"Bi navê Xwedê, Biçe": Girîngiya Berdewamî ya Gotina Cromwell ya 1653

Harold Jones 02-08-2023
Harold Jones
Serokwezîr Neville Chamberlain di Îlona 1938'an de 'Peymana Munîhê' dihejand. 2 sal şûnda, parlementerê muhafezekar Leo Amery dê gotinên "...bi navê Xwedê, herin" li Meclisa Gelan bi rê ve birin. Chamberlain di Gulana 1940-an de îstifa kir. Krediya Wêne: Narodowe Archiwum Cyfrowe bi rêya Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0

“Tu ji bo her qenciyekê ku te dikir pir dirêj li vir rûniştî. Ez dibêjim, herin û me bi we re kir. Bi navê Xwedê, herin.”

Ev gotin, an jî hin cûrbecûr ji wan, di sê caran di Meclisa Avam a Brîtanyayê de hatine gazî kirin û niha bi rexneyên li ser desthilatdarên welêt re hevwate ne.

Yekem car di sala 1653-an de ji hêla Oliver Cromwell ve hatî gotin, ew peyv dîsa hatin radest kirin, dibe ku ya herî navdar, di rexneyek 1940-an de serokwezîr Neville Chamberlain. Paşê 8 dehsal şûnda, di destpêka sala 2022-an de, ev rêza îkonîk dîsa hate binavkirin.

Lê girîngiya hevokê çi ye? Û çima di dîroka Brîtanî de sê caran ji hev cuda hatiye gotin? Li vir dîroka vegotina îkonîk heye.

Oliver Cromwell ji Parlamentoya Rumpê re (1653)

Oliver Cromwell Parlamenta Dirêj di 20ê Avrêl 1653 de hilweşand. Piştî xebatek Benjamin West.

Binêre_jî: Şerê Cîhanê yê Yekem Siyaseta Rojhilata Navîn Çawa Guherand

Krediya Wêne: Wêneyê Klasîk / Wêne Stock Alamy

Di salên 1650-an de, baweriya Oliver Cromwell bi Parlamentoya Brîtanyayê kêm bû. Demawî dît, endamên mayî yên Parlamentoya Dirêj, ku bi navê Parlamena Rump tê zanîn, ji bo ku ji îradeya gel re xizmet bikin, ji bo mayîna xwe misoger bikin qanûn derdixistin.

Di 20 Avrêl 1653 de, Cromwell êrîşî Odeyên Commons kir. bi partiyeke ji cerdevanên çekdar di nav de. Paşê wî, bi zorê, endamên mayî yên Parlamentoya Rump derxistin.

Dema vê yekê kir, wî gotarek şikestî pêşkêş kir ku bi sedsalan şûnda tê gotin û gotin. Hesab diguherin, lê piraniya çavkaniyan nas dikin ku Cromwell hin cûrbecûr peyvên jêrîn gotine:

“Dem hatiye ku ez dawî li rûniştina we li vî cihî bikim, ya ku we bi heqareta xwe ya ji hemûyan re bêrûmet kiriye. fezîlet û bi kirina we ya her xerabiyê heram kirin. Hûn ekîbeke rasteqîn in, û dijminên hemû hikûmetên baş in […]

Gelo niha yek fezîletek di nav we de maye? Ma yek cîgirê ku hûn pêvajo nakin heye? [...]

Wiha! Wê çîçeka biriqandî li wir rakin, û deriyan kilît bikin. Bi navê Xwedê, herin!”

Binêre_jî: 8 Rastiyên li ser Skara Brae

“Bubleya dibiriqîn” ku Cromwell behs kirî maceya merasîmê bû, ku dema ku xanî di rûniştina xanî de ye li ser maseya Civata Giştî rûniştiye û bi gelemperî wekî sembola hêza parlamenê.

Piştî hilweşandina Parlamentoya Dirêj, Cromwell Meclîsek Namzedkirî ya demkurt ava kir, ku pir caran wekî Parlemana Barebones tê binav kirin.

Leo Amery ji Neville Chamberlain (1940)

Thedi Gulana 1940-an de li Meclisa Gelan carek din peyva "bi navê Xwedê, here" hatin gotin.

Almanyaya Nazî herî dawî êrîşî Norwêcê kiribû, ev kiryara ku Brîtanyayê bersiva wê dabû û ji bo alîkariyê şandibû Skandînavyayê. norwêcîyan. Paşê, Commons ket nav gotûbêjeke 2-rojî, ji 7-8ê Gulanê, ku bi navê Nîqaşa Norwêcê tê zanîn, ku tê de taktîkên leşkerî û xirabtirbûna rewşa bi Almanya re hatin nîqaşkirin.

Ji hewlên serokwezîr Neville Chamberlain ne razî ne. , paşpirtikê muhafezekar Leo Amery axaftinek li Meclîsê kir û êrîşî têkçûna Chamberlain a kêmkirina pêşkeftinên Alman li Norwêcê kir. Amery wiha dawî li axaftina xwe anî:

"Ev tiştê ku Cromwell ji Parlamentoya Long re got dema ku wî difikirî ku êdî ne gunca ye ku karûbarên milet bi rê ve bibe: "Tu ji bo her qenciyek ku we dikir pir dirêj li vir rûniştî. Ez dibêjim, herin û me bi we re kir. Bi navê Xwedê, herin.’’

Tê gotin ku Amery wan şeş gotinên dawîn pistî dema ku rasterast îşaret bi Chamberlain kir. Tenê çend roj şûnda, di 10ê Gulana 1940-an de, Almanya êrişî Fransa kir û Chamberlain wekî serokwezîr îstifa kir, û Winston Churchill wekî serokê şerê Brîtanyayê destnîşan kir. lêbelê piştî ku Amery di sala 1940-an de bang kir, quote teqawid nebû. Di 19 Çile 2022 de, parlementerê payebilind ê muhafezekar David Davis ew rêberî serokwezîr Boris kir.Johnson.

Johnson ji ber tevlêbûna xwe ya di skandala 'partygate' de, ku tê de Johnson û rayedarên din ên Tory tê îdia kirin ku beşdarî partiyek qefilandinê ya li Downing Street di Gulana 2020-an de bûne, tevî ku netewe ve girêdayî bû, bi rexneyên tund re rû bi rû bû. tedbîrên tund ên dûrbûna civakî di wê demê de.

Boris Johnson (wê demê parlamenter bû) û parlamenter David Davis piştî civîneke kabîneyê di 26ê Hezîrana 2018an de ji 10 Downing Street derdikevin.

Krediya Wêne: Mark Kerrison / Alamy Stock Photo

Di bersiva skandala 'partygate' û serokatiya Johnson de, Davis axaftinek berbiçav li dijî Johnson li Meclîsê pêşkêş kir:

"Ez hêvî dikim ku rêberên min berpirsiyariya kiryarên ku dikin hildigirin ser milê xwe. Duh berovajî vê yekê kir. Ji ber vê yekê, ez ê jêhatinek ku dibe ku guhê wî nas bike bi bîr bînim: Leopold Amery ji Neville Chamberlain re. 'Hûn ji bo qenciya ku we dikin pir dirêj li vir rûniştin. Bi navê Xwedê, here.'”

Johnson bersiv da: “Ez nizanim ew qala çi dike… ez nizanim ku ew behsa kîjan gotinê dike.”

Johnson bixwe biyografê Churchill e û du cildên rojnivîskên Amery di pirtûka xwe ya li ser Churchill de, Faktora Churchill de vedibêje. Hin rexnegiran destnîşan kirin ku, digel gotinên Amery ku dawiya dema Chamberlain li ser kar û destpêka Churchill nîşan dide, ne mimkûn e ku Johnson haya wî ji navdar tune be.quote.

Bi her awayî, Johnson bi berfirehî tê zanîn ku ji Churchill îlham girtiye, lê Davis ev rêz bikar anî da ku wî bi Chamberlain, pêşiyê kêmtir bijarte yê Churchill, bide berhev. Di vî warî de, çerçoveya dîrokî ya vegotinê – ji gotinê wêdetir – bi wê hêz û wateyekê ve girêdayî bû.

Harold Jones

Harold Jones nivîskar û dîroknasek xwedî ezmûn e, bi dil û can vekolîna çîrokên dewlemend ên ku cîhana me şekil kirine. Digel zêdetirî deh salan ezmûna rojnamegeriyê, wî çavê wî yê bi hûrgulî û jêhatiyek rastîn heye ku rabirdûyê bîne jiyanê. Harold ku pir rêwîtî kir û bi muzexane û saziyên çandî yên pêşeng re xebitî, ji bo derxistina çîrokên herî balkêş ên dîrokê û parvekirina wan bi cîhanê re veqetiya ye. Bi xebata xwe, ew hêvî dike ku hezkirina fêrbûnê û têgihiştinek kûr a kes û bûyerên ku cîhana me şekil kirine, bike. Gava ku ew ne mijûlî lêkolîn û nivîsandinê ye, Harold ji meşiyan, lêxistina gîtarê û dema xwe bi malbata xwe re derbas dike.