हा लेख इतिहास हिट टीव्हीवर कॅप्टन डेव्हिड रेंडरसह टँक कमांडरचा संपादित केलेला उतारा आहे.

मी पाहिलेला पहिला जर्मन टँक वाघ होता.

तो फक्त होता आम्ही जिथे होतो तिथून खाली जाणार्‍या हेजची दुसरी बाजू. त्याने आत्ताच आम्हाला पास केले आणि नंतर कोणीतरी त्याला नंतर पकडले.

इतर समस्यांपैकी एक म्हणजे तुम्हाला लक्षात आले की नॉर्मंडीमध्ये फक्त 167 वाघ आहेत, ज्यापैकी, योगायोगाने, फक्त 3 जर्मनीला परत आले. पण बहुतेक टाक्या मार्क फोर किंवा पँथर्स होत्या आणि पँथर आणि टायगर आमच्यासाठी पूर्णपणे अभेद्य होते.

1st नॉटिंगहॅमशायर येओमनरी, 8व्या आर्मर्डच्या 'अकिला' नावाच्या शर्मन टँकचा क्रू. ब्रिगेडने, एका दिवसात पाच जर्मन टाक्या नष्ट केल्यानंतर, राउरे, नॉर्मंडी, 30 जून 1944.

मी प्रत्यक्षात 100 मीटरपेक्षा कमी अंतरावरून जर्मन पँथरवर गोळी झाडली आहे आणि ती सरळ उडालेली आहे.<2

जर्मनांशी बोलताना

कधीकधी ते आमच्या खूप जवळ असतील. एक प्रसंग होता, उदाहरणार्थ, जेव्हा आम्ही जर्मन लोकांच्या अगदी जवळ होतो आणि अचानक, हवेत, हा आवाज आला. त्यांचा रेडिओ आमच्या नेटवर जोडला गेला.

हा जर्मन म्हणतो, “तुम्ही इंग्लिश श्विनहंड. आम्ही येत आहोत तुम्हाला घ्यायला!” त्याबद्दल लक्ष वेधून मी त्या गोष्टीला खाली बोलावले, “अरे, चांगले. जर तुम्ही येत असाल तर, मी केटल लावली आहे म्हणून तुम्ही घाई कराल का?”

त्याचा त्याला प्रचंड राग आला कारण त्यांना उत्तम इंग्रजी बोलता येत होते. आम्ही मिकी ऑन घेतलायासारख्या गोष्टी.

उत्पादनादरम्यान टायगर I च्या Schachtellaufwerk ओव्हरलॅपिंग आणि इंटरलीव्हड रोड व्हीलचे स्पष्ट दृश्य. सामग्री: Bundesarchiv / Commons.

उदाहरणार्थ, आम्ही कधीही टिन टोपी घातली नाही. आम्ही एकदा बेरेट घातल्या होत्या. आमच्याकडे शरीर चिलखत किंवा काहीही नव्हते. तुम्ही टाकीच्या वरच्या बाजूला तुमचे डोके बाहेर काढाल.

म्हणूनच आम्हाला खूप प्राणहानी झाली. क्रू कमांडर म्हणून मी करत असलेल्या नोकरीत सरासरी आयुर्मान पंधरवड्याचे होते. लेफ्टनंट म्हणून त्यांनी तुम्हाला एवढंच दिलं.

माझ्याकडे असलेल्या पदकाबद्दल कदाचित हा मुद्दा आहे. त्या सर्व चॅप्सचे काय जे मारले गेले आणि ते मेले म्हणून त्यांना पदक मिळाले नाही? तुम्ही जिवंत असता तरच तुम्हाला ते मिळेल.

एकमेकांना मदत करणे

मी त्याबद्दल विचार करण्यास मदत करू शकत नाही, कारण दलाचे नेते म्हणून, विशेषत: आम्ही एकमेकांना मदत करायचो. जर तुम्ही दुसरे सैन्याचे नेते असता, मी अडचणीत असलो तर तुम्ही मला मदत करण्यास मागेपुढे पाहणार नाही - जसे मी तुमच्यासोबत केले.

दुर्दैवाने, माझ्या एका मित्राने तेच केले. तो हवेवर बोलत होता आणि अचानक त्याने बोलणे बंद केले. त्याने त्याची STEN बंदूक सोडली आणि ती स्वतःहून निघून गेली.

त्याने नुकतेच जर्मन लोकांकडे असलेल्या '88' ची एक मोठी अँटी-टँक उडवली होती, जी निजमेगेन येथे माझ्यावर गोळीबार करत होती. त्याभोवती 20 माणसे होती, आणि ते ते भरून माझ्यावर गोळीबार करत होते.

मी मेलेले बदक झाले असते. त्याचा मला फटका बसला आणि मी सुमारे २० मिनिटे आंधळा झालो. मग मला सापडलेबघू शकलो त्यामुळे मी ठीक आहे, पण ते खूप, खूप चपखल होते.

तो सोबत आला आणि झाडांवरून गोळी झाडली. त्याने गोळी झाडली आणि थांबवली.

फ्रान्सच्या उत्तरेला टायगर I टाकी. क्रेडिट: Bundesarchiv / Commons.

तो मला सांगत होता की त्याने काय केले - कारण ते का थांबले हे मला समजले नाही - तो म्हणाला, "बरं, त्या डेव्हबद्दल काय? तुला आता बरे वाटत आहे.”

मी म्हणालो, “हो, ठीक आहे, हॅरी. बरं, आज रात्री भेटू जेव्हा आपण गप्पा मारू.” आम्ही रम किंवा काहीतरी किंवा एक कप चहा प्यायचो.

तो माझ्याशी बोलत होता आणि त्याने त्याची STEN बंदूक सोडली. मशीनगन स्वतःहून निघून गेली. मला त्यासोबत जगायचे आहे. हे कठीण आहे कारण मी त्याच्याबद्दल विचार करतो.

मृतांचे कुटुंब

तो एकुलता एक मुलगा होता आणि आई आणि वडिलांनी पत्रे लिहिली होती. पॅड्रे आणि कर्नल आम्हाला रेजिमेंटला लिहिलेली पत्रे कधीच कळवू देणार नाहीत.

त्याचे घड्याळ कुठे आहे हे त्याच्या पालकांना जाणून घ्यायचे होते आणि अगदी प्रामाणिकपणे सांगायचे तर काय झाले. जेव्हा ब्लोक्स मारले जातात, तेव्हा आम्ही फक्त त्याचे सामान आजूबाजूला सामायिक करायचो.

शरमनच्या पाठीमागे, तुमच्याकडे वस्तूंचे संरक्षण करण्यासाठी कोणतेही बॉक्स किंवा काहीही नव्हते. आमच्यावर गोळीबार होत राहील. टाकीमध्ये, आपण झाडाच्या मागे लपू शकत नाही किंवा घराच्या दुप्पट झटपट निप लावू शकत नाही. तुम्ही तिथे आहात.

म्हणून जेव्हा आम्ही कृती करत होतो तेव्हा आमच्यावर सतत गोळी झाडली जात होती - जरी आम्ही नेहमी कृती करत नसल्यामुळे आम्हाला सतत गोळी मारली जात नव्हती.

परंतुआमच्याकडे आम्ही उभे राहिलो त्याशिवाय दुसरे काहीही नव्हते, कारण आमचे बेडरोल आणि ब्लँकेट्स आणि गणवेश आणि सुटे किट आणि इतर सर्व गोष्टी टाकीच्या मागील बाजूस सतत पेटत होत्या.