Dua ratus taun ka tukang, dina Senén 16 Agustus 1819, hiji gempungan damai di Manchester naék jadi dibantai tanpa pandang bulu. warga sipil nu teu boga dosa.

Kumaha kajadian ieu, nu katelah 'Peterloo Massacre', muter jadi gancang jeung liar kaluar kontrol?

Rotten Boroughs and Political Corruption

Dina mimiti abad ka-19, pamilu parlemén anu fraught ku korupsi jeung elitism - éta tebih ti demokratis. Voting ieu diwatesan pikeun landowners lalaki sawawa, sarta sakabeh undian anu matak ku deklarasi diucapkeun publik di hustings. Euweuh surat suara rusiah.

Wates-wates konstituénna geus ratusan taun teu ditaksir deui, sangkan ‘borough borough’ jadi lumrah. Anu paling kasohor nyaéta konstituén leutik Old Sarum di Wiltshire, anu ngayakeun dua anggota parlemén kusabab pentingna Salisbury dina jaman abad pertengahan. Calon diperlukeun di handapeun sapuluh pendukung pikeun meunangkeun mayoritas.

Borough séjén tina kontrovérsi nyaéta Dunwich di Suffolk - hiji désa nu geus ampir ngiles ka laut.

Hustings pamilihan dina awal 19th. abad. Kiridit Gambar: Domain Publik

Sabalikna, kota-kota industri anyar janten kirang diwakilan. Manchester miboga populasi 400.000 sarta euweuh MP ngawakilan naprihatin.

Konstituén ogé bisa dibeuli jeung dijual, hartina industrialis jegud atawa aristocrat heubeul bisa meuli pangaruh pulitik. Sababaraha MPs meunang korsi maranéhanana ngaliwatan patronage. Nyalahgunakeun kakawasaan anu terang-terangan ieu nyababkeun panggero pikeun reformasi.

Panyerangan Ékonomi saatos Perang Napoleon

Perang Napoleonic réngsé dina taun 1815, nalika Inggris ngaraosan kasuksésan ahirna dina Patempuran Waterloo. . Balik ka imah, booming sakeudeung dina produksi tékstil disingkat ku déprési ékonomi kronis.

Lancashire katarajang pisan. Salaku puseur perdagangan tékstil, tukang tenun sareng tukang spinner na berjuang pikeun nempatkeun roti dina méja. Tukang tenun anu earned 15 shillings salila genep poe minggu di 1803 nempo gajih maranéhanana dipotong jadi 4 atawa 5 shillings ku 1818. Teu aya relief ditawarkeun ka pagawe, sabab industrialis nyalahkeun pasar sangsara sanggeus Napoleonic Wars.

Pabrik kapas di Manchester kira-kira taun 1820. Kredit Gambar: Domain Publik

Anu matak parah, harga-harga pangan ogé naék, sabab Undang-undang Jagung maksakeun tarif pikeun gandum asing dina upaya ngajagaan Produsén gandum Inggris. Nuluykeun pangangguran sarta periode kalaparan éta umum. Kalayan henteu aya platform pikeun ngémutan keluhan ieu, sauran pikeun réformasi pulitik ngumpulkeun momentum.

Uni Patriotik Manchester

Dina 1819, rapat diayakeun ku Manchester Patriotic Union pikeun nawiskeun platform pikeun radikal.speaker. Dina Januari 1819, riungan 10.000 ngumpul di Lapang St Peter di Manchester. Henry Hunt, orator radikal anu kasohor, nyauran Pangeran Bupati pikeun milih menteri pikeun ngabatalkeun Undang-undang Jagung anu musibah.

Henry Hunt. Kredit Gambar: Domain Publik

Penguasa Manchester tambah gugup. Dina Juli 1819, korespondensi antara hakim kota sareng Lord Sidmouth ngungkabkeun yén aranjeunna percaya yén 'kasusah jero kelas manufaktur' geura-giru ngabalukarkeun 'naékna umum', ngaku yén aranjeunna 'teu boga kakuatan pikeun nyegah rapat'.

Nepi ka Agustus 1819, kaayaan di Manchester jadi suram siga baheula. Pangadeg Manchester Observer sarta inohong nonjol di Uni, Joseph Johnson, ngajelaskeun kota dina surat:

'Heueuh uing jeung kalaparan neuteup hiji dina raray, kaayaan distrik ieu sabenerna pikasieuneun. , sarta kuring yakin nanaon tapi exertions greatest bisa nyegah hiji insurrection. Oh, yén anjeun di London geus disiapkeun pikeun eta.'

Kanyahoan ku pangarangna, surat ieu dicegat ku mata-mata pamaréntah sarta diinterpretasi salaku pemberontakan rencanana. Hussars ka-15 dikirim ka Manchester pikeun mareuman pemberontakan anu disangka.

Himpunan Damai

Saleresna henteu aya rencana pemberontakan sapertos kitu. Didorong ku kasuksésan rapat Januari, sareng riled ku henteu aktipitas pamaréntahan, Manchester Patriotic Union ngatur hiji 'hébat.Majelis'.

Ieu maksudna:

'anggap cara paling gancang jeung éféktif pikeun meunangkeun reformasi Radikal di Majelis Umum Parlemén'

jeung:

'Pikeun nimbang-nimbang kabeneran 'Nu Nyicingan Teu Diwakilan di Manchester' milih hiji jalma pikeun ngawakilan aranjeunna di Parlemén'.

Alun-alun St Peter kiwari, tempat Pembantaian Peterloo. Kredit Gambar: Mike Peel / CC BY-SA 4.0.

Nu penting mah, ieu gempungan damai pikeun ngadéngé orator Henry Hunt. Awéwé sareng murangkalih diharepkeun hadir, sareng dipasihkeun paréntah pikeun sumping.

'Teu nganggo pakarang sanés sanés tina hate nurani anu nyatujuan diri'.

Seueur anu ngagem baju Minggu anu pangsaéna sareng ngagentos. spanduk tulisan 'Tanpa Undang-Undang Jagung', 'Parlemén Tahunan', 'Undang-Undang Hak Pilih Universal' jeung 'Suara Ku Balot'.

Unggal désa patepung di tempat pasamoan anu ditugaskeun, sanggeus éta maranéhna indit ka gempungan gedé di daérahna. kota, nepi ka tungtungna culminate di Manchester. Riungan anu ngumpul dina Senén 16 Agustus 1819 éta loba pisan, kalawan assessments modern nunjukkeun 60.000-80.000 urang hadir, kira genep persén ti populasi Lancashire.

Réungan éta jadi padet nu 'topi maranéhna sigana noel' , jeung sesa Manchester kacaritakeun jadi kota hantu.

Ngalalajoan ti tepi Lapang St Peter, pupuhu hakim, William Hulton, sieun narima antusias Henry Hunt.sarta ngaluarkeun surat perintah penahanan pikeun panitia rapat. Mertimbangkeun dénsitas balaréa, dianggap butuh bantuan kavaleri.

Kavaleri asup ka balaréa pikeun nangkep Henry Hunt jeung panitia rapat. Citakan ieu dipedalkeun dina 27 Agustus 1819. Kredit Gambar: Domain Publik

Bloodshed and Slaughter

Naon anu kajantenan salajengna rada teu jelas. Sigana kuda-kuda Manchester sareng Salford Yeomanry anu teu berpengalaman, teras-terasan teras-terasan ka balaréa, mimiti pungkur sareng panik.

Kavaleri janten macét dina balaréa, sareng mimiti nyerang ku pedangna,

'Motong ka katuhu jeung ka kenca pikeun ngahontal aranjeunna'.

Balesan, batu bata dialungkeun ku balaréa, ngahudangkeun William Hulton pikeun ngagero,

'Alhamdulillah, Tuan, naha anjeun henteu ningali aranjeunna nyerang Yeomanry; bubarkeun rapat!’

Citak ku George Cruikshank ngagambarkeun tuduhan kana rally. Téksna berbunyi, 'Turun sareng'! Rendang em handap budak gagah kuring: masihan aranjeunna euweuh saparapat maranéhna rék nyandak Sapi kami & amp; Pudding ti kami! & amp; inget beuki Anjeun maéhan ongkos kirang goréng anjeun bakal kudu mayar jadi buka di eta Lads némbongkeun kawani anjeun & amp; Kasatiaan anjeun!’ Kredit Gambar: Domain Publik

Kéngingkeun paréntah ieu, sababaraha kelompok kavaleri narajang balaréa. Nalika aranjeunna nyobian ngungsi, jalan kaluar utama ka Peter Streetdiblokir ku Resimen 88th tina Foot anu nangtung kalawan bayonet dibereskeun. Manchester sareng Salford Yeomanry sigana 'memotong unggal anu tiasa dihontal', ngajantenkeun salah sahiji perwira Hussar ka-15 ceurik;

'Kanggo éra! Pikeun éra! Tuan-tuan: punten, punten! Jalma-jalma moal bisa kabur!’

Dina 10 menit balaréa geus bubar. Saatos huru-hara di jalan sareng pasukan némbak langsung ka balaréa, katengtreman henteu dibalikeun dugi ka énjing-énjing. 15 maot sarta leuwih 600 tatu.

The Manchester Observer nyiptakeun ngaran 'Peterloo Massacre', hiji portmanteau ironis ngagabungkeun St Peter's Fields jeung Battle of Waterloo, perang opat taun saméméhna. Salah sahiji korban, hiji Oldham lawon-worker John Lees, malah kungsi perang di Waterloo. Saméméh pupusna manéhna kacatet geus lamented,

'Di Waterloo aya lalaki ka lalaki tapi aya rajapati downright'

Hiji Warisan Penting

Reaksi nasional éta salah sahiji horor. Loba barang commemorative kayaning medali, piring jeung saputangan dihasilkeun pikeun ngumpulkeun duit keur tatu. Medali éta mawa téks Alkitabiah, maca,

'Jang jahat geus nyabut pedang, maranéhna geus ngancurkeun nu fakir jeung malarat, sarta saperti anu jujur ​​dina paguneman'

Pentingna Peterloo. ieu reflected dina réaksi saharita wartawan. Pikeun kahiji kalina, wartawan ti London, Leeds sareng Liverpool ngumbaraka Manchester pikeun laporan leungeun munggaran. Sanaos simpati nasional, réspon pamaréntah nyaéta tindakan langsung pikeun réformasi.

Plakat énggal diumumkeun di Manchester dina 10 Désémber 2007. Kredit Gambar: Eric Corbett / CC BY 3.0

Sanajan kitu, 'Peterloo pembantaian' geus dianggap salah sahiji acara radikal pangpentingna dina sajarah Britania. Laporan ngeunaan awéwé jeung barudak ngagem pangalusna Minggu maranéhanana, brutally slashed ku sabers tina serangan kavaleri, ngajempolan bangsa jeung nempatkeun pondasi pikeun Great Reformasi Act of 1832.