이 기사는 History Hit TV에서 볼 수 있는 Captain David Render의 Tank Commander를 편집한 것입니다.

처음 본 독일 전차는 Tiger였습니다.

그냥 우리가 있던 곳에서 내려가는 울타리의 다른 쪽. 그는 방금 우리를 지나쳤고 나중에 다른 사람이 그를 따라잡았습니다.

또 다른 문제 중 하나는 노르망디에 단 167마리의 Tiger가 있다는 사실이었습니다. 그 중 3마리만이 독일로 돌아갔습니다. 그러나 대부분의 전차는 Mark Fours 또는 Panthers였으며 Panther와 Tiger는 우리에게 완전히 무적이었습니다.

1st Nottinghamshire Yeomanry, 8th Armored의 'Akilla'라는 Sherman 탱크의 승무원 여단, 1944년 6월 30일, 노르망디의 로레이에서 하루에 5대의 독일 전차를 격파한 후.

실제로 100m 미만의 거리에서 독일 판터를 쏘았는데, 바로 튕겨 나갔습니다.

독일인과 대화하기

때때로 그들은 우리와 매우 가까웠습니다. 예를 들어, 우리가 독일인들과 매우 가까웠을 때 갑자기 공중으로 이 목소리가 들렸습니다. 그들의 라디오는 우리의 인터넷에 연결되었습니다.

이 독일인은 “You English schweinhund. 우리는 당신을 데리러 가고 있습니다!” 나는 장난치며 “오, 좋아. 오실 거면 제가 주전자를 켜놓았으니 서둘러 주실래요?”

그들은 그들이 완벽한 영어를 구사할 수 있기 때문에 그것에 대해 크게 화를 냈습니다. 우린 미키를 데려갔어

타이거 I의 Schachtellaufwerk 중첩 및 인터리브 로드 휠이 생산 중에 선명하게 보입니다. 내용: Bundesarchiv / Commons.

예를 들어, 우리는 양철 모자를 쓰지 않았습니다. 우리는 한때 베레모를 입었습니다. 우리는 갑옷 같은 것이 없었습니다. 탱크 상단에 머리를 내밀기만 하면 됩니다.

그래서 사상자가 많았습니다. 내가 승무원 지휘관으로 일할 때 평균 기대 수명은 2주였습니다. 그것이 그들이 중위로서 당신에게 준 전부입니다.

아마 이것이 내가 가진 메달에 대한 요점일 것입니다. 죽임을 당하고 죽어서 메달을 받지 못한 그 모든 챕스는 어떻습니까? 살아 있어야만 얻을 수 있습니다.

서로 돕는 것

부대장으로서, 특히 우리는 서로를 도왔기 때문에 그런 생각을 하지 않을 수 없습니다. 당신이 다른 부대장이라면 내가 곤경에 처했을 때 주저하지 않고 도와줄 것입니다. 제가 당신에게 했던 것과 같은 방식입니다.

불행히도 제 친구 중 한 명이 그렇게 했습니다. 그는 방송에서 말을 하다가 갑자기 말을 멈췄다. 그가 STEN 총을 떨어뜨리자 저절로 발사되었습니다.

그는 방금 독일군이 보유한 거대한 대전차포인 '88을 네이메헌에서 저에게 발사하고 있었습니다. 주위에 20명의 남자가 있었고 그들은 장전하고 나에게 총을 쏘고 있었습니다.

나는 죽은 오리가 되었을 것입니다. 충격을 받았고 약 20분 동안 눈이 멀었습니다. 그러다가 내가 찾았어볼 수 있어서 괜찮았지만 매우 위험했습니다.

그가 다가와서 나무 사이로 총을 쏘았습니다. 그는 총을 쏘아 멈췄다.

프랑스 북부의 타이거 I 전차. 크레딧: Bundesarchiv / Commons.

그가 왜 멈췄는지 몰랐기 때문에 그가 한 일을 말하면서 그는 말했습니다. “글쎄, 데이브는 어때? 이제 기분이 한결 나아졌어요.”

제가 말했습니다. “그래, 알겠어, 해리. 그럼 오늘 밤에 얘기할 때 보자.” 우리는 럼주 같은 것을 마시거나 차 한 잔을 마셨습니다.

그는 나에게 말을 하다가 STEN 총을 떨어뜨렸습니다. 기관총이 저절로 터졌습니다. 나는 정말로 그것과 함께 살아야합니다. 그 사람 생각하니까 힘드네요.

죽은 유가족들

그는 외아들이었고, 어머니와 아버지는 편지를 썼습니다. 신부와 대령은 연대에 쓴 편지를 우리에게 절대 알려주지 않았습니다.

그의 부모는 그의 시계가 어디에 있는지, 그리고 솔직히 말해서 무슨 일이 일어났는지 알고 싶어했습니다. 녀석들이 죽으면 우리는 그의 물건을 공유하곤 했습니다.

셔먼의 뒷면에는 물건을 보호할 상자나 아무것도 없었습니다. 우리는 계속해서 총에 맞을 것입니다. 수조에서는 나무 뒤에 숨거나 집 뒤를 재빠르게 물 수 없습니다. 당신은 거기에 있습니다.

그래서 우리는 작전을 수행할 때 지속적으로 총격을 받았습니다. 비록 우리가 항상 행동하지 않았기 때문에 항상 총격을 받지는 않았지만 말입니다.

하지만침낭, 담요, 유니폼, 여분의 키트, 기타 모든 것이 탱크 뒤에서 계속해서 불타고 있었기 때문에 우리는 우리가 서 있는 것 외에는 아무 것도 없었습니다.