The villainous anti pahlawan ti Shakespeare urang Richard III mangrupa salah sahiji karakter greatest téater. Sarta f atawa abad, Shakespeare ieu katampa salaku sajarah, dina cara anjeunna pernah bisa geus imagined maén fiksi na bakal. Éta sapertos ningali Downton Abbey sareng panginten anjeun gaduh sajarah nyata taun 1920-an diurutkeun. Janten, upami Shakespeare henteu paduli kana katepatan sajarah, naon anu anjeunna pikahoyong ku maén ieu?

Lakon téh mangrupa presentasi kompléks psikologi jeung jahat, tapi ogé mangrupa sandiwara nu maksa panongton nanya ka dirina sorangan. Kami didorong resep Richard III, seuri dina guyonanna sareng di sisi na, sanaos anjeunna nyarioskeun rencana jahat anu anjeunna lakukeun. Dimana garis di mana urang, panongton, eureun miharep manehna sukses? Naon hartosna urang nonton sadayana ieu sareng henteu usaha pikeun ngeureunkeunana? Shakespeare ingeniously mencet kami pikeun paménta jawaban kana patarosan ieu.

Krisis suksesi

Trik sulap sentral ieu dina Richard III , licik nyieun urang kawas penjahat sahingga urang gagal pikeun ngeureunkeun manéhna, ngan bisa nyadiakeun katerangan pikeun muter Shakespeare urang. Lakon ieu ditulis wae di sabudeureun 1592-1594. Ratu Elizabeth I kungsi dinatahta sakitar 35 taun sareng yuswana sakitar 60 taun. Hiji hal anu jelas: ratu moal gaduh murangkalih, sareng gambar anu didamelna salaku Gloriana abadi teu tiasa nyumputkeun kanyataan éta.

Krisis suksesi lumangsung, sarta momen-momen éta salawasna bahaya. Upami Shakespeare hoyong ngarengsekeun masalah kontemporer ieu, anjeunna peryogi adul anu aman ti tukangeunana anu tiasa dilakukeun. Kabuka questioning suksesi bakal hartosna ngabahas pupusna ratu, nu strayed kana panghianatan.

Aya masalah suksesi anyar dina dinasti Tudor, tapi ngabahas duduluran ratu bakal indelicate teuing. Sanajan kitu, aya krisis suksesi, atawa runtuyan crises, dinasti Tudor geus diposisikan sorangan geus direngsekeun: Wars of Roses. Nu bisa ngalakukeun nicely.

Gambaran William Hogarth ngeunaan aktor David Garrick salaku Richard III Shakespeare. Anjeunna ditingalikeun hudang tina ngimpina hantu jalma-jalma anu dibunuhna.

Kredit Gambar: Galeri Seni Walker via Wikimedia Commons / Domain Publik

Hilap titik

Nempo Shakespeare urang Richard III sarta sajarah na séjén salaku, ogé, sajarah téh leungit titik eta sagemblengna. Aranjeunna nyarioskeun hal anu abadi di alam manusa, sareng aranjeunna sering nyarios langkung seueur ngeunaan dinten Shakespeare sorangan saloba waktos aranjeunna dipasang. Richard III ti tempat séjén. Téori ieu gumantung kana narima yén Shakespeare éta hiji Katolik recalcitrant, preferring iman heubeul ka anyar.

Dina taun 1590-an, usaha keur dijalankeun pikeun nungkulan krisis suksesi nu bakal datang, sanajan teu bisa dibahas sacara terbuka. William Cecil, Lord Burghley, panaséhat pangdeukeutna Elizabeth sapanjang kakuasaan dirina, éta dina 70s na, tapi masih aktip. Anjeunna dirojong ku putrana, lalaki anjeunna rencanana pikeun ngaganti tempatna ahirna. Robert Cecil yuswa 30 taun 1593. Anjeunna museur kana rencana pikeun ngajadikeun James VI ti Skotlandia raja saterusna sanggeus maot Elizabeth urang. James, kawas kulawarga Cecil, éta hiji Protestan. Upami simpati Shakespeare éta Katolik, maka ieu sanés mangrupikeun hasil anu anjeunna ngarepkeun ningali.

Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury. Artis anu teu dipikanyaho, saatos John de Critz. 1602.

Penjahat nyata Shakespeare?

Dina kontéks ieu, Robert Cecil mangrupikeun lalaki anu pikaresepeun. Anjeunna bakal ngawula ka James VI nalika anjeunna ogé janten James I Inggris, janten Earl of Salisbury ogé. Anjeunna di puseur uncovering Plot Gunpowder. Motley's History of the Netherlands ngandung pedaran ngeunaan Robert Cecil dating ti 1588. Anjeunna digambarkeun, dina basa urang moal make kiwari, salaku "a slight, bengkung, bongkok-backed gentleman ngora, dwarfish di stature" .

Robert Cecil dipikanyaho ngalaman kyphosis, lengkungan ka hareuptulang tonggong digambarkeun dina Shakespeare urang Richard III , nu béda ti scoliosis nu Rorongkong sajarah Richard urang wangsit. Sumber anu sami teras ngajelaskeun "dissimulasi masif [éta], saatosna, janten bagian tina karakterna sorangan".

Janten, upami Robert Cecil mangrupikeun tukang bohong anu ogé ngagaduhan kyphosis, naon anu bakal dilakukeun ku panongton abad ka-16 tina penjahat ikonik Shakespeare nalika anjeunna ngacak kana panggung? Gampang ngabayangkeun hiji panongton nudging silih tur exchanging terang glances, ngartos langsung yén maranéhna pilari dina ngagambarkeun Robert Cecil. Salaku karakter monstrous ieu ngarecah témbok kaopat pikeun ngabejaan panongton sagala yen anjeunna rencanana ngalakukeun, sarta sakumaha Shakespeare maksa panongton adu complicity sorangan ngaliwatan tiiseun, Shakespeare estu nanyakeun sual béda.

Kumaha urang Inggris tiasa bobo asup kana skéma Robert Cecil? Upami bangsa tiasa ningali naon anu anjeunna laksanakeun, naon anu direncanakeun anjeunna, teras ngantepkeun anjeunna ngajauhan éta ngamungkinkeun anjeunna kabur ku rajapati. Ieu bakal maotna Iman Old di Inggris. Pangéran polos di Menara bakal ngawakilan agama Katolik, ditinggalkeun pikeun dipaéhan cicingeun, di luar panggung, ku monster anu seuri panongton.

Memo Victoria pikeun kartu karakter Shakespeare Richard III, 1890.

Kredit Gambar:Victoria and Albert Museum / Public Domain

Reclaiming Shakespeare salaku fiksi

Abad-abad, Shakespeare's Richard III geus diteuteup salaku buku ajar sajarah. Mémang, sanggeus jaman Shakespeare, generasi saterusna erroneously nempatkeun karya Shakespeare kana tujuan nu teu pernah dimaksudkeun pikeun ngawula ka, proclaiming sajarah palsu. Tapi beuki, urang mimiti narima yén éta teu pernah dimaksudkeun pikeun jadi éta.

The Royal Shakespeare Company geus championing pergeseran sudut pandang ieu. Produksi 2022 maranéhanana Richard III ngadeukeutan sandiwara salaku karya fiksi tinimbang sapotong sajarah, sarta eta matak Arthur Hughes, anu boga dysplasia radial, salaku aktor ditumpurkeun munggaran nyandak peran judul.

"Shakespeare terang yén seuri satuju," saur Greg Doran, diréktur produksi Royal Shakespeare Company 2022 Richard III . "Kuring pikir anjeunna henteu kabetot dina akurasi sajarah," Greg neraskeun, "tapi anjeunna kabetot pikeun narik panongton sareng tetep perhatian."