यह लेख हिस्ट्री हिट टीवी पर उपलब्ध कैप्टन डेविड रेंडर के साथ टैंक कमांडर का एक संपादित प्रतिलेख है।

मैंने जो पहला जर्मन टैंक देखा वह एक टाइगर था।

यह सिर्फ जहां हम थे वहां से नीचे जा रही हेज का दूसरा किनारा। वह बस हमारे पास से गुजरा, और फिर बाद में किसी और ने उसे पकड़ लिया।

अन्य समस्याओं में से एक यह थी कि आपको एहसास हुआ कि नॉरमैंडी में केवल 167 बाघ थे, जिनमें से, संयोग से, केवल 3 जर्मनी वापस आ गए। लेकिन अधिकांश टैंक या तो मार्क फोर या पैंथर्स थे, और पैंथर और टाइगर हमारे लिए पूरी तरह से अजेय थे।

1 नॉटिंघमशायर येओमरी, 8वीं आर्मर्ड के 'अकिला' नामक शर्मन टैंक के चालक दल ब्रिगेड, एक दिन में पांच जर्मन टैंकों को नष्ट करने के बाद, राउरे, नॉरमैंडी, 30 जून 1944।

मैंने वास्तव में 100 मीटर से भी कम दूरी से एक जर्मन पैंथर पर निशाना साधा है, और यह अभी सीधे उछला है।<2

जर्मनों से बात करना

कभी-कभी वे हमारे बहुत करीब होते। उदाहरण के लिए, एक अवसर था, जब हम जर्मनों के बहुत करीब थे और अचानक हवा के ऊपर से यह आवाज आई। उनका रेडियो हमारे नेट से जुड़ा हुआ है। हम आपको लेने आ रहे हैं!" के बारे में चिल्लाते हुए, मैंने बात को नीचे बुलाया, "ओह, अच्छा। यदि आप आ रहे हैं, तो क्या आप जल्दी करेंगे क्योंकि मैंने केतली चालू कर रखी है?" हमने मिकी को ऑन कर लियाइस तरह की चीजें।

उत्पादन के दौरान टाइगर I के स्कैचटेलौफवर्क ओवरलैपिंग और इंटरलीव्ड रोड व्हील्स का स्पष्ट दृश्य। सामग्री: Bundesarchiv / Commons।

उदाहरण के लिए, हमने कभी टिन की टोपी नहीं पहनी। हमने एक बार बेरेट पहना था। हमारे पास शरीर कवच या कुछ भी नहीं था। आप टैंक के शीर्ष पर बस अपना सिर बाहर निकालेंगे।

इसीलिए हम इतने अधिक हताहत हुए। चालक दल के कमांडर के रूप में मैं जो काम कर रहा था, उसमें औसत जीवन प्रत्याशा एक पखवाड़े की थी। एक लेफ्टिनेंट के रूप में उन्होंने आपको बस इतना ही दिया है।

यह शायद उस पदक के बारे में एक बिंदु है जो मेरे पास है। उन सभी लोगों के बारे में क्या जो मारे गए, और उन्हें पदक नहीं मिला क्योंकि वे मर चुके थे? आप इसे तभी प्राप्त कर सकते हैं जब आप जीवित हों।

एक दूसरे की मदद करना

मैं इस बारे में सोचने में मदद नहीं कर सकता, क्योंकि सेना के नेताओं के रूप में, विशेष रूप से, हम एक दूसरे की मदद करते थे। यदि आप एक अन्य सैन्य दल के नेता होते, तो आप मेरी मदद करने में संकोच नहीं करते अगर मैं मुसीबत में होता - ठीक उसी तरह जैसे मैंने आपके साथ किया।

दुर्भाग्यवश, मेरे एक मित्र ने ऐसा ही किया। वह हवा में बात कर रहा था और अचानक उसने बोलना बंद कर दिया। उसने अपनी एसटीईएन बंदूक गिरा दी, और वह अपने आप चली गई।

उसने अभी-अभी जर्मनों के पास मौजूद एक बड़े बड़े एंटी-टैंक, '88 को दागा था, जो निज्मेजेन में मुझ पर फायरिंग कर रहा था। इसके चारों ओर 20 आदमी थे, और वे इसे लोड कर रहे थे और मुझ पर फायरिंग कर रहे थे।

मैं एक मरा हुआ बत्तख होता। इसने मुझे मारा, और मैं लगभग 20 मिनट के लिए अंधा हो गया। तब मैंने I को पायादेख सकता था तो मैं बिल्कुल ठीक था, लेकिन यह बहुत, बहुत जोखिम भरा था।

वह साथ आया और पेड़ों के बीच से निशाना साधा। उसने उसे गोली मार दी और उसे रोक दिया।

टाइगर I टैंक फ्रांस के उत्तर में। साभार: बुंडेसर्किव / कॉमन्स।

जब वह मुझे बता रहा था कि उसने क्या किया है - क्योंकि मुझे नहीं पता था कि यह क्यों रुका था - उसने कहा, "ठीक है, उस डेव के बारे में क्या ख्याल है? अब आप बेहतर महसूस कर रहे हैं।”

मैंने कहा, “हाँ, ठीक है, हैरी। ठीक है, आज रात मिलते हैं जब हम बात करेंगे।" हम रम या कुछ और पीते थे, या एक कप चाय। ​​

वह मुझसे बात कर रहा था, और उसने अपनी STEN गन गिरा दी। मशीन गन अपने आप चली गई। मुझे वास्तव में इसके साथ रहना है। यह कठिन है क्योंकि मैं उसके बारे में सोचता हूं।

मृतकों के परिवार

वह इकलौता बेटा था, और माता और पिता ने पत्र लिखे। पादरी और कर्नल हमें उन पत्रों के बारे में कभी नहीं बताते थे जो रेजिमेंट को लिखे गए थे।

उसके माता-पिता जानना चाहते थे कि उसकी घड़ी कहाँ थी और पूरी ईमानदारी से कहूँ तो क्या हुआ था। जब लड़के मारे गए, तो हम बस उसका सामान इधर-उधर बांटते थे।

शरमन की पीठ पर, आपके पास चीजों की सुरक्षा के लिए कोई बॉक्स या कुछ भी नहीं था। हमें गोली मारी जाती रहेगी। टैंक में, आप एक पेड़ के पीछे छिप नहीं सकते हैं या एक घर के पीछे दो बार झपट सकते हैं। आप वहां हैं।

इसलिए जब हम कार्रवाई में थे तो हमें लगातार गोली मारी गई - हालांकि हमें हर समय लगातार गोली नहीं मारी गई क्योंकि हम हर समय कार्रवाई में नहीं थे।

परंतुहम जिस स्थिति में खड़े थे, उसके अलावा हमारे पास कुछ भी नहीं था, क्योंकि हमारे बिस्तर और कंबल और वर्दी और स्पेयर किट और बाकी सब कुछ लगातार टैंक के पीछे आग लगाई जा रही थी।