ಪರಿವಿಡಿ
ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಣ್ಣದ ಮುದ್ರಣ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಲೈಬ್ರರೀಸ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೂಲಕಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸೋಮವಾರ 16 ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರಂದು, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆಯು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ಮುಗ್ಧ ನಾಗರಿಕರ.
'ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಘಟನೆಯು ಹೇಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ?
ರಾಟನ್ ಬರೋಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ
ಇನ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಗಣ್ಯತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು - ಇದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು. ವಯಸ್ಕ ಪುರುಷ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮತದಾನವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮತಗಳನ್ನು ಹಸ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದ ಘೋಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಚಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ರಹಸ್ಯ ಮತದಾನಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮರು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ 'ಕೊಳೆತ ಬರೋಗಳು' ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಟ್‌ಶೈರ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಸರಮ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಿಸ್‌ಬರಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಸಂಸದರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಹುಮತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.
ಸಫೊಲ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡನ್‌ವಿಚ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ವಿವಾದವು ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಬಹುತೇಕ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಶತಮಾನ. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್
ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಹೊಸ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ 400,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಸದರು ಇರಲಿಲ್ಲಕಳವಳಗಳು.
ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಶ್ರೀಮಂತರು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಂಸದರು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರದ ಈ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ದುರ್ಬಳಕೆಯು ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು.
ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಆರ್ಥಿಕ ಕಲಹ
1815 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು . ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಜವಳಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಉತ್ಕರ್ಷವು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ 10 ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಾರಕಗಳುಲಂಕಾಷೈರ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಜವಳಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ, ಅದರ ನೇಕಾರರು ಮತ್ತು ನೂಲುವವರು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬ್ರೆಡ್ ಹಾಕಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. 1803 ರಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನಗಳ ವಾರಕ್ಕೆ 15 ಶಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಗಳಿಸಿದ ನೇಕಾರರು ತಮ್ಮ ವೇತನವನ್ನು 1818 ರ ವೇಳೆಗೆ 4 ಅಥವಾ 5 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.
ಸುಮಾರು 1820 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಗಳು. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಲು, ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳು ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚಾದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳು ವಿದೇಶಿ ಧಾನ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧಾನ್ಯ ಉತ್ಪಾದಕರು. ನಿರಂತರ ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಬರಗಾಲದ ಅವಧಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ವೇದಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕರೆಗಳು ಆವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು.
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟ
1819 ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು.ಭಾಷಿಕರು ಜನವರಿ 1819 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ 10,000 ಜನರ ಗುಂಪು ಸೇರಿತು. ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಾಗ್ಮಿ, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತಂಕಗೊಂಡರು. ಜುಲೈ 1819 ರಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಸಿಡ್ಮೌತ್ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಅವರು 'ಉತ್ಪಾದನಾ ವರ್ಗಗಳ ಆಳವಾದ ಸಂಕಟ' ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 'ಸಾಮಾನ್ಯ ಏರಿಕೆ'ಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು 'ಸಭೆಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಎಂದಿನಂತೆ ಮಂಕಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೋಸೆಫ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ:
'ಹಾಳು ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನ ಹೊರತಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ , ಮತ್ತು ದಂಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್, ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಿರಿ.’
ಇದರ ಲೇಖಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಗೂಢಚಾರರು ತಡೆಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಯೋಜಿತ ದಂಗೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು. ಶಂಕಿತ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು 15 ನೇ ಹುಸಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.
ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆ
ನಿಜಕ್ಕೂ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಜನವರಿ ಸಭೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಒಕ್ಕೂಟವು 'ಮಹಾನ್ಅಸೆಂಬ್ಲಿ'.
ಇದು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು:
'ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಮನ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು'
ಮತ್ತು:
'ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸದ ನಿವಾಸಿಗಳು' ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಔಚಿತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು'.
ಇಂದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳ. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಮೈಕ್ ಪೀಲ್ / CC BY-SA 4.0.
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ವಾಗ್ಮಿ ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗಮಿಸುವಂತೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
'ಸ್ವಯಂ-ಅನುಮೋದಿಸುವ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಆಯುಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ'.
ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಭಾನುವಾರವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಗಿಸಿದರು. 'ಕಾರ್ನ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಲ್ಲ', 'ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಸತ್ತುಗಳು', 'ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತದಾನ' ಮತ್ತು 'ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಮತ' ಎಂದು ಓದುವ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು.
ಪ್ರತಿ ಗ್ರಾಮವು ನಿಯೋಜಿತ ಮೀಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಭೆಗೆ ಹೋದರು ಪಟ್ಟಣ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸೋಮವಾರ 16 ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರಂದು ಜಮಾಯಿಸಿದ ಜನಸಮೂಹವು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು, ಆಧುನಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ಪ್ರಕಾರ 60,000–80,000 ಜನರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು, ಲಂಕಾಷೈರ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು ಆರು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು.
ಸಹ ನೋಡಿ: ದಿ ರೈಡೇಲ್ ಹೋರ್ಡ್: ಎ ರೋಮನ್ ಮಿಸ್ಟರಿಜನಸಮೂಹವು ಎಷ್ಟು ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ 'ಅವರ ಟೋಪಿಗಳು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತೆ' , ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಪ್ರೇತ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್‌ನ ಅಂಚಿನಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಹಲ್ಟನ್, ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್‌ನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಹೆದರಿದರು.ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ಸಂಘಟಕರಿಗೆ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಜಾರಿ ಮಾಡಿದೆ. ಜನಸಂದಣಿಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅಶ್ವದಳದ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹೆನ್ರಿ ಹಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳ ಸಂಘಟಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ಮುದ್ರಣವನ್ನು 27 ಆಗಸ್ಟ್ 1819 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್
ರಕ್ತಪಾತ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆ
ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೆಮನ್ರಿಯ ಅನನುಭವಿ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂದಣಿಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಅಶ್ವಸೈನ್ಯವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸೇಬರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು,
'ಅವರ ಮೇಲೆ ಬರಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕತ್ತರಿಸುವುದು'.
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು, ವಿಲಿಯಂ ಹಲ್ಟನ್‌ರನ್ನು ಉದ್ಗರಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು,
'ಒಳ್ಳೆಯ ದೇವರು, ಸಾರ್, ಅವರು ಯೆಮಾನ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ; ಸಭೆಯನ್ನು ಚದುರಿಸು!’
ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್‌ಶಾಂಕ್ ರ ರ್ಯಾಲಿಯ ಮೇಲಿನ ಆರೋಪವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮುದ್ರಣ. ಪಠ್ಯವು, 'ಡೌನ್ ವಿತ್ ಎಮ್' ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ! ನನ್ನ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ: ಅವರು ನಮ್ಮ ಬೀಫ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿ & ನಮ್ಮಿಂದ ಪುಡಿಂಗ್! & ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಕೊಂದು ಹಾಕುತ್ತೀರೋ ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಕಳಪೆ ದರವನ್ನು ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹುಡುಗರು ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ & ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆ!’ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್
ಈ ಆದೇಶದ ಮೇಲೆ, ಹಲವಾರು ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪುಗಳು ಜನಸಂದಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದವು. ಅವರು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಪೀಟರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ಗಮನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು88 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೂಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೆಮನ್ರಿ ಅವರು 'ಅವರು ತಲುಪಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, 15 ನೇ ಹುಸಾರ್‌ಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕೂಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು;
'ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ! ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ! ಮಹನೀಯರು: ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ಜನರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!’
10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಚದುರಿತು. ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಜನಸಂದಣಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 15 ಜನರು ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು.
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋರಾಡಿದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಪೋರ್ಟ್‌ಮ್ಯಾಂಟಿಯು 'ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ, ಓಲ್ಡ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಬಟ್ಟೆ ಕೆಲಸಗಾರ ಜಾನ್ ಲೀಸ್, ವಾಟರ್‌ಲೂನಲ್ಲಿ ಸಹ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವನು ದುಃಖಿಸಿದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ,
'ವಾಟರ್‌ಲೂನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಇತ್ತು ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅದು ನೇರವಾದ ಕೊಲೆಯಾಗಿದೆ'
ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಂಪರೆ
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು ಭಯಾನಕ ಒಂದು. ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪದಕಗಳು, ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರವಸ್ತ್ರಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಪದಕಗಳು ಬೈಬಲ್ನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಓದುವವು,
'ದುಷ್ಟರು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬಡವರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗತಿಕರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಂತಹವರು'
ಪೀಟರ್ಲೂ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪತ್ರಕರ್ತರ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಲಂಡನ್, ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರುಮೊದಲ ಕೈ ವರದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ಗೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಧಾರಣೆಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಶಿಸ್ತುಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು.
10 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫಲಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಎರಿಕ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ / CC BY 3.0
ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 'ಪೀಟರ್ಲೂ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ'ವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಮೂಲಭೂತ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಭಾನುವಾರದಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ವರದಿಗಳು, ಅಶ್ವದಳದ ದಾಳಿಯ ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1832 ರ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು.