Шекспирийн хорон санаат эсрэг баатар Ричард III театрын хамгийн агуу дүрүүдийн нэг юм. Хэдэн зууны туршид Шекспирийг түүх гэж хүлээн зөвшөөрсөн нь түүний зохиомол жүжгийг хэзээ ч ийм болно гэж төсөөлж ч байгаагүй юм. Энэ нь Даунтон Эбби -г үзэж, 1920-иод оны бодит түүхийг цэгцэлсэн гэж бодохтой адил юм. Тэгэхээр, Шекспир түүхийн үнэн зөв байдалд санаа зовдоггүй байсан бол энэ жүжгээс юу олж авсан бэ?

Энэхүү жүжиг нь сэтгэл зүй, хорон санааг цогцоор нь харуулсан ч үзэгчдэд өөрөөсөө асуулт асуухад хүргэдэг жүжиг юм. Бид Ричард III-д таалагдаж, түүний хошигнол дээр инээж, түүний хийж буй хорон санааг хэлж байсан ч түүний талд байхыг урамшуулдаг. Үзэгчид бид түүнийг амжилтанд хүрнэ гэж найдахаа больсон шугам хаана байна вэ? Бид энэ бүхнийг харж байгаад зогсоох гэж ямар ч хүчин чармайлт гаргадаггүй гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Шекспир эдгээр асуултын хариултыг шаардахыг овсгоотойгоор биднийг шахдаг.

Зөв залгамжлалын хямрал

III Ричард -ын энэхүү төв шидэт арга нь биднийг хорон санаатан мэт болгож, түүнийг зогсоож чадахгүй байхын тулд зүгээр л хангаж чадна. Шекспирийн жүжгийн тайлбар. Жүжгийг 1592-1594 онд хаа нэгтээ бичсэн. Хатан хаан Елизавета I дээр байсан35 орчим жил хаан ширээнд сууж, 60 орчим настай байсан. Нэг зүйл тодорхой байсан: Хатан хаан ямар ч хүүхэд төрүүлэхгүй байх байсан бөгөөд мөнхийн Глорианагийн дүрээр бүтээсэн дүр нь үүнийг нууж чадахгүй байв.

Өв залгамжлалын хямрал үүсч байсан бөгөөд тэр мөчүүд үргэлж аюултай байсан. Хэрэв Шекспир орчин үеийн энэ асуудлыг шийдэхийг хүсч байгаа бол түүнд үүнийг хийж чадах аюулгүй фасад хэрэгтэй болно. Өв залгамжлалыг илэн далангүй асуух нь эх орноосоо урвасан хатан хааны үхлийн талаар ярилцана гэсэн үг юм.

Сүүлийн үед Тюдор гүрний өв залгамжлалын асуудал гарч байсан ч хатны ах дүүсийн талаар ярих нь бас утгагүй байх болно. Гэсэн хэдий ч үе залгамжлалын хямрал, эсвэл цуврал хямрал байсан тул Тюдор гүрэн өөрсдийгөө шийдсэн гэж байр сууриа илэрхийлжээ: Сарнайн дайн. Энэ нь сайн байж магадгүй юм.

Уильям Хогарт жүжигчин Дэвид Гаррикийг Шекспирийн Ричард III-ын дүрээр дүрсэлсэн. Түүнийг алсан хүмүүсийнхээ сүнсний хар дарсан зүүднээс сэрж байгааг харуулжээ.

Зургийн зээл: Уокерын урлагийн галерей Wikimedia Commons / Public Domain

Үзэх зүйл алга

Шекспирийн Ричард III болон түүний бусад түүхүүд, түүнчлэн түүх нь тэдний гол санааг бүхэлд нь орхигдуулж байна. Тэд хүн төрөлхтний мөнхийн мөнхийн зүйлийн талаар ярьдаг бөгөөд тэд Шекспирийн өөрийнх нь өдөр болсон үеийнхээ талаар илүү ихийг хэлдэг. Бид Бардын захиасыг эндээс илүү тодорхой харж болно. III Ричард бусад газраас. Энэ онол нь Шекспирийг шинэ итгэл биш харин хуучин итгэлийг илүүд үздэг, эсэргүүцэгч католик шашинтан байсан гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөд тулгуурладаг.

1590-ээд оны үед ойртож буй өв залгамжлалын хямралыг ил тод хэлэлцэх боломжгүй байсан ч шийдвэрлэх ажил өрнөж байв. Уильям Сесил, Лорд Бургли, түүний хаанчлалын туршид Элизабетын хамгийн ойрын зөвлөх нь 70 нас хүрсэн ч идэвхтэй хэвээр байв. Түүнийг эцэст нь түүний оронд орохоор төлөвлөж байсан хүү нь дэмжиж байсан. Роберт Сесил 1593 онд 30 настай байсан. Тэрээр Элизабетыг нас барсны дараа Шотландын VI Жеймсийг дараагийн хаан болгох төлөвлөгөөний гол гол хүн байв. Жеймс нь Сесилийн гэр бүлийн нэгэн адил протестант байсан. Хэрэв Шекспирийн өрөвдөх сэтгэл нь католик шашинтай байсан бол энэ нь түүний харах гэж найдаж байсан үр дүнд хүрэхгүй байх байсан.

Роберт Сесил, Солсберигийн 1-р гүн. Жон де Кристийн дараа үл мэдэгдэх зураач. 1602.

Шекспирийн жинхэнэ муу санаатан?

Энэ утгаараа Роберт Сесил бол сонирхолтой хүн юм. Тэрээр мөн Английн Жеймс I болж, Солсберигийн гүн болох үедээ VI Жеймсэд үйлчлэх болно. Тэрээр дарьны хуйвалдааныг илрүүлэх гол төвд байсан. Мотлигийн Нидерландын түүх нь 1588 онд гарсан Роберт Сесилийн тухай тайлбарыг агуулдаг. Түүнийг өнөөдрийн бидний хэрэглэхгүй хэллэгээр "хялбархан, муруй, бөгтөр нуруутай залуу ноён, одой биетэй" гэж дүрсэлсэн байдаг. .

Роберт Сесил нь урд талын муруйлт болох кифозтой байсанШекспирийн Ричард III -д дүрслэгдсэн нуруу нь Ричардын түүхэн араг ясны сколиозоос ялгаатай. Үүнтэй ижил эх сурвалжид "дараа нь түүний зан чанарын нэг хэсгийг бүрдүүлсэн асар их дүр эсгэсэн" гэж тайлбарлав.

Хэрэв Роберт Сесил худал хуурмаг заль мэхлэгч, бас кифозтой байсан бол 16-р зууны сүүл үеийн үзэгчид Шекспирийг тайзан дээр холилдон гарах үед нь түүний нэр хүндтэй муу санаатныг юу гэж дүгнэх байсан бэ? Үзэгчид Роберт Сесилийн дүрийг харж байгаагаа шууд ойлгоод бие биенээ нухаж, харц солилцож байгааг төсөөлөхөд амархан. Энэхүү аймшигт дүр дөрөв дэх ханыг эвдэж, хийхээр төлөвлөж буй бүхнээ үзэгчдэд хэлж, Шекспир чимээгүй байж өөрсдийнхөө хамсаатныг эсэргүүцэхийг үзэгчдийг тулгаж байхад Шекспир үнэхээр өөр асуулт асууж байна.

Английн ард түмэн Роберт Сесилийн төлөвлөгөөнд хэрхэн орж чадах вэ? Улс үндэстэн түүний юу хийж байгааг, юу төлөвлөж байгааг нь харж чадаж байвал түүнээс мултрахыг зөвшөөрч байгаа нь хүн амины хэргээс мултрах боломжийг олгож байгаа хэрэг юм. Энэ нь Англи дахь Хуучин итгэлийн үхэл болно. Цамхагт байгаа гэм зэмгүй ноёд нь үзэгчдийн хамт инээж буй мангасын тайзнаас чимээгүйхэн алагдахаар хаягдсан католик шашныг төлөөлөх болно.

Ричард III-ын 1890 оны Шекспирийн дүрийн картанд зориулсан Викторийн үеийн хаягдал.

Зургийн кредит:Виктория ба Альбертийн музей / Олон нийтийн газар

Шекспирийг уран зохиол болгон эргүүлэн авах нь

Шекспирийн Ричард III олон зууны турш түүхийн сурах бичиг гэж үздэг. Үнэхээр Шекспирийн үеэс хойш дараагийн үеийнхэн Шекспирийн гайхамшигт бүтээлийг хэзээ ч үйлчлэх ёсгүй зорилгод оруулж, худал түүхийг тунхагласан. Гэхдээ энэ нь хэзээ ч тийм байх ёсгүй гэдгийг бид улам бүр хүлээн зөвшөөрч эхэлж байна.

Royal Shakespeare компани энэ өөрчлөлтийг хэтийн төлөвийг дэмжсээр ирсэн. Тэдний 2022 онд бүтээсэн Ричард III нь уг жүжгийг түүхийн хэсэг гэхээсээ илүү уран зохиолын бүтээл гэж үзэж, гол дүрд тоглосон анхны хөгжлийн бэрхшээлтэй жүжигчнээр радиаль дисплазитай Артур Хьюзийг сонгосон юм.

"Инээх нь зөвшилцөл гэдгийг Шекспир мэддэг" гэж Royal Shakespeare компанийн 2022 оны Ричард III продакшны захирал Грег Доран хэлэв. "Би түүнийг түүхэн үнэн зөвийг сонирхдоггүй гэж бодож байна" гэж Грег үргэлжлүүлэн, "тэр үзэгчдийн анхаарлыг татаж, тэдний анхаарлыг татах сонирхолтой байна."