨ। ਬਹੁਮਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਸ ਸਮਰਥਕਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੋਰੋ ਸਫੋਲਕ ਵਿੱਚ ਡਨਵਿਚ ਸੀ – ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਜੋ ਲਗਭਗ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

19 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਚੋਣਾਂ ਸਦੀ. ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ

ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਨਵੇਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 400,000 ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਸੀਚਿੰਤਾਵਾਂ।

ਹਲਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਖਰੀਦਿਆ ਅਤੇ ਵੇਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਅਮੀਰ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਕੁਲੀਨ ਸਿਆਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀਆਂ। ਸੱਤਾ ਦੀ ਇਸ ਸ਼ਰੇਆਮ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਉਕਸਾਇਆ।

ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਯੁੱਧਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਰਥਿਕ ਸੰਘਰਸ਼

1815 ਵਿੱਚ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਯੁੱਧਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਬਰਤਾਨੀਆ ਨੇ ਵਾਟਰਲੂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅੰਤਿਮ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲਿਆ। . ਘਰ ਵਾਪਸ, ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਉਛਾਲ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਆਰਥਿਕ ਮੰਦਹਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਲੰਕਾਸ਼ਾਇਰ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਾਰ ਪਈ ਸੀ। ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਵਪਾਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਜੋਂ, ਇਸਦੇ ਜੁਲਾਹੇ ਅਤੇ ਸਪਿਨਰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੋਟੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਨ। 1803 ਵਿੱਚ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ 15 ਸ਼ਿਲਿੰਗ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲੇ ਜੁਲਾਹੇ ਨੇ 1818 ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਉਜਰਤਾਂ ਵਿੱਚ 4 ਜਾਂ 5 ਸ਼ਿਲਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ। ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰਾਹਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਦਯੋਗਪਤੀਆਂ ਨੇ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਯੁੱਧਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੰਡੀਆਂ ਦੇ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਇਆ।

ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 1820 ਵਿੱਚ ਕਪਾਹ ਮਿੱਲਾਂ। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਭੋਜਨ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਾਧਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੱਕੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਨਾਜਾਂ 'ਤੇ ਟੈਰਿਫ ਲਗਾ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨਾਜ ਉਤਪਾਦਕ. ਲਗਾਤਾਰ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਅਤੇ ਅਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰ ਆਮ ਸਨ। ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਫੜੀ।

ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਪੈਟਰੋਇਟਿਕ ਯੂਨੀਅਨ

1819 ਵਿੱਚ, ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਪੈਟਰੋਇਟਿਕ ਯੂਨੀਅਨ ਦੁਆਰਾ ਰੈਡੀਕਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਸਪੀਕਰ ਜਨਵਰੀ 1819 ਵਿੱਚ, ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ 10,000 ਦੀ ਭੀੜ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ। ਹੈਨਰੀ ਹੰਟ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਬੁਲਾਰੇ, ਨੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੀਜੈਂਟ ਨੂੰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਮੱਕੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਹੈਨਰੀ ਹੰਟ। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ

ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਘਬਰਾ ਗਏ। ਜੁਲਾਈ 1819 ਵਿੱਚ, ਟਾਊਨ ਮੈਜਿਸਟਰੇਟਾਂ ਅਤੇ ਲਾਰਡ ਸਿਡਮਾਊਥ ਵਿਚਕਾਰ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ 'ਨਿਰਮਾਣ ਵਰਗਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ' ਜਲਦੀ ਹੀ 'ਆਮ ਉਭਾਰ' ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੀ, ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ 'ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸ਼ਕਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ'।

ਅਗਸਤ 1819 ਤੱਕ, ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਖਰਾਬ ਸੀ। ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਆਬਜ਼ਰਵਰ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਜੋਸਫ ਜੌਹਨਸਨ, ਨੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ:

'ਵਿਨਾਸ਼ ਅਤੇ ਭੁੱਖਮਰੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। , ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਗ਼ਾਵਤ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਓਹ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ।’

ਇਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਸੂਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਬਗਾਵਤ ਵਜੋਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਦਰੋਹ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ 15ਵੇਂ ਹੁਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਇਕੱਠ

ਦਰਅਸਲ, ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਵਿਦਰੋਹ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਨਾ-ਸਰਗਰਮੀ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਪੈਟਰੋਇਟਿਕ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਇੱਕ 'ਮਹਾਨਅਸੈਂਬਲੀ'।

ਇਹ ਇਰਾਦਾ ਸੀ:

'ਸੰਸਦ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਸਦਨ ਵਿੱਚ ਰੈਡੀਕਲ ਸੁਧਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਢੰਗ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ'

ਅਤੇ:

'ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਦੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਨਿਵਾਸੀਆਂ' ਦੀ ਸਾਰਥਿਕਤਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ'।

ਅੱਜ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਸਕੁਏਅਰ, ਪੀਟਰਲੂ ਕਤਲੇਆਮ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਮਾਈਕ ਪੀਲ / CC BY-SA 4.0.

ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ ਹੈਨਰੀ ਹੰਟ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਇਕੱਠ ਸੀ। ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

'ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਥਿਆਰ ਨਾਲ ਲੈਸ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਸਵੈ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਜ਼ਮੀਰ ਨਾਲ ਲੈਸ'।

ਕਈਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਹਿਨਿਆ ਅਤੇ ਚੁੱਕ ਲਿਆ। ਬੈਨਰ 'ਕੋਰਨ ਲਾਅਜ਼ ਨਹੀਂ', 'ਸਾਲਾਨਾ ਸੰਸਦਾਂ', 'ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਮਤਾ-ਪੱਤਰ' ਅਤੇ 'ਵੋਟ ਬਾਇ ਬੈਲਟ'।

ਹਰੇਕ ਪਿੰਡ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੀਟਿੰਗ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਮਿਲੇ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਇਕੱਠ ਵਿੱਚ ਗਏ। ਸ਼ਹਿਰ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ. ਸੋਮਵਾਰ 16 ਅਗਸਤ 1819 ਨੂੰ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਭੀੜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ, ਆਧੁਨਿਕ ਮੁਲਾਂਕਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ 60,000–80,000 ਲੋਕ ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਜੋ ਲੰਕਾਸ਼ਾਇਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਲਗਭਗ ਛੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੀ।

ਭੀੜ ਇੰਨੀ ਸੰਘਣੀ ਸੀ ਕਿ 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਟੋਪੀਆਂ ਛੂਹਣ ਲੱਗਦੀਆਂ ਸਨ'। , ਅਤੇ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭੂਤ ਸ਼ਹਿਰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਫੀਲਡ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਵਿਲੀਅਮ ਹੁਲਟਨ, ਹੈਨਰੀ ਹੰਟ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸਵਾਗਤ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ।ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਵਾਰੰਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਭੀੜ ਦੀ ਘਣਤਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

ਘੜਸਵਾਰ ਹੈਨਰੀ ਹੰਟ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟ 27 ਅਗਸਤ 1819 ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ

ਖੂਨ-ਖ਼ਰਾਬਾ ਅਤੇ ਕਤਲ

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੋਇਆ ਕੁਝ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ। ਇੰਜ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਅਤੇ ਸੈਲਫੋਰਡ ਯੋਮੈਨਰੀ ਦੇ ਭੋਲੇ-ਭਾਲੇ ਘੋੜੇ, ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਧੱਕੇ ਮਾਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲੱਗੇ ਅਤੇ ਘਬਰਾਉਣ ਲੱਗੇ।

ਘੋੜ-ਸਵਾਰ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੈਬਰਾਂ ਨਾਲ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣ ਲੱਗੇ,

'ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਸੱਜੇ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕੱਟਣਾ'।

ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਭੀੜ ਦੁਆਰਾ ਇੱਟਾਂ-ਰੋੜੇ ਸੁੱਟੇ ਗਏ, ਵਿਲੀਅਮ ਹੁਲਟਨ ਨੂੰ ਚੀਕਣ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ ਗਿਆ,

'ਚੰਗਾ ਰੱਬ, ਸਰ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਉਹ ਯੇਮੈਨਰੀ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ; ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾਓ!’

ਰੈਲੀ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਜਾਰਜ ਕਰੂਕਸ਼ੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ। ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ! ਮੇਰੇ ਬਹਾਦਰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿਓ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਚੌਥਾਈ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਦਿਓ ਜੋ ਉਹ ਸਾਡਾ ਬੀਫ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ & ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪੁਡਿੰਗ! & ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਗਰੀਬ ਰੇਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਇਸ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਜਾਓ ਲੜਕੇ ਆਪਣੀ ਹਿੰਮਤ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ!’ ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਪਬਲਿਕ ਡੋਮੇਨ

ਇਸ ਆਦੇਸ਼ 'ਤੇ, ਕਈ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸਮੂਹ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪੀਟਰ ਸਟਰੀਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਸੀਪੈਰਾਂ ਦੀ 88ਵੀਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜੋ ਬੇਯੋਨੇਟਸ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਅਤੇ ਸੈਲਫੋਰਡ ਯੋਮੈਨਰੀ 'ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੱਟ ਰਹੇ ਹਨ' ਜਾਪਦੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ 15ਵੇਂ ਹੁਸਾਰਸ ਦੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਚੀਕਿਆ;

'ਸ਼ਰਮ ਲਈ! ਸ਼ਰਮ ਲਈ! ਸੱਜਣ: ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰੋ, ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰੋ! ਲੋਕ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ!’

10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਭੀੜ ਖਿੰਡ ਗਈ ਸੀ। ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਦੰਗੇ ਭੜਕਣ ਅਤੇ ਭੀੜਾਂ 'ਤੇ ਸਿੱਧੀ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ। 15 ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ 600 ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ ਸਨ।

ਮੈਨਚੈਸਟਰ ਅਬਜ਼ਰਵਰ ਨੇ 'ਪੀਟਰਲੂ ਕਤਲੇਆਮ' ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਜ਼ ਫੀਲਡਸ ਅਤੇ ਵਾਟਰਲੂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਪੋਰਟਮੈਨਟੋ, ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਇੱਕ ਓਲਡਹੈਮ ਕੱਪੜਾ-ਵਰਕਰ ਜੌਹਨ ਲੀਜ਼, ਵਾਟਰਲੂ ਵਿਖੇ ਵੀ ਲੜਿਆ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਵਿਰਲਾਪ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ,

'ਵਾਟਰਲੂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖ ਸੀ ਪਰ ਉਥੇ ਇਹ ਨਿਰਪੱਖ ਕਤਲ ਸੀ'

ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਰਾਸਤ

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਸੀ। ਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਇੱਕ. ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਲਈ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਡਲ, ਪਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਰੁਮਾਲ ਵਰਗੀਆਂ ਕਈ ਯਾਦਗਾਰੀ ਵਸਤੂਆਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਮੈਡਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਪਾਠ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ,

'ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੇ ਤਲਵਾਰ ਕੱਢੀ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਰੀਬਾਂ ਅਤੇ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿੱਧੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ'

ਪੀਟਰਲੂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦਾ ਸੀ। ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੰਡਨ, ਲੀਡਜ਼ ਅਤੇ ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀਪਹਿਲੀ ਹੱਥ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਲਈ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਨੂੰ. ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੁਧਾਰ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ।

10 ਦਸੰਬਰ 2007 ਨੂੰ ਮਾਨਚੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਤਖ਼ਤੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਚਿੱਤਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਐਰਿਕ ਕੋਰਬੇਟ / CC BY 3.0

ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, 'ਪੀਟਰਲੂ ਕਤਲੇਆਮ' ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਹਿਨਣ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਘੋੜਸਵਾਰ ਚਾਰਜ ਦੇ ਸਾਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਕੱਟੇ ਗਏ, ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 1832 ਦੇ ਮਹਾਨ ਸੁਧਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ।