Kuna kelele zinazoongezeka kwa majumba ya makumbusho - na makumbusho ya Magharibi haswa - kurudisha katika nchi zao za asili nyara za vita, uporaji na sanaa zingine za kitamaduni, zinazotokana na migogoro. Hii, kwa upande wake, imeibua mjadala mpana zaidi kuhusu uhalali wa makusanyo ya makumbusho, msukumo wa maoni huria ukiwa kwamba nyara zote za vita, kwa ufafanuzi, ni haramu na hivyo zinapaswa kurejeshwa.

Kwa bahati mbaya kwa mwenendo huo. kwa mjadala wa kimantiki wa somo hilo, watetezi wa urejeshaji nyumbani ama kwa makusudi au bila kukusudia huchanganya nyara za vita na nyara. Haya, kwa kweli, ni mambo mawili tofauti kama vile Duke wa kwanza wa Wellington alivyodhihirisha kwa maneno na vitendo.

Kanuni' ya Wellington

Kwa Wellington, swali la kama au la. kitu kilichopatikana kutoka kwa adui aliyeshindwa kilikuwa ni nyara ya vita, ambayo kwa heshima inaweza kubakizwa, au nyara, ambayo inapaswa kurejeshwa, ilikuwa moja ya hali: nyara zilipatikana kihalali wakati wa vita, nyara ilikuwa wizi. Maoni yake kuhusu somo hili yalionyeshwa kwa kiasi kikubwa na matendo yake katika hitimisho la Vita vya Vitoria tarehe 21 Juni 1813 na Vita vya Waterloo tarehe 18 Juni 1815.

Ndege ya Mfalme Joseph Bonaparte kutoka Vitoria, Historia Iliyoonyeshwa ya Cassell ya Uingereza, Juzuu ya 5 (Picha(Credit: Public Domain) Mfalme Napoleon, na mkusanyo wa michoro ya Mwalimu Mzee (ikiwa ni pamoja na Watiti watatu) ambayo Joseph alikuwa ameiondoa kutoka kwa jumba la kifalme huko Madrid. Hussars), ambaye tangu wakati huo amekitumia kama kikombe cha upendo, lakini alifanya jitihada kubwa kwa kuandika kurejesha picha hizo kwa mmiliki wao halali, Mfalme Ferdinand VII wa Hispania. Kwa bahati nzuri kwa warithi wa Wellington, hatimaye mfalme wa Uhispania alijibu kwa barua iliyomwarifu duke kwamba anapaswa kuhifadhi mkusanyiko huo. kwa Mnada wa Tuzo au bidhaa zilisafirishwa kurudi Uingereza: miongoni mwa wengine, Prince Regent alifurahiya kupokea idadi ya Tai wa Ufaransa, ambao baadaye aliwasilisha kwa vikosi vilivyowakamata.

Hata hivyo, Mkusanyiko wa kazi za sanaa za kigeni, zisizo za kijeshi ambazo Napoleon alipata wakati wa ushindi wake wa Uropa, haswa The Quadriga iliyochukuliwa kutoka Basilica ya St Mark's huko Venice, ilichukuliwa na Wellington kama nyara. Ipasavyo, alipanga kwa ajili yaokurejesha makwao, ingawa vitu vingi vidogo vilipita kwenye wavu wake na kubaki katika makumbusho ya Ufaransa.

The Quadriga, St Mark's Basilica, Venice (Image Credit: Public Domain).

The Monuments Men

Mwisho wa Vita vya Pili vya Dunia, kanuni hiyo hiyo ilitumika kwa nyara za Wajerumani za vita na uporaji na Washirika walioshinda wa Magharibi (lakini sio na Wasovieti).

The Monuments Men, Neuschwanstein Castle, Bavaria, 1945 (Hisani ya Picha: CC).

Wakati walitekwa nyara za Ujerumani, ikiwa ni pamoja na sanamu, wanajeshi na samani walielekea kwenye makumbusho ya kijeshi ya Uingereza na Marekani, timu ya wataalamu. - inayojulikana kama 'Wanaume wa Makaburi' - aliteuliwa kukusanya, kuorodhesha na kurudisha 25% ya urithi wa sanaa wa Uropa Iliyokaliwa ambayo ilikuwa imeporwa na Wajerumani.

Precedent - jambo linalotatiza

Kwa hivyo, ikiwa Duke wa Iron na Washirika walioshinda walielewa tofauti kati ya nyara za vita na uporaji, kwa nini mada hiyo imekuwa mada moto katika karne ya ishirini na moja. ury? Jibu ni kwamba kanuni ya Wawellington kwamba nyara zibaki na nyara zirudishwe imevunjwa - kwa hivyo inadaiwa - na vitendo, au vitendo vilivyopendekezwa, vya makumbusho ya Uingereza na mengine ambayo tayari yameweka kielelezo kwamba nyara inaweza (na inapaswa. ) warejeshwe katika nchi zao. Ngawira za vita zilizopatikana naWaingereza kufuatia Kuzingirwa kwa Magdala mnamo 1868 na Vita vya Tatu vya Anglo-Burmese vya 1885, ambavyo vingine vimerudishwa, walirudishwa kwa sababu za kisiasa sio za kitamaduni - na hawakulazimika kufutwa kwa sababu walikuwa mali ya Serikali ya Uingereza na walikuwa tu kwa mkopo kwa makumbusho ya Uingereza.

Kukataliwa huku kwa mfano, hata hivyo, hakuridhishi warekebishaji wa kihistoria wanaoendelea kutoa madai ya kurejeshwa nyumbani. Katika kile ambacho kimezidi kuwa mjadala wa upande mmoja, kuna masuala kadhaa ambayo lobi hii inahitaji kushughulikia:

Preservation

Simba Palace, Amarapura Palace, Mandalay, Myanmar ( Image Credit: Public Domain).

Serikali ya Uingereza iliweza tu kurejesha nyara za vita kwa Burma na Ethiopia kwa sababu zilikuwepo. Wasingeondolewa kihalali wangepotea milele katika Vita vya Pili vya Dunia. Ukweli huu usiopingika ulikubaliwa kwa uhuru na serikali ya Burma, ambayo iliwasilisha Victoria & amp; Albert Museum wakiwa na vitu viwili kati ya vilivyorejeshwa vya mavazi ya kifalme kama 'asante' kwa kuzitunza vizuri kwa miaka 80.

Upatikanaji

Katika miaka iliyofuata kununuliwa kwao kama nyara. ya vita, sanaa za Kiburma na Ethiopia hazikuhifadhiwa tu bali zilionyeshwa hadharani kwa ulimwengu wote kuziona. Ikiwa wangeachwa katika situ, na kudhani kwamba walikuwa wamenusurika Vita vya Pili vya Dunia, ni wangapiwatu wangeziona?

Swali lile lile lingeweza kuulizwa kuhusu nyara zote za vita, sasa katika majumba ya makumbusho ya Uingereza, ambazo zilichukuliwa kutoka nchi nyingine ambazo tangu wakati huo zimefungwa kwa ulimwengu wa nje au kuharibiwa na mambo ya ndani. ugomvi.

Benin bronzes, British Museum (Hisani ya Picha: CC).

Ni watu wangapi wameziona shaba za Benin katika makumbusho ya magharibi kwa kulinganisha na idadi ambayo huenda wameziona. nchini Nigeria - au ni nani angeyaona huko siku zijazo? Almasi ya Koh-i-Noor iliyozozaniwa sana ilikabidhiwa kwa taji la Uingereza chini ya Kifungu cha III cha Mkataba wa Lahore mnamo 1846; na Mwamba wa Gibraltar ulitolewa chini ya Kifungu X cha Mkataba wa 1713 wa Utrecht. Mazungumzo ya hivi majuzi yanayohusu uwezekano wa kukataa masharti fulani katika Makubaliano ya Kujiondoa ya Brexit ya 2019 yanaangazia suala hilo. Mikataba ya kimataifa haiwezi kukiukwa au haiwezi kukiukwa.

Umiliki

Mwishowe, kuna swali linalosumbua la umiliki asili, ambalo ushawishi wa kurejesha watu makwao bado haujashughulikia. Kwa kutaja moja tu, almasi iliyotajwa hapo juu ya Koh-i-Noor kwa sasa inadaiwa na serikali za India, Pakistani, Afghanistan na Irani, kwa sababu wakati mmoja au nyingine watangulizi wao waliimiliki. Hata Mfalme Sulemani hangeweza kutatua hilo…

Christopher Joll ndiye mwandishiya Nyara za Vita: Hazina, Nyara & amp; Trivia of the British Empire (iliyochapishwa na Nine Elms Books, 2020) Kwa maelezo zaidi kuhusu Christopher tembelea www.christopherjoll.com.