Энэ нийтлэл бол History Hit TV-д байдаг ахмад Дэвид Рендертэй хамт танкийн командлагчийн засварласан хуулбар юм.

Миний харсан анхны Герман танк бол Tiger.

Энэ бол зүгээр л байсан. Хажуугийн нөгөө тал нь бидний байсан газраас доош бууж байна. Тэр зүгээр л бидний хажуугаар өнгөрч, дараа нь өөр хэн нэгэн түүнийг барьж авав.

Өөр нэг бэрхшээл бол Нормандид ердөө 167 бар байдгаас 3 нь л Германд буцаж ирсэн явдал юм. Гэхдээ ихэнх  танкууд нь Марк Дөрөв эсвэл Пантерс байсан бөгөөд Пантер, Бар хоёр нь бидний хувьд бүрэн халдашгүй байсан.

1-р Ноттингемшир Ёманригийн 'Akilla' нэртэй Шерман танкийн баг, 8-р хуягт. Бригад, нэг өдрийн дотор Германы таван танкийг устгасны дараа, Раурай, Норманди, 1944 оны 6-р сарын 30.

Би үнэндээ Германы Пантер руу 100 метрээс бага зайнаас буудсан бөгөөд тэр шууд л харвасан.

Германчуудтай ярихдаа

Заримдаа тэд бидэнтэй их дотно байх байсан. Жишээлбэл, бид германчуудтай маш ойрхон байсан бөгөөд гэнэт ийм дуу хоолой сонсогдов. Тэдний радио манай сүлжээнд холбогдсон байна.

Энэ герман хүн “Чи англи schweinhund. Бид чамайг авахаар ирж байна!" Ойролцоогоор тэр зүйлийг доошлуулан “Өө, сайн байна. Хэрвээ чи ирэх гэж байгаа бол би данх тавьсан тул та яарах уу?"

Тэд англиар төгс ярьдаг болохоор тэр үүнд ихэд уурласан. Бид Микиг авч явсанүүнтэй төстэй зүйлс.

Үйлдвэрлэлийн явцад Tiger I’s Schachtellaufwerk давхцаж, завсарласан замын дугуйг тод харах. Агуулга: Бундесархив / Commons.

Жишээ нь, бид хэзээ ч цагаан тугалга малгай өмсдөггүй. Бид нэг удаа берет өмсдөг байсан. Бидэнд хуяг юмуу юу ч байгаагүй. Та савны орой дээр толгойгоо цухуйлгах л байсан.

Тиймээс л бид маш их хохирол амссан. Би багийн ахлагчаар ажиллаж байхдаа дундаж наслалт 14 хоног байсан. Тэд танд дэслэгч цолоор өгсөн бүх зүйл нь энэ юм.

Энэ бол миний авсан медалийн гол санаа байх. Амиа алдсан, мөн тэд нас барсан учраас медаль аваагүй байсан тэр бүх хужаа нарыг яах вэ? Та амьд байсан бол л үүнийг ойлгодог.

Бие биедээ туслах нь

Би энэ талаар бодохгүй байж чадахгүй нь, учир нь цэргийн дарга нар, ялангуяа бид бие биедээ тусалдаг байсан. Хэрэв та өөр цэргийн ахлагч байсан бол би чамтай хамт байсантай адил асуудалд орсон бол надад туслахаас буцахгүй байх байсан.

Харамсалтай нь миний нэг найз үүнийг хийсэн. Эфирээр ярьж байгаад гэнэт дуугаа хураачихав. Тэр STEN буугаа унагаад өөрөө унтарчихлаа.

Тэр саяхан Германы танк эсэргүүцэгч '88 хэмээх том том танкийг Ниймеген рүү буудаж байсан юм. Эргэн тойронд нь 20 хүн байсан бөгөөд тэд ачаад над руу буудаж байсан.

Би үхсэн нугас байх байсан. Энэ нь намайг цохиж, би 20 минут орчим сохорсон. Тэгээд би намайг олсонхарж болохоор би зүгээр байсан, гэвч энэ нь маш их догшин байсан.

Тэр ирж, мод дундуур буудлаа. Тэр түүнийг буудаж зогсоосон.

Францын хойд хэсэгт Tiger I танк. Кредит: Бундесарчив / Commons.

Тэр надад юу хийснээ хэлж байхдаа - яагаад үүнийг зогсоосныг би ойлгоогүй учраас тэр "За, Дэйв яах вэ? Чи одоо илүү дээрдэж байна."

Би "Тийм ээ, зүгээр, Харри. За, өнөө орой ярилцах үед уулзъя." Бид ром юм уу, эсвэл аяга цай уудаг байсан.

Тэр надтай ярьж байгаад СТЕН буугаа унагачихав. Пулемёт өөрөө унав. Би үүнтэй үнэхээр амьдрах ёстой. Түүний тухай бодохоор хэцүү л байна.

Ахь үрэгдэгсдийн ар гэрийнхэн

Тэр ганц хүү байсан бөгөөд ээж аав хоёр захидал бичдэг байсан. Падр, хурандаа хоёр полкке бичсэн захидлыг бидэнд хэзээ ч мэдэгдэхгүй.

Түүний эцэг эх нь түүний цаг хаана байгааг, үнэнийг хэлэхэд юу болсныг мэдэхийг хүссэн. Залуусыг алах үед бид зүгээр л түүний эд зүйлсийг хуваалцдаг байсан.

Шерманы нуруун дээр чамд ямар ч хайрцаг юм уу хамгаалах зүйл байгаагүй. Биднийг буудсан хэвээр байх болно. Усан санд та модны ард нуугдаж эсвэл байшингийн ард хоёр дахин хурдан шахаж чадахгүй. Та тэнд байна.

Тиймээс биднийг байлдааны ажиллагаа явуулж байх үед байнга буудаж байсан – хэдийгээр бид байнга ажиллагаа явуулаагүй учраас байнга бууддаггүй.

ГэхдээБидний ор дэрний даавуу, хөнжил, дүрэмт хувцас, сэлбэг хэрэгсэл болон бусад бүх зүйл савны ар талд байнга шатаж байсан тул бидэнд боссон зүйлээс өөр юу ч байсангүй.